{"schema_version":1,"game_version":"Cygnus v4.5.2 (9776)","extracted_at":"2026-10-12","namespace":"gameplay","source":"toxoids","count":736,"entries":[{"key":"TOXOIDS_TITLE","zh":"Toxoids Species Pack","en":"Toxoids Species Pack","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":3,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":2,"status":"paired","id":"texts:142707"},{"key":"DLC_TOXOIDS_RECOMMENDATION_DESC","zh":"在§SToxoids§!中，您将与群星历史上最具韧性的物种并肩同行！开发有毒星球、为眼前利益押注星球的未来，在这充满敌意的寰宇中，做出艰难却必要的抉择，以求生存与发展。","en":"In §SToxoids§!, stake your claim with the hardiest, most stubborn species in Stellaris' history! Exploit toxic worlds, gamble the future of your planets for immediate gains, and make the tough sacrifices necessary to survive a hostile galaxy.","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":4,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":3,"status":"paired","id":"texts:142708"},{"key":"DLC_TOXOIDS_RECOMMENDATION_COSMETICS","zh":"我们推荐购买《Toxoids》，因为我们注意到你很喜欢装饰性补充包。","en":"We're recommending Toxoids as we've noticed that you're a fan of cosmetic packs.","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":5,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":4,"status":"paired","id":"texts:142709"},{"key":"DLC_TOXOIDS_RECOMMENDATION_POST_APOCALYPTIC","zh":"我们推荐购买《Toxoids》，因为所选帝国与末日主题吻合。","en":"We're recommending Toxoids as you've selected an empire with an apocalyptic theme.","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":6,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":5,"status":"paired","id":"texts:142710"},{"key":"DLC_TOXOIDS_RECOMMENDATION_ENVIRONMENTALIST","zh":"考虑到它与自然环境的关系，我们推荐《Toxoids》作为所选帝国的替代方案。","en":"We're recommending Toxoids as an alternative to the empire you have selected, given its relationship with the natural environment.","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":7,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":6,"status":"paired","id":"texts:142711"},{"key":"DLC_TOXOIDS_RECOMMENDATION_WASTEFUL_ADAPTIVE","zh":"我们推荐购买《Toxoids》，因为你的物种适合废料和适应性的主题。","en":"We're recommending Toxoids as your species suits its themes of wastefulness and adaptability.","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":8,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":7,"status":"paired","id":"texts:142712"},{"key":"DLC_TOXOIDS_RECOMMENDATION_VOID_DWELLERS","zh":"我们推荐购买《Toxoids》，因为$origin_toxic_knights$起源添加了全新的居住站游戏开局。","en":"We're recommending Toxoids as the $origin_toxic_knights$ origin adds new habitat-based gameplay.","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":9,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":8,"status":"paired","id":"texts:142713"},{"key":"origin_toxic_knights","zh":"毒圣骑士","en":"Knights of the Toxic God","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":13,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":10,"status":"paired","id":"texts:142714"},{"key":"origin_toxic_knights_desc","zh":"几个世纪前，这个物种的母星被一位毒性神祗造访。接踵而至的生态灾难几乎摧毁了这个星球，但是幸存者们怀着对毒圣的崇敬之情，草草地统一了起来。他们创立了一个骑士教团来搜寻毒圣，尽管后来很多事情变了，但是这份试炼依旧保留了下来。","en":"Centuries ago, this species' homeworld was visited by a Toxic Entity. The ecological catastrophe that followed ruined half the world, but allowed an early unification of the survivors in their reverence for the Toxic God. An Order of Knights has been created to search for the Toxic God, and although many things have changed, the quest continues.","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":14,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":11,"status":"paired","id":"texts:142715"},{"key":"origin_toxic_knights_shared_effects","zh":"—局势：['concept_knights_quest']$NEW_LINE$—政策：§I骑士职责§!$NEW_LINE$—在附属国殖民地上的$AVAILABLE_HOLDINGS$['concept_knight_commandery', £building£ 骑士团指挥部]","en":"- Situation: ['concept_knights_quest'] $NEW_LINE$- Policies: §IKnightly Duties§! $NEW_LINE$- $AVAILABLE_HOLDINGS$ ['concept_knight_commandery', £building£ Order's Commanderies] on Subject colonies","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":15,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":12,"status":"paired","id":"texts:142716"},{"key":"origin_toxic_knights_effects","zh":"—母星：$TABBED_NEW_LINE$—['concept_toxic_features'] $TABBED_NEW_LINE$—独特的['concept_pc_habitat', 轨道居住站]：$TABBED_NEW_LINE$$t$—£building£['building:building_order_keep'] $TABBED_NEW_LINE$$t$—['concept_orders_demesne', £district£$district_orders_demesne$] $TABBED_NEW_LINE$$t$—['concept_politician', £job_politician£$job_politician$]岗位被['concept_order_jobs']取代$NEW_LINE$$origin_toxic_knights_shared_effects$","en":"- Homeworld: $TABBED_NEW_LINE$- ['concept_toxic_features'] $TABBED_NEW_LINE$- Unique ['concept_pc_habitat', Orbital Habitat]: $TABBED_NEW_LINE$$t$- £building£ ['building:building_order_keep'] $TABBED_NEW_LINE$$t$- ['concept_orders_demesne', £district£ $district_orders_demesne$] $TABBED_NEW_LINE$$t$- ['concept_politician', £job_politician£ $job_politician$] Jobs replaced by ['concept_order_jobs'] $NEW_LINE$$origin_toxic_knights_shared_effects$","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":16,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":13,"status":"paired","id":"texts:142717"},{"key":"origin_toxic_knights_negative_effects","zh":"—$INITIAL_POPS$§R-300§!","en":"- $INITIAL_POPS$ §R-300§!","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":18,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":14,"status":"paired","id":"texts:142718"},{"key":"origin_toxic_knights_nomadic","zh":"$origin_toxic_knights$","en":"$origin_toxic_knights$","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":19,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":15,"status":"paired","id":"texts:142719"},{"key":"origin_toxic_knights_nomadic_desc","zh":"$origin_toxic_knights_desc$","en":"$origin_toxic_knights_desc$","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":20,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":16,"status":"paired","id":"texts:142720"},{"key":"origin_toxic_knights_nomadic_effects","zh":"—$HOME_SYSTEM$ $TABBED_NEW_LINE$—前母星上的['concept_toxic_features'] $NEW_LINE$—首都['concept_arkship']：$TABBED_NEW_LINE$—£building£ ['building:building_order_keep']$TABBED_NEW_LINE$— ['concept_orders_demesne', £district£ $district_orders_demesne$]$NEW_LINE$$origin_toxic_knights_shared_effects$","en":"- $HOME_SYSTEM$ $TABBED_NEW_LINE$- ['concept_toxic_features'] on the former Homeworld $NEW_LINE$- Capital ['concept_arkship']: $TABBED_NEW_LINE$- £building£ ['building:building_order_keep'] $TABBED_NEW_LINE$- ['concept_orders_demesne', £district£ $district_orders_demesne$] $NEW_LINE$$origin_toxic_knights_shared_effects$","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":21,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":17,"status":"paired","id":"texts:142721"},{"key":"origin_toxic_knights_nomadic_negative_effects","zh":"—在['concept_knights_quest']完成前禁用['concept_arkship_settling']\\n—$INITIAL_POPS$ §R-1100§!","en":"- Disables ['concept_arkship_settling'] until the ['concept_knights_quest'] is complete\\n- $INITIAL_POPS$ §R-1100§!","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":22,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":18,"status":"paired","id":"texts:142722"},{"key":"toxic_knights_settling_unlocked_tt","zh":"§G我们的使命已经完成。骑士团现在可以['concept_arkship_settling', 定居]。§!","en":"§GOur Quest is complete. The Order may now ['concept_arkship_settling', settle].§!","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":23,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":19,"status":"paired","id":"texts:142723"},{"key":"arkship_settle_knights_keep_only_tt","zh":"$TRIGGER_FAIL$§R我们不能放弃这座主城。§!","en":"$TRIGGER_FAIL$§RWe cannot abandon the Keep.§!","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":24,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":20,"status":"paired","id":"texts:142724"},{"key":"SETTLE_BLOCKED_BY_KNIGHTS_QUEST","zh":"$TRIGGER_FAIL$§R骑士团不达使命绝不罢休。§!","en":"$TRIGGER_FAIL$§RThe Order will not settle until the Quest is complete.§!","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":25,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":21,"status":"paired","id":"texts:142725"},{"key":"START_SCREEN_TOXIC_KNIGHTS","zh":"很久以前，我们的行星四分五裂。沐猴而冠的所谓国王们互相征伐，无数的人口为之白白牺牲。但第一位至高王的到来改变了一切。天赐与他的领导能力铸就了一个无与伦比的王国。\\n\\n至高王虔诚无比。他向一切一切不信者宣战，但异端仍野火烧不尽。直到一天，毒圣降临到了我们的星球，至高王的祈祷得到了回应。尽管祂的到来只是短短一瞬，但祂剧毒的影响力瞬间毒化了所有不信者之地。所有幸存者纷纷效忠至高王。我们的星球第一次获得了统一。\\n\\n毒圣很快又离我们而去，但至高王却决定找到祂，为此建立了一个骑士团。数个世纪以来，这些英勇的灵魂们孜孜不倦地寻找，但一无所获。毒圣已经离开我们的星球太久了。试炼的下一个章节将会在星际间谱写。利用强大的遗珍，骑士团建立了我们帝国第一个空间站。坚固无比的主城将会是他们飞向茫茫星海的跳板。","en":"Long ago, our planet was divided. Petty kings squabbled constantly, and our population bled for their vain ambitions. But with the coming of the first High King, all of this changed. Their inspired leadership forged a kingdom without equal.\\n\\nAbove all else, the High King was pious. War was waged against any who denied their God, but still the heretics persisted. The King's prayers were answered when the Toxic God visited our world. Though its time among us was brief, its baneful influence poisoned the lands of the unbelievers. Any who survived pledged fealty to the High King. For the first time, our world was unified.\\n\\nThe Toxic God soon left us, but the King, determined to find it, founded an order of knights. For centuries, these valiant souls searched tirelessly, but to no avail. The Toxic God had long since departed from our world. The next chapter of the Quest would be written in the stars. With the use of powerful relics, it was the Order that built our Empire's first orbital station. A mighty Keep, it would become the springboard from which they plunged ever deeper into the cosmos.","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":26,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":22,"status":"paired","id":"texts:142726"},{"key":"START_SCREEN_TOXIC_KNIGHTS_CORPORATE","zh":"很久以前，我们的行星四分五裂。沐猴而冠的所谓国王们互相征伐，无数的人口为之白白牺牲。但第一位至高王的到来改变了一切。天赐与他的领导能力铸就了一个无与伦比的王国。\\n\\n至高王虔诚无比。他向一切一切不信者宣战，但异端仍野火烧不尽。直到一天，毒圣降临到了我们的星球，至高王的祈祷得到了回应。尽管祂的到来只是短短一瞬，但祂剧毒的影响力瞬间毒化了所有不信者之地。所有幸存者纷纷效忠至高王。我们的星球第一次获得了统一。\\n\\n毒圣很快又离我们而去，但至高王却决定找到祂，为此建立了一个骑士团。数个世纪以来，这些英勇的灵魂们孜孜不倦地寻找，但一无所获。试炼是一个耗费高昂的事业。随着时间的推移，这个王国越来越感兴趣于追名逐利以养活骑士们。无论是生活还是消费，每一位公民都是在支持试炼。\\n\\n毒圣已经离开我们的星球太久了。试炼的下一个章节将会在星际间谱写。利用强大的遗珍，骑士团建立了我们帝国第一个空间站。坚固无比的主城将会是他们飞向茫茫星海的跳板。","en":"Long ago, our planet was divided. Petty kings squabbled constantly, and our population bled for their vain ambitions. But with the coming of the first High King, all of this changed. Their inspired leadership forged a kingdom without equal.\\n\\nAbove all else, the High King was pious. War was waged against any who denied their God, but still the heretics persisted. The King's prayers were answered when the Toxic God visited our world. Though its time among us was brief, its baneful influence poisoned the lands of the unbelievers. Any who survived pledged fealty to the High King. For the first time, our world was unified.\\n\\nThe Toxic God soon left us, but the King, determined to find it, founded an order of knights. For centuries, these valiant souls searched tirelessly, but to no avail. The Quest is a very expensive prospect. Over time, the kingdom became more and more interested in the pursuit of profit to better support the knights. By living and consuming, every citizen supports the Quest, and our champions are heavily mediatized.\\n\\nThe Toxic God has long since departed from our world and the next chapter of the Quest would be written in the stars. With the use of powerful relics, it was the Order that built our Empire's first orbital station. A mighty Keep, it would become the springboard from which they plunged ever deeper into the cosmos.","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":27,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":23,"status":"paired","id":"texts:142727"},{"key":"START_SCREEN_TOXIC_KNIGHTS_NOMADS","zh":"很久以前，我们的行星四分五裂。沐猴而冠的所谓国王们互相征伐，无数的人口为之白白牺牲。但第一位至高王的到来改变了一切。天赐与他的领导能力铸就了一个无与伦比的王国。\\n\\n至高王虔诚无比。他向一切一切不信者宣战，但异端仍野火烧不尽。直到一天，毒圣降临到了我们的星球，至高王的祈祷得到了回应。尽管祂的到来只是短短一瞬，但祂剧毒的影响力瞬间毒化了所有不信者之地。所有幸存者纷纷效忠至高王。我们的星球第一次获得了统一。\\n\\n尽管毒圣已经离去，但祂的影响仍在扩散，很快让整个星球不再宜居。至高王却决定拯救我们，为此建立了一个骑士团。数个世纪以来，这些英勇的灵魂们孜孜不倦地寻找，但一无所获。毒圣已经离开我们的星球太久了。试炼的下一个章节将会在星际间谱写。利用强大的遗珍，骑士团建造了我们帝国第一艘方舟舰。当我们启程踏上穿越星辰的征途时，这艘移动的主城将庇护我们最后的人口。","en":"Long ago, our planet was divided. Petty kings squabbled constantly, and our population bled for their vain ambitions. But with the coming of the first High King, all of this changed. Their inspired leadership forged a kingdom without equal.\\n\\nAbove all else, the High King was pious. War was waged against any who denied their God, but still the heretics persisted. The King's prayers were answered when the Toxic God visited our world. Though its time among us was brief, its baneful influence poisoned the lands of the unbelievers. Any who survived pledged fealty to the High King. For the first time, our world was unified.\\n\\nThough Toxic God left us, its influence kept spreading, slowly rendering the planet uninhabitable. The King, determined to save us, founded an order of knights. For centuries, these valiant souls searched tirelessly, but to no avail. The Toxic God had long since departed from our world. The next chapter of the Quest would be written in the stars. With the use of powerful relics, it was the Order that built our Empire's first arkship. A mobile Keep, it would shelter the last of our population as we embarked at one to take our quest across the stars.","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":28,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":24,"status":"paired","id":"texts:142728"},{"key":"job_knight","zh":"骑士","en":"Knight","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":29,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":25,"status":"paired","id":"texts:142729"},{"key":"job_knight_plural","zh":"骑士","en":"Knights","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":30,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":26,"status":"paired","id":"texts:142730"},{"key":"job_knight_desc","zh":"为战而训，品学兼优。这些骑士们代表着我们社会的精粹，他们全身心地奉献一切，只为寻求毒圣。","en":"Trained for combat; well educated; virtuous. These knights represent the very best of our society, and they have dedicated their lives to the search for the Toxic God.","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":31,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":27,"status":"paired","id":"texts:142731"},{"key":"job_knight_effect_desc","zh":"[knight.GetIcon][knight.GetNamePlural]将$r_alloys$转化为$r_unity$和$r_research$，增加£mod_country_naval_cap_add£§Y海军容量§!并产生£defense_army£§Y防御部队§!\\n完成§Y骑士誓言试炼§!将进一步提升其产出。","en":"[knight.GetIcon] [knight.GetNamePlural] turn $r_alloys$ into $r_unity$ and $r_research$, increase £mod_country_naval_cap_add£ §YNaval Capacity§! and spawn £defense_army£ §YDefense Armies§!\\nCompleting §YKnightly Quests§! can further improve their output.","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":32,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":28,"status":"paired","id":"texts:142732"},{"key":"mod_job_knight_add","zh":"[knight.GetName]岗位","en":"[knight.GetName] Jobs","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":33,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":29,"status":"paired","id":"texts:142733"},{"key":"mod_job_knight_per_pop","zh":"每$VALUE$个人口提供§G+1§![knight.GetName]岗位","en":"§G+1§! [knight.GetName] Job per $VALUE$ Pops","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":34,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":30,"status":"paired","id":"texts:142734"},{"key":"mod_job_knight_per_pop_short","zh":"\\n每$VALUE$£pop£§G+1§![knight.GetIcon]","en":"\\n§G+1§! [knight.GetIcon] per $VALUE$ £pop£","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":35,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":31,"status":"paired","id":"texts:142735"},{"key":"planet_knights","zh":"骑士","en":"Knights","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":36,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":32,"status":"paired","id":"texts:142736"},{"key":"job_knight_plural_and_commander_with_icon","zh":"£job_knight_commander£$job_knight_commander_plural$和[knight.GetIcon][knight.GetNamePlural]","en":"£job_knight_commander£ $job_knight_commander_plural$ and [knight.GetIcon] [knight.GetNamePlural]","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":37,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":33,"status":"paired","id":"texts:142737"},{"key":"job_squire","zh":"扈从","en":"Squire","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":39,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":34,"status":"paired","id":"texts:142738"},{"key":"job_squire_plural","zh":"扈从","en":"Squires","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":40,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":35,"status":"paired","id":"texts:142739"},{"key":"job_squire_plural_with_icon","zh":"[squire.GetIcon][squire.GetNamePlural]","en":" [squire.GetIcon] [squire.GetNamePlural]","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":41,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":36,"status":"paired","id":"texts:142740"},{"key":"job_squire_desc","zh":"成为一名骑士需要数年的训练。那些谋求进入骑士团的人必须从侍奉一名骑士做起，以他们为楷模学习，甚至要努力让他们的贵族生活过的舒适。","en":"Becoming a knight takes years of training. Those seeking admission into the Order must first serve a knight, learning from their example even as they strive to make their noble lives more comfortable.","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":42,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":37,"status":"paired","id":"texts:142741"},{"key":"job_squire_effect_desc","zh":"[squire.GetIcon][squire.GetNamePlural]提供$r_amenities$并提升§Y[knight.GetIcon][knight.GetNamePlural]§!的§Y$MOD_POP_BONUS_WORKFORCE_MULT$§!。","en":"[squire.GetIcon] [squire.GetNamePlural] provide $r_amenities$ and increase §Y$MOD_POP_BONUS_WORKFORCE_MULT$§! of §Y[knight.GetIcon] [knight.GetNamePlural]§!.","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":43,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":38,"status":"paired","id":"texts:142742"},{"key":"mod_job_squire_add","zh":"[squire.GetName]岗位","en":"[squire.GetName] Jobs","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":44,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":39,"status":"paired","id":"texts:142743"},{"key":"mod_job_squire_per_pop","zh":"每$VALUE$个人口提供§G+1§!个[squire.GetName]岗位","en":"§G+1§! [squire.GetName] Job per $VALUE$ Pops","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":45,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":40,"status":"paired","id":"texts:142744"},{"key":"mod_job_squire_per_pop_short","zh":"\\n每$VALUE$£pop£ §G+1§!£mod_job_squire_add£","en":"\\n§G+1§! £mod_job_squire_add£ per $VALUE$ £pop£","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":46,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":41,"status":"paired","id":"texts:142745"},{"key":"knights_more_unity_tooltip","zh":"[knight.GetIcon]§Y[knight.GetNamePlural]§!会额外产生§G+2§!£unity£凝聚力，并且其§Y维护费§!提高§R15%§!。\\n£job_knight_commander£§Y$job_knight_commander$§!会生产额外§G+4§!£unity£凝聚力。","en":"[knight.GetIcon] §Y[knight.GetNamePlural]§! will now produce §G+2§! additional £unity£ Unity and their §YUpkeep§! is increased by §R15%§!.\\nThe £job_knight_commander£ §Y$job_knight_commander$§! will now produce §G+4§! additional £unity£ Unity.","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":48,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":42,"status":"paired","id":"texts:142746"},{"key":"knights_more_research_tooltip","zh":"[knight.GetIcon]§Y[knight.GetNamePlural]§!现在将额外生成§G+1§!的£physics_research£ £society_research£ £engineering_research£研究，其§Y维护费§!增加§R15%§!。\\n£job_knight_commander£§Y$job_knight_commander$§!现在将额外生成§G+2§!的£physics_research£ £society_research£ £engineering_research£研究。","en":"[knight.GetIcon] §Y[knight.GetNamePlural]§! will now produce §G+1§! additional £physics_research£ £society_research£ £engineering_research£ Research and their §YUpkeep§! is increased by §R15%§!.\\nThe £job_knight_commander£ §Y$job_knight_commander$§! will now produce §G+2§! additional £physics_research£ £society_research£ £engineering_research£ Research.","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":49,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":43,"status":"paired","id":"texts:142747"},{"key":"job_knight_commander","zh":"骑士领主","en":"Lord Commander","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":51,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":44,"status":"paired","id":"texts:142748"},{"key":"job_knight_commander_plural","zh":"骑士领主","en":"Lord Commanders","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":52,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":45,"status":"paired","id":"texts:142749"},{"key":"job_knight_commander_desc","zh":"骑士们富有荣誉，值得尊敬——是我们社会能够培养出的最为出类拔萃的一批人。但即使是他们也需要有人领导。骑士领主剑锋所指，骑士同胞旌旗必达！","en":"The knights are worthy and honorable - the best our society has to offer. But even they need leadership. Where the Lord Commander leads, there shall the knights follow.","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":53,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":46,"status":"paired","id":"texts:142750"},{"key":"job_knight_commander_effect_desc","zh":"£job_knight_commander£ $job_knight_commander_plural$将$r_alloys$转化为$r_unity$和$r_amenities$，并提高£mod_country_naval_cap_add£ §Y$MOD_COUNTRY_NAVAL_CAP_ADD$§!。\\n完成§Y骑士誓言试炼§!将进一步提升其产出。","en":"£job_knight_commander£ $job_knight_commander_plural$ turn $r_alloys$ into $r_unity$ and $r_amenities$, and increase £mod_country_naval_cap_add£ §Y$MOD_COUNTRY_NAVAL_CAP_ADD$§!.\\nCompleting §YKnightly Quests§! can further improve their output.","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":54,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":47,"status":"paired","id":"texts:142751"},{"key":"job_knight_commander_research_effect_desc","zh":"£job_knight_commander£ $job_knight_commander_plural$将$r_alloys$转化为$r_unity$、$r_research$和$r_amenities$并提高£mod_country_naval_cap_add£ §Y$MOD_COUNTRY_NAVAL_CAP_ADD$§!。\\n完成§Y骑士誓言试炼§!将进一步提升其产出。","en":"£job_knight_commander£ $job_knight_commander_plural$ turn $r_alloys$ into $r_unity$, $r_research$, and $r_amenities$, and increase £mod_country_naval_cap_add£ §Y$MOD_COUNTRY_NAVAL_CAP_ADD$§!.\\nCompleting §YKnightly Quests§! can further improve their output.","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":55,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":48,"status":"paired","id":"texts:142752"},{"key":"mod_job_knight_commander_add","zh":"$job_knight_commander$岗位","en":"$job_knight_commander$ Jobs","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":56,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":49,"status":"paired","id":"texts:142753"},{"key":"mod_job_knight_commander_per_pop","zh":"每$VALUE$个人口提供§G+1§!个$job_knight_commander$岗位","en":"§G+1§! $job_knight_commander$ Job per $VALUE$ Pops","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":57,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":50,"status":"paired","id":"texts:142754"},{"key":"mod_job_knight_commander_per_pop_short","zh":"\\n每$VALUE$£pop£ §G+1§!£mod_job_knight_commander_add£","en":"\\n§G+1§! £mod_job_knight_commander_add£ per $VALUE$ £pop£","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":58,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":51,"status":"paired","id":"texts:142755"},{"key":"planet_squires","zh":"扈从","en":"Squires","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":60,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":52,"status":"paired","id":"texts:142756"},{"key":"district_orders_demesne","zh":"骑士团辖地","en":"Order's Demesne","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":61,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":53,"status":"paired","id":"texts:142757"},{"key":"district_orders_demesne_plural","zh":"骑士团辖地","en":"Order's Demesnes","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":62,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":54,"status":"paired","id":"texts:142758"},{"key":"district_orders_demesne_desc","zh":"骑士团的势力不应该局限于任何要塞或恒星基地！不，只有广袤无垠的开放空间——满是资源和优质猎场的星球和恒星系——才能让他们真正的繁荣壮大。","en":"The Order shall not be limited to any keep or star base! Nay, only with vast open spaces - worlds and systems bountiful with resources and good hunting - can they truly thrive.","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":63,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":55,"status":"paired","id":"texts:142759"},{"key":"zone_habitat_knights","zh":"骑士团大殿","en":"Order's Hall","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":65,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":56,"status":"paired","id":"texts:142760"},{"key":"zone_habitat_knights_plural","zh":"骑士团大殿","en":"Order's Halls","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":66,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":57,"status":"paired","id":"texts:142761"},{"key":"zone_habitat_knights_desc","zh":"$district_orders_demesne_desc$","en":"$district_orders_demesne_desc$","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":67,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":58,"status":"paired","id":"texts:142762"},{"key":"zone_ark_knights","zh":"$zone_habitat_knights$","en":"$zone_habitat_knights$","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":68,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":59,"status":"paired","id":"texts:142763"},{"key":"zone_ark_knights_plural","zh":"$zone_habitat_knights_plural$","en":"$zone_habitat_knights_plural$","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":69,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":60,"status":"paired","id":"texts:142764"},{"key":"zone_ark_knights_desc","zh":"$zone_habitat_knights_desc$","en":"$zone_habitat_knights_desc$","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":70,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":61,"status":"paired","id":"texts:142765"},{"key":"building_order_keep","zh":"骑士团主城","en":"Order's Keep","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":72,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":62,"status":"paired","id":"texts:142766"},{"key":"building_order_keep_desc","zh":"骑士团的宅邸是骑士成员的归家。它收录了海量的数据，装满了其漫长而闪耀的历史长河中缴获的各类战利品。","en":"The seat of the Order is the home of its knights. It boasts vast archives of data, and is filled with trophies collected over its long and illustrious history.","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":73,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":63,"status":"paired","id":"texts:142767"},{"key":"building_order_keep_effect","zh":"§R这座建筑不可移除或停用！§!\\n\\n","en":"§RThis building cannot be removed or disabled!§!\\n\\n","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":74,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":64,"status":"paired","id":"texts:142768"},{"key":"toxic_knights_start_NAME","zh":"毒圣隐遁地","en":"Toxic God's Leavings","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":75,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":65,"status":"paired","id":"texts:142769"},{"key":"toxic_knights_start_DESC","zh":"当使用$origin_toxic_knights$起源时的默认起始恒星系。","en":"The default starting system when using the $origin_toxic_knights$ Origin.","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":76,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":66,"status":"paired","id":"texts:142770"},{"key":"toxic_knights_sol_start_NAME","zh":"毒圣治下的太阳系","en":"Toxic God's Sol","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":77,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":67,"status":"paired","id":"texts:142771"},{"key":"toxic_knights_sol_start_DESC","zh":"$origin_toxic_knights$起源可选的起始恒星系，以太阳系为基础。","en":"Optional starting system for $origin_toxic_knights$ Origin, using Sol as a base.","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":78,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":68,"status":"paired","id":"texts:142772"},{"key":"d_toxic_god_pools_most_venemous","zh":"最毒之池","en":"Pools Most Venemous","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":80,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":69,"status":"paired","id":"texts:142773"},{"key":"d_toxic_god_pools_most_venemous_desc","zh":"神明身后留下了许多最毒之池，在此可以寻觅到残留的毒物。","en":"Left in the Deity's wake are many pools most venemous, from which remnants of Its toxins may be recovered.","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":81,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":70,"status":"paired","id":"texts:142774"},{"key":"d_toxic_god_pools_most_venemous_upgraded","zh":"至猛毒素","en":"Toxins Most Deadly","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":82,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":71,"status":"paired","id":"texts:142775"},{"key":"d_toxic_god_pools_most_venemous_upgraded_desc","zh":"神明身后留下了许多最毒之池，在此可以寻觅到残留的毒物。幸亏有了毒圣骑士的辛苦耕耘，我们现在能够收集这些强有力的毒药，并开发出多种多样的用途。","en":"Left in the Deity's wake are many pools most venomous, from which remnants of Its toxins may be recovered. Thanks to the efforts of the Knights of the Toxic God, we are now able to harvest and make diverse use of this potent poison.","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":83,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":72,"status":"paired","id":"texts:142776"},{"key":"d_toxic_god_pestilential_wasteland","zh":"瘟疫废土","en":"Pestilential Wasteland","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":84,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":73,"status":"paired","id":"texts:142777"},{"key":"d_toxic_god_pestilential_wasteland_desc","zh":"并非每个人都能享受神明的赐福。这片土地的大部分都在神明经过之时被摧毁，永远无法恢复，","en":"Not all could enjoy the blessings of the Deity. Large areas of land were ruined by its passing, never to recover.","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":85,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":74,"status":"paired","id":"texts:142778"},{"key":"d_toxic_god_pestilential_wasteland_upgraded","zh":"再临瘟疫","en":"Reclaimed Pestilence","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":86,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":75,"status":"paired","id":"texts:142779"},{"key":"d_toxic_god_pestilential_wasteland_upgraded_desc","zh":"$d_toxic_god_pestilential_wasteland_desc$然而，经骑士之手复原的装甲套装让我们得以在这些区域安全地工作。","en":"$d_toxic_god_pestilential_wasteland_desc$ However, the suits of armor recovered by the knights have provided us with the means to work safely in these parts.","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":87,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":76,"status":"paired","id":"texts:142780"},{"key":"d_toxic_god_deitys_swarms","zh":"圣临虫群","en":"Swarms of the Deity","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":88,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":77,"status":"paired","id":"texts:142781"},{"key":"d_toxic_god_deitys_swarms_desc","zh":"在神明身后，之前在这个星球从未见过的昆虫迅速蔓延开来，并在众多受影响的区域繁衍壮大。尽管我们试图耕耘这些土地，这些害虫的出现依然持续地对我们造成了挑战。","en":"In the Deity's wake, insects previously unknown to this world spread rapidly, coming to thrive in many of the affected areas. Their pestilent presence continues to test us as we seek to cultivate these lands.","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":89,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":78,"status":"paired","id":"texts:142782"},{"key":"d_toxic_god_deitys_swarms_upgraded","zh":"驯化圣虫","en":"Subdued Swarms","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":90,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":79,"status":"paired","id":"texts:142783"},{"key":"d_toxic_god_deitys_swarms_upgraded_desc","zh":"在神明身后，之前在这个星球从未见过的昆虫迅速蔓延开来，并在众多受影响的区域繁衍壮大。然而，因为它们多汁的肉质和强力的毒药，我们已经充分掌握了养殖它们的技艺。","en":"In the Deity's wake, insects previously unknown to this world spread rapidly, coming to thrive in many of the affected areas. We have mastered the art of farming them for their succulent taste and potent venom.","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":91,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":80,"status":"paired","id":"texts:142784"},{"key":"d_toxic_god_blight_upon_the_land","zh":"枯潮大地","en":"A Blight Upon the Land","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":92,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":81,"status":"paired","id":"texts:142785"},{"key":"d_toxic_god_blight_upon_the_land_desc","zh":"据说这里是神明第一次因为愤怒毁灭大地。过去的事物几乎没有什么能够幸存下来。","en":"It is said that in this place, the Deity first smote the land in anger. Little remains of what once was here.","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":93,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":82,"status":"paired","id":"texts:142786"},{"key":"d_toxic_god_blight_upon_the_land_upgraded","zh":"枯潮之忆","en":"Blighted Remembrance","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":94,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":83,"status":"paired","id":"texts:142787"},{"key":"d_toxic_god_blight_upon_the_land_upgraded_desc","zh":"据说这里是神明第一次因为愤怒毁灭大地。过去的事物几乎没有什么能够幸存下来。然而，一座纪念碑被竖立了起来，它象征着我们彼时的回忆。","en":"It is said that in this place, the Deity first smote the land in anger. Little remains of what once was here, but a monument has been erected, its features synthesized from our memories of that moment.","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":95,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":84,"status":"paired","id":"texts:142788"},{"key":"d_toxic_god_envenomed_seas","zh":"脓毒海","en":"Envenomed Seas","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":96,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":85,"status":"paired","id":"texts:142789"},{"key":"d_toxic_god_envenomed_seas_desc","zh":"哪怕是大海也不能免于神明灾厄般的触碰。","en":"Not even the seas were spared the Deity's baneful touch.","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":97,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":86,"status":"paired","id":"texts:142790"},{"key":"d_toxic_god_envenomed_seas_upgraded","zh":"远洋馈赠","en":"Pelagic Bounty","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":98,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":87,"status":"paired","id":"texts:142791"},{"key":"d_toxic_god_envenomed_seas_upgraded_desc","zh":"我们的骑士带回了必要的科技，让我们能够从毒圣碰触的海洋中采集异星天然气。","en":"Our Knights have brought back the technology necessary to harvest exotic gases from the seas touched by the Toxic God.","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":99,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":88,"status":"paired","id":"texts:142792"},{"key":"d_knights_calibrator","zh":"骑士团石中鉴","en":"Order's X-Calibrator","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":101,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":89,"status":"paired","id":"texts:142793"},{"key":"d_knights_calibrator_desc","zh":"骑士团最受崇敬的遗珍，维系着整座主城。","en":"The Order's most revered relic, sustaining the entire Keep.","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":102,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":90,"status":"paired","id":"texts:142794"},{"key":"NAME_Toxic_God","zh":"毒圣","en":"Toxic God","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":104,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":91,"status":"paired","id":"texts:142795"},{"key":"NAME_Venomous_Deity","zh":"有毒神祇","en":"Venomous Deity","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":105,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":92,"status":"paired","id":"texts:142796"},{"key":"NAME_Acidic_Deity","zh":"$NAME_Venomous_Deity$","en":"$NAME_Venomous_Deity$","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":106,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":93,"status":"paired","id":"texts:142797"},{"key":"toxic_god","zh":"毒圣","en":"Toxic God","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":108,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":94,"status":"paired","id":"texts:142798"},{"key":"toxic_god_cap","zh":"$toxic_god$","en":"$toxic_god$","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":109,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":95,"status":"paired","id":"texts:142799"},{"key":"toxic_god_plural","zh":"毒圣","en":"Toxic Gods","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":110,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":96,"status":"paired","id":"texts:142800"},{"key":"TOXIC_GOD_STRIKE_CRAFT","zh":"毒圣攻击虫群","en":"Toxic God's Attack Swarm","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":111,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":97,"status":"paired","id":"texts:142801"},{"key":"TOXIC_GOD_LARGE_WEAPON","zh":"毒圣毒液光线","en":"Toxic God's Venom Beam","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":112,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":98,"status":"paired","id":"texts:142802"},{"key":"TOXIC_GOD_SMALL_WEAPON","zh":"毒圣之唾","en":"Toxic God's Spit","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":113,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":99,"status":"paired","id":"texts:142803"},{"key":"TOXIC_GOD_PD","zh":"毒圣防御虫群","en":"Toxic God's Defense Swarm","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":114,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":100,"status":"paired","id":"texts:142804"},{"key":"PLANET_KILLER_TOXIFIER","zh":"毒流天降","en":"Toxifier","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":115,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":101,"status":"paired","id":"texts:142805"},{"key":"PLANET_KILLER_TOXIFIER_ACTION","zh":"毒化星球","en":"Toxify Planet","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":116,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":102,"status":"paired","id":"texts:142806"},{"key":"FLEETORDER_DESTROY_PLANET_WITH_PLANET_KILLER_TOXIFIER","zh":"正在准备毒化$PLANET|Y$","en":"Preparing to toxify $PLANET|Y$","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":117,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":103,"status":"paired","id":"texts:142807"},{"key":"GUARDIAN_DISINTEGRATOR_FIELD","zh":"毒圣的酸腺","en":"Toxic God's Acidic Glands","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":118,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":104,"status":"paired","id":"texts:142808"},{"key":"aura_guardian_hull_degenerator","zh":"酸液光环","en":"Acidic Aura","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":119,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":105,"status":"paired","id":"texts:142809"},{"key":"opinion_toxified_a_world","zh":"毒化过行星","en":"Toxified a World","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":121,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":106,"status":"paired","id":"texts:142810"},{"key":"opinion_toxified_an_uninhabited_world","zh":"毒化过未殖民行星","en":"Toxified an Uninhabited Planet","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":122,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":107,"status":"paired","id":"texts:142811"},{"key":"opinion_toxified_my_world","zh":"毒化了我们的星球","en":"Toxified our World","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":123,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":108,"status":"paired","id":"texts:142812"},{"key":"opinion_toxified_my_uninhabited_world","zh":"毒化了我们的未殖民行星","en":"Toxified our Uninhabited Planet","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":124,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":109,"status":"paired","id":"texts:142813"},{"key":"opinion_toxified_a_primitive_world","zh":"毒化了前超光速星球","en":"Toxified a pre-FTL World","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":125,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":110,"status":"paired","id":"texts:142814"},{"key":"opinion_toxified_a_primitive_world_phile","zh":"$opinion_cracked_a_primitive_world_phile$","en":"$opinion_cracked_a_primitive_world_phile$","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":126,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":111,"status":"paired","id":"texts:142815"},{"key":"decision_activate_dimensional_manipulation_device","zh":"激活次元操纵装置","en":"Activate Dimensional Manipulation Device","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":128,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":112,"status":"paired","id":"texts:142816"},{"key":"decision_activate_dimensional_manipulation_device_desc","zh":"使用这台从女巫叙阿美勒处偷来的装置，可以在看起来较小的外表内创生出更大的内部空间。","en":"What appears small from the outside can be rendered bigger on the inside through use of this device stolen from Syamelle, the fae.","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":129,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":113,"status":"paired","id":"texts:142817"},{"key":"d_dimensional_manipulation_device","zh":"次元操纵装置","en":"Dimensional Manipulation Device","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":130,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":114,"status":"paired","id":"texts:142818"},{"key":"d_dimensional_manipulation_device_desc","zh":"一台从女巫叙阿美勒处偷来的装置，它可以操纵一个特定的维度，使狭小的空间变得宽广。","en":"A device stolen from the fae Syamelle, it can manipulate the very dimensions and render what appears small to be more spacious.","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":131,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":115,"status":"paired","id":"texts:142819"},{"key":"dimensional_manipulation_device_tooltip","zh":"每个$district_orders_demesne_plural$将额外提供§G+0.5§!建筑槽和§G+1§!住房。","en":"$district_orders_demesne_plural$ will now grant us §G+0.5§! Building Slots and §G+1§! housing each.","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":132,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":116,"status":"paired","id":"texts:142820"},{"key":"dimensional_manipulation_device_tooltip_short","zh":"每个$district_orders_demesne$提供§G+0.5§!£mod_planet_max_buildings_add£ §G+1§!£housing£","en":"£mod_planet_max_buildings_add£§G+0.5§! £housing£§G+1§! per $district_orders_demesne$","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":133,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":117,"status":"paired","id":"texts:142821"},{"key":"syamelles_curse","zh":"叙阿美勒的诅咒","en":"Syamelle's Curse","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":134,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":118,"status":"paired","id":"texts:142822"},{"key":"syamelles_curse_desc","zh":"一个神秘存在诅咒我们永远得不到真正的爱与欲望。同时她也给予了我们更加机械化的繁衍方式。","en":"A mysterious being cursed us to never again know true love and desire. At the same time, however, she granted us to procreate by more mechanical means.","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":135,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":119,"status":"paired","id":"texts:142823"},{"key":"syamelles_curse_habitat","zh":"情人的疱疹","en":"Lover's Pox","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":136,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":120,"status":"paired","id":"texts:142824"},{"key":"syamelles_curse_habitat_desc","zh":"叙阿美勒的诅咒的效果在骑士团的总部感受最为强烈。人们开始对身体接触感到极不适应，于是扈从们不得不寻找新的方法来补充人口。","en":"The effects of Syamelle's Curse are felt hardest at the Order's Headquarters. So unnatural has the idea of physical contact become that the Squires have been forced to find new ways to replenish the population.","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":137,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":121,"status":"paired","id":"texts:142825"},{"key":"syamelles_curse_habitat_tooltip","zh":"$MOD_POP_GROWTH_SPEED_REDUCTION$：§R100%§!\\n每$pop_group_unit$[squire.GetIcon][squire.GetNamePlural]产出的£mod_bonus_pop_growth£$MOD_BONUS_POP_GROWTH$：§G+0.10§!","en":"$MOD_POP_GROWTH_SPEED_REDUCTION$: §R100%§!\\n£mod_bonus_pop_growth£ $MOD_BONUS_POP_GROWTH$ per $pop_group_unit$ [squire.GetIcon] [squire.GetNamePlural]: §G+0.10§!","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":138,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":122,"status":"paired","id":"texts:142826"},{"key":"syamelles_blessing","zh":"叙阿美勒的赐福","en":"Syamelle's Blessing","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":139,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":123,"status":"paired","id":"texts:142827"},{"key":"syamelles_blessing_desc","zh":"在一场短暂而热烈的相遇后，一个神秘的个体赐予了我们庇佑。一股新的活力回荡在我们体内，每一场约会似乎都产生了新的可能性……","en":"A mysterious being blessed us after a brief but amorous encounter. A new vigor courses through us, and each rendezvous seems to offer new possibilities...","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":140,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":124,"status":"paired","id":"texts:142828"},{"key":"syamelles_blessing_synth","zh":"$syamelles_blessing$","en":"$syamelles_blessing$","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":141,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":125,"status":"paired","id":"texts:142829"},{"key":"syamelles_blessing_synth_desc","zh":"$syamelles_blessing_desc$","en":"$syamelles_blessing_desc$","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":142,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":126,"status":"paired","id":"texts:142830"},{"key":"r_toxic_god","zh":"毒性实体之咽","en":"Maw of the Toxic Entity","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":144,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":127,"status":"paired","id":"texts:142831"},{"key":"r_toxic_god_desc","zh":"一些人相信这个巨大的咽喉是从持有神力之物中获得的。对一个已死之神，也就是那个被杀死的生物，这个战利品是唯一纪念它逝去的纪念碑。","en":"Some believed the entity this great maw was salvaged from held divine power. A God no more, the creature lies slain, this trophy the only monument to mark its passing.","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":145,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":128,"status":"paired","id":"texts:142832"},{"key":"r_toxic_god_knights_passive_effect","zh":"§Y解锁轨道站：§!$major_orbital_knights$","en":"§YUnlocks Orbital:§! $major_orbital_knights$","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":146,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":129,"status":"paired","id":"texts:142833"},{"key":"r_toxic_god_knights_effect","zh":"解锁§Y决议§!§Y祝圣殖民地§!，并在其上建立一座§Y$building_order_castle$§!。","en":"Unlocks a §YDecision§! to §YConsecrate a Colony§! and establish an §Y$building_order_castle$§! there.","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":147,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":130,"status":"paired","id":"texts:142834"},{"key":"building_order_castle","zh":"骑士团城堡","en":"Order's Castle","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":149,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":131,"status":"paired","id":"texts:142835"},{"key":"building_order_castle_desc","zh":"毒圣的骑士团在这个殖民地中建造了一座城堡。一队骑士和扈从把这里作为基地。","en":"The Order of the Toxic God has established a castle on this Colony. A contingent of knights and squires have set up base here.","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":150,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":132,"status":"paired","id":"texts:142836"},{"key":"decision_consecrate_habitat_knights","zh":"祝圣居住站","en":"Consecrate Habitat","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":152,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":133,"status":"paired","id":"texts:142837"},{"key":"decision_consecrate_habitat_knights_desc","zh":"我们当以试炼中获得的文物祝圣居住站。如此它才能被视为骑士的基地，骑士团也才会在这里建造新的城堡和辖地。","en":"We shall consecrate the habitat using an artifact we recovered during our questing. Henceforth, it shall be considered a knightly base, and the Order shall establish a new castle and demesne there.","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":153,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":134,"status":"paired","id":"texts:142838"},{"key":"decision_consecrate_habitat_knights_effect","zh":"特化该居住站，产生§Y$zone_habitat_knights$§!和£building£§Y$building_order_castle$§!。\\n§Y$building_order_castle$§!产生[knight.GetIcon]骑士和[squire.GetIcon]扈从岗位。\\n§R无法被摧毁。§!","en":"Specializes this habitat with an §Y$zone_habitat_knights$§! and £building£ §Y$building_order_castle$§!.\\nThe §Y$building_order_castle$§! provides [knight.GetIcon] Knight and [squire.GetIcon] Squire jobs.\\n§RIt cannot be destroyed.§!","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":154,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":135,"status":"paired","id":"texts:142839"},{"key":"decision_consecrate_arkship_knights","zh":"祝圣方舟舰","en":"Consecrate Arkship","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":155,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":136,"status":"paired","id":"texts:142840"},{"key":"decision_consecrate_arkship_knights_desc","zh":"我们当以试炼中获得的文物祝圣方舟舰。如此它才能被视为骑士的基地，骑士团也才会在这里建造新的城堡和辖地。","en":"We shall consecrate the arkship using an artifact we recovered during our questing. Henceforth, it shall be considered a knightly base, and the Order shall establish a new castle and demesne there.","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":156,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":137,"status":"paired","id":"texts:142841"},{"key":"decision_consecrate_arkship_knights_effect","zh":"特化该方舟舰，产生§Y$zone_habitat_knights$§!和£building£§Y$building_order_castle$§!。\\n§Y$building_order_castle$§!产生[knight.GetIcon]骑士和[squire.GetIcon]扈从岗位。\\n§R无法被摧毁。§!","en":"Specializes this arkship with an §Y$zone_habitat_knights$§! and £building£ §Y$building_order_castle$§!.\\nThe §Y$building_order_castle$§! provides [knight.GetIcon] Knight and [squire.GetIcon] Squire jobs.\\n§RIt cannot be destroyed.§!","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":157,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":138,"status":"paired","id":"texts:142842"},{"key":"requires_another_consecration","zh":"$TRIGGER_FAIL$需要§Y$r_toxic_god$§!的进一步启用","en":"$TRIGGER_FAIL$Requires a further activation of the §Y$r_toxic_god$§!","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":158,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":139,"status":"paired","id":"texts:142843"},{"key":"arkship_knights_detox","zh":"解毒星球","en":"Detoxify World","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":160,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":140,"status":"paired","id":"texts:142844"},{"key":"arkship_knights_detox_ship_button","zh":"$arkship_knights_detox_effect$\\n\\n$arkship_knights_detox_desc$","en":"$arkship_knights_detox_effect$\\n\\n$arkship_knights_detox_desc$","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":161,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":141,"status":"paired","id":"texts:142845"},{"key":"arkship_knights_detox_effect","zh":"$PLANET_EFFECTS_HEADER$$TABBED_NEW_LINE$—目标被['concept_terraforming', 改造]为随机['concept_habitable_world']$TABBED_NEW_LINE$—添加£blocker£ ['concept_toxic_blockers']。","en":"$PLANET_EFFECTS_HEADER$$TABBED_NEW_LINE$- Target is ['concept_terraforming', Terraformed] into a random ['concept_habitable_world']$TABBED_NEW_LINE$- Adds £blocker£ ['concept_toxic_blockers'].","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":162,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":142,"status":"paired","id":"texts:142846"},{"key":"concept_toxic_blocker","zh":"毒性阻断器","en":"Toxic Blocker","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":163,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":143,"status":"paired","id":"texts:142847"},{"key":"concept_toxic_blocker_desc","zh":"£blocker£§H$concept_toxic_blockers$§!是解毒过程的残留物，当§H$pc_toxic$§!被['concept_terraforming', 改造]成['concept_habitable_world']时留下。\\n\\n它们是：\\n—$d_tainted_snowcaps$\\n—$d_poisonous_algae$\\n—$d_venomous_insects$\\n—$d_unpleasant_atmosphere$\\n—$d_rotten_soil$","en":"£blocker£ §H$concept_toxic_blockers$§! are the remains of the detoxification process, left behind when a §H$pc_toxic$§! is ['concept_terraforming', terraformed] into a ['concept_habitable_world'].\\n\\nThey are:\\n- $d_tainted_snowcaps$\\n- $d_poisonous_algae$\\n- $d_venomous_insects$\\n- $d_unpleasant_atmosphere$\\n- $d_rotten_soil$","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":164,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":144,"status":"paired","id":"texts:142848"},{"key":"concept_toxic_blockers","zh":"毒性阻断器","en":"Toxic Blockers","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":165,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":145,"status":"paired","id":"texts:142849"},{"key":"concept_toxic_blockers_desc","zh":"$concept_toxic_blocker_desc$","en":"$concept_toxic_blocker_desc$","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":166,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":146,"status":"paired","id":"texts:142850"},{"key":"arkship_knights_detox_desc","zh":"§L有毒的天空阻挡不了信徒。方舟舰分解星球上的腐蚀性大气，滤除地壳中的毒素，留下一个能够维持生命的世界。§!","en":"§LA toxic sky is no obstacle to the faithful. The Arkship breaks down the world's caustic atmosphere and leaches the toxins from its crust, leaving behind a world that can sustain life.§!","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":167,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":147,"status":"paired","id":"texts:142851"},{"key":"arkship_knights_detox_activity_key","zh":"清除毒素","en":"Purging Toxins","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":168,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":148,"status":"paired","id":"texts:142852"},{"key":"arkship_knights_detox_progress_activity_key","zh":"净化毒素（§Y$PROGRESS$%§!）","en":"Detoxifying (§Y$PROGRESS$%§!)","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":169,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":149,"status":"paired","id":"texts:142853"},{"key":"arkship_knights_detox_required_progress_key","zh":"£time£$@arkship_knights_detox_required_progress|0$§W天§!","en":"£time£ $@arkship_knights_detox_required_progress|0$ §WDays§!","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":170,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":150,"status":"paired","id":"texts:142854"},{"key":"arkship_target_not_toxic_candidate_fail_tt","zh":"$TRIGGER_FAIL$目标必须是§Y$toxic_terraforming_candidate$§!","en":"$TRIGGER_FAIL$Target must be a §Y$toxic_terraforming_candidate$§!","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":171,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":151,"status":"paired","id":"texts:142855"},{"key":"arkship_target_is_terraforming_fail_tt","zh":"$TRIGGER_FAIL$目标已在改造中","en":"$TRIGGER_FAIL$Target is already being terraformed","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":172,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":152,"status":"paired","id":"texts:142856"},{"key":"terraform_fail_knights_detox_underway","zh":"一艘方舟舰正在净化这个星球。","en":"An Arkship is detoxifying this world.","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":173,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":153,"status":"paired","id":"texts:142857"},{"key":"arkship_target_being_detoxed_fail_tt","zh":"$TRIGGER_FAIL$$terraform_fail_knights_detox_underway$","en":"$TRIGGER_FAIL$$terraform_fail_knights_detox_underway$","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":174,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":154,"status":"paired","id":"texts:142858"},{"key":"arkship_knights_detox_unlock_tt","zh":"$ARKSHIP_ACTION_HEADER$$TABBED_NEW_LINE$['scripted_action:arkship_knights_detox']","en":"$ARKSHIP_ACTION_HEADER$ $TABBED_NEW_LINE$['scripted_action:arkship_knights_detox']","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":175,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":155,"status":"paired","id":"texts:142859"},{"key":"knights_detox_unlocked","zh":"$toxoids.7320.name$","en":"$toxoids.7320.name$","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":176,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":156,"status":"paired","id":"texts:142860"},{"key":"toxoid_knights_finisher_chain_title","zh":"毒圣：位置","en":"Toxic God: Location","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":178,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":157,"status":"paired","id":"texts:142861"},{"key":"toxoid_knights_finisher_chain_desc","zh":"我们终于通过定位找到了毒圣！","en":"At last we have coordinates to find the Toxic God!","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":179,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":158,"status":"paired","id":"texts:142862"},{"key":"toxoid_knights_finisher.poi.name","zh":"$situation_toxic_knights$","en":"$situation_toxic_knights$","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":180,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":159,"status":"paired","id":"texts:142863"},{"key":"toxoid_knights_finisher.poi.desc","zh":"所有跟毒圣相关的线索都指向这里。我们必须彻底搜寻，完成我们的试炼。","en":"All trails point to the Toxic God being here. We must seek it out and complete our quest.","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":181,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":160,"status":"paired","id":"texts:142864"},{"key":"situation_toxic_knights","zh":"毒圣试炼","en":"Quest for the Toxic God","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":185,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":162,"status":"paired","id":"texts:142865"},{"key":"situation_toxic_knights_type","zh":"骑士誓言试炼","en":"Knightly Quest","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":186,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":163,"status":"paired","id":"texts:142866"},{"key":"situation_toxic_knights_monthly_change_tooltip","zh":"这个局势的进展取决于我们采纳的§Y应对方案§!，§Y骑士职责政策§!以及我们招募的[knight.GetIcon]§Y[knight.GetNamePlural]§!数目。","en":"The progress of this situation is dependent on the §YApproach§! we pick, the §YKnightly Duties Policy§! and the number of [knight.GetIcon] §Y[knight.GetNamePlural]§! we employ.","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":187,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":164,"status":"paired","id":"texts:142867"},{"key":"situation_toxic_knights_desc","zh":"教团由我们星球的首位统治者在数个世纪之前成立，其目的只有一个：孜孜不倦地追寻毒圣的踪迹。自教团创建以来，发生了许多改变，但教团以及誓言试炼仍然留存了下来，其目的就是自我们母星最渺小的角落，到星系最遥远的地处，将整个世界意义寻遍。","en":"Founded centuries ago by the first ruler of our world, the Order has one purpose: to search tirelessly for the Toxic God. Much has changed since its creation, but the Order lives on as does its Quest, to search from the smallest corner of our home world to the farthest reaches of the galaxy.","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":188,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":165,"status":"paired","id":"texts:142868"},{"key":"situation_toxic_knights_regular","zh":"正常赞助","en":"Regular Funding","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":189,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":166,"status":"paired","id":"texts:142869"},{"key":"approach_toxic_knights_regular_tt","zh":"根据历史，这个政权一直都会交出其收入的五分之一作为教团的财富和武器，以帮助其追求誓言试炼。\\n\\n","en":"Historically, the state has always given a fifth of its income in money and weapons to the Order and the pursuit of the Quest.\\n\\n","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":190,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":167,"status":"paired","id":"texts:142870"},{"key":"situation_toxic_knights_generous","zh":"慷慨赞助","en":"Generous Funding","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":191,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":168,"status":"paired","id":"texts:142871"},{"key":"approach_toxic_knights_generous_tt","zh":"提高我们交给教团的份额，能够帮助我们的骑士更好的完成誓言试炼。\\n\\n","en":"Increasing the share of what we give to the Order can only help our knights as they seek to accomplish the Quest.\\n\\n","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":192,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":169,"status":"paired","id":"texts:142872"},{"key":"situation_toxic_knights_generous_tt","zh":"$situation_toxic_knights_generous$","en":"$situation_toxic_knights_generous$","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":193,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":170,"status":"paired","id":"texts:142873"},{"key":"situation_toxic_knights_frugal","zh":"节俭赞助","en":"Frugal Funding","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":194,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":171,"status":"paired","id":"texts:142874"},{"key":"approach_toxic_knights_frugal_tt","zh":"为了应对极端紧急的情况，我们可能需要扣除一部分交付给教团的份额。然而，由于缺乏足够的手段将自己妥善武装，我们的骑士在面对誓言试炼的时候会需要几经挣扎。\\n\\n","en":"In case of extreme emergency, we may requisition part of the Order's share of resources. But without the means to equip themselves properly, our knights will surely struggle on their Quest.\\n\\n","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":195,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":172,"status":"paired","id":"texts:142875"},{"key":"situation_toxic_knights_frugal_tt","zh":"$situation_toxic_knights_frugal$","en":"$situation_toxic_knights_frugal$","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":196,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":173,"status":"paired","id":"texts:142876"},{"key":"situation_toxic_knights_policy_tt","zh":"骑士职责未设置为誓言试炼","en":"Knightly Duties not set to Questing","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":197,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":174,"status":"paired","id":"texts:142877"},{"key":"situation_toxic_knights_jobs_tt","zh":"骑士岗位","en":"Knight Jobs","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":198,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":175,"status":"paired","id":"texts:142878"},{"key":"situation_toxic_knights_motivation_tt","zh":"受鼓舞的骑士","en":"Motivated Knights","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":199,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":176,"status":"paired","id":"texts:142879"},{"key":"situation_toxic_knights_demotivation_tt","zh":"受挫的骑士","en":"Demotivated Knights","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":200,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":177,"status":"paired","id":"texts:142880"},{"key":"situation_knights_outcome","zh":"若幸运眷顾，我们定能找到毒圣。","en":"If Fortune favors us, we shall find the Toxic God.","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":201,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":178,"status":"paired","id":"texts:142881"},{"key":"stage_knights_effects","zh":"我们英勇的骑士应当着手开始一场新的试炼。","en":"Our brave knights shall embark on a new Quest.","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":202,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":179,"status":"paired","id":"texts:142882"},{"key":"mod_knight_quest_progress_add","zh":"每月试炼进度","en":"Monthly Quest Progress","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":203,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":180,"status":"paired","id":"texts:142883"},{"key":"toxoids.7006","zh":"[questing_knight_1.GetName]骑士传：放逐","en":"The Tale of Knight [questing_knight_1.GetName]: Banishment","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":206,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":182,"status":"paired","id":"texts:142884"},{"key":"toxoids.7006.desc","zh":"“[questing_knight_1.GetName]骑士。你的鲁莽之举几近招致五位骑士伙伴牺牲。虽然你的心地纯正目标高尚，但对骑士团的损害同样不可忽视。”\\n\\n骑士指挥官的话语认真而严厉。全体骑士或以肉身或以全息影像的形式环绕其身，默默矗立着聆听领主的训诫。\\n\\n“我以我的权力剥夺你骑士身份，并将你逐出骑士团。愿命运能够宽恕你。”\\n\\n[questing_knight_1.GetName]躬身将骑士团的勋章取下，列在机库的地上，一言不发地转身离开，登上了一艘小型飞船。\\n\\n未来的传记将会如此记载，那位被放逐的骑士[questing_knight_1.GetName]知道，虽然这份判决没有丝毫不公，但也完全不能缓解[questing_knight_1.GetHisHer]的悲伤。如果一个人愿为骑士团付出一切，那么被舍弃无异于亲偿断肢之痛。\\n\\n如往日所习以为常的一般，[questing_knight_1.GetName]驾驶着飞船飞出了主城的机库，驶向了无尽的深空。但这一次，[questing_knight_1.GetHeShe]再也回不来了。","en":"\"Knight [questing_knight_1.GetName]. Thy reckless behavior almost brought death upon five of your fellow knights. Thou art of pure heart and thy goals art noble, but transgressions against the Order cannot be overlooked.\"\\n\\nThe Knight Commander was stern and severe. Around him, all the knights were present, either in the flesh or via holocomms. They stood silently as the Commander spoke.\\n\\n\"By my powers, I strip thee of knighthood, and banish thee from the Order. May fate have mercy upon thee.\"\\n\\n[questing_knight_1.GetName] bowed, deposited the insignia of the order on the hangar's floor, then turned without a word and climbed aboard a small ship.\\n\\nLater chronicles would report that Banished knight [questing_knight_1.GetName] knew the sentence to be fair, but it did little to ease [questing_knight_1.GetHisHer] grief. When one's whole life has been in service of the Order, to be cut out from it is like losing a limb.\\n\\nAs [questing_knight_1.GetHeShe] had done so many times before, [questing_knight_1.GetName] flew out of the Keep's Hangar, and into the great beyond. This time, there would be no return.","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":207,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":183,"status":"paired","id":"texts:142885"},{"key":"toxoids.7006.a","zh":"祝你一路顺风，[questing_knight_1.GetName]。","en":"Good luck out there, [questing_knight_1.GetName].","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":208,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":184,"status":"paired","id":"texts:142886"},{"key":"toxoids.7007","zh":"[questing_knight_1.GetName]骑士传：星云","en":"The Tale of Knight [questing_knight_1.GetName]: The Nebula","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":209,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":185,"status":"paired","id":"texts:142887"},{"key":"toxoids.7007.desc","zh":"在被放逐后，[questing_knight_1.GetName]便漂泊无定。据说是在漫无目的地在繁星间游荡，终于有一天，[questing_knight_1.GetHisHer]的扈从发来了一封信息：“主人。愿您得到了命运的善待。我已按您的命令整理了您上次任务的数据，信后附带的是那些坐标。我不确定现在这些对您是否还有意义……总之请您保重，您是最正直的主人，我希望能再度见到您。”\\n\\n[questing_knight_1.GetName]被这些话语所打动，重新振作了起来。因为如果[questing_knight_1.GetHeShe]可以带着一些有价值的东西返回骑士团，那也许就能赢回[questing_knight_1.GetHisHer]的荣誉。\\n\\n顺着这个坐标，[questing_knight_1.GetHimHer]前往了一片星云深处。在缭绕的迷雾中央是一座孤零零的空间站、一座戒备森严的建筑，仿佛自梦境拔地而起。[questing_knight_1.GetName]踏入了一个凋敝的舱室，里面满是早已化为森森白骨的遗骸和警惕的哨卫机器人阵列。[questing_knight_1.GetHeShe]不耐烦地直冲向这些金属守卫。然而[questing_knight_1.GetHeShe]发动了三次冲锋，[questing_knight_1.GetHeShe]又三次被逼退了回来。事实证明这些机器人的运动传感器滴水不漏。然而，骑士的武艺并不只在蛮力，虽然[questing_knight_1.GetName]以往疏于计谋和耐心，但这次[questing_knight_1.GetHisHer]心生一计。","en":"In banishment, [questing_knight_1.GetName] was left adrift. Stories tell of an aimless errance across the stars, until at last a message came from [questing_knight_1.GetHisHer] squire: \"Master. I hope fate treats thee well. I have sorted through data from thy last quest, as thou commandeth. Thou shall find coordinates attached to this message. I know not if thou shall find this useful now... Prithee be careful, thou were a most righteous master, and I hope to see thee again.\"\\n\\nMoved by these words, [questing_knight_1.GetName] was spurred into action. If [questing_knight_1.GetHeShe] could return to the Order with something of value, [questing_knight_1.GetHisHer] honor might yet be restored.\\n\\nThe coordinates led [questing_knight_1.GetHimHer] deep into a nebula. Nested in the ambient mists was a lone station, a fortified structure that seemed pulled out of a dream. [questing_knight_1.GetName] stepped into a derelict interior, haunted by the bones of long dead lifeforms and protected by a phalanx of sentry droids. Hot headed and impatient, [questing_knight_1.GetHeShe] rushed to meet the metal guardians. Three times [questing_knight_1.GetHeShe] charged, and three times [questing_knight_1.GetHeShe] [questing_knight_1.GetWasWere] driven back. The droids' motion sensors proved unerring. But strength is not the only weapon of a knight, and though [questing_knight_1.GetName] often overlooked cunning and patience, this time, a plan began to form in [questing_knight_1.GetHisHer] mind.","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":210,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":186,"status":"paired","id":"texts:142888"},{"key":"toxoids.7007.a","zh":"动动脑子，[questing_knight_1.GetName]，想想办法！ ","en":"Think, [questing_knight_1.GetName], think! ","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":211,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":187,"status":"paired","id":"texts:142889"},{"key":"toxoids.7008","zh":"[questing_knight_1.GetName]骑士传：雕塑","en":"The Tale of Knight [questing_knight_1.GetName]: Statues","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":212,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":188,"status":"paired","id":"texts:142890"},{"key":"toxoids.7008.desc","zh":"[questing_knight_1.GetName]在这座废弃的空间站中孤军奋战，被哨卫机器人所围困，他想出了一个计划：如果[questing_knight_1.GetHeShe]能设法躲过机器人的运动侦测器的探测，它们总有需要回去充电的时候。这些机器的力量是锐不可当的，但它们并不狡猾。耐心，而非武力，成了这次获胜的方法。\\n\\n慢慢地，掐准时机动一下，就这样[questing_knight_1.GetName]突破了防线，进入了空间站。最终[questing_knight_1.GetHeShe]来到了充电间。在小心地观察审视后，[questing_knight_1.GetName]切断了这里的电源。就在这一刹那，[questing_knight_1.GetHeShe]突然意识到一台高大的机器人已经到了门口。\\n\\n一旦被发现，其他的哨卫机器人阵列也会立刻加入战斗，而如果在这么狭小的空间内打起来几乎必死无疑。[questing_knight_1.GetName]一动不动地站在门边，静静地看着机器人接上了充电插口，侦测器闪烁着危险的红色光芒。它迟早会耗尽电力，但可能需要花费好一段时间。这些机器人们一台接着一台回到了充电间。\\n\\n传记中说道，[questing_knight_1.GetName]骑士整整在那站了七天七夜，一直等到最后一台机器停止运转。在整座空间站的哨卫机器人全部变成了一堆破铜烂铁之后，[questing_knight_1.GetName]终于可以去寻找[questing_knight_1.GetHisHer]的任务目标：一艘曾经航行过毒圣之路的古老飞船的位置。","en":"Alone in a long abandoned station, beset by sentry droids, [questing_knight_1.GetName] devised a plan: knowing if [questing_knight_1.GetHeShe] could somehow avoid the detection of the droid's motion sensors, eventually they would need to recharge. The machines were formidable, but not cunning. Patience, not strength, would be the way to victory this day.\\n\\nSlowly, with long stops and fitful starts, [questing_knight_1.GetName] progressed through the station. At last [questing_knight_1.GetHeShe] reached the charging stations. With careful deliberation, [questing_knight_1.GetName] severed the power cables. In the same moment, [questing_knight_1.GetHeShe] became aware of a towering droid in the entryway.\\n\\nDetection would mean that the rest of the phalanx would join the fight, and in such a confined space, death was certain. [questing_knight_1.GetName] stood by the door, motionless as the machine placed itself on a charging station, the red eye of its detectors glowing menacingly. It would eventually run out of power, but that would take time. One by one the other droids returned to their stations.\\n\\nThe chronicles tell that knight [questing_knight_1.GetName] stood immobile for seven days and seven nights, until the last droid had deactivated. With the station's droids reduced to lifeless statues, [questing_knight_1.GetName] was free to pursue the object of [questing_knight_1.GetHisHer] quest: the location of an ancient ship that once crossed the path of the Toxic God.","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":213,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":189,"status":"paired","id":"texts:142891"},{"key":"toxoids.7008.a","zh":"耐心是一桩美德。","en":"Patience is a virtue.","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":214,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":190,"status":"paired","id":"texts:142892"},{"key":"toxoids.7009","zh":"[questing_knight_1.GetName]骑士传：贤者","en":"The Tale of Knight [questing_knight_1.GetName]: The Sage","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":215,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":191,"status":"paired","id":"texts:142893"},{"key":"toxoids.7009.desc","zh":"[questing_knight_1.GetName]被逐出了骑士团，之后[questing_knight_1.GetHisHer]便前往了一片星云深处。在上次试炼中，[questing_knight_1.GetHeShe]和[questing_knight_1.GetHisHer]的扈从在一颗隐蔽的卫星上遇到了一名圣者。这位“虚境巫师”集会的成员不仅学识渊博，而且力量更为强大。迷茫的[questing_knight_1.GetName]急需引导，并希望从那位贤者的忠告中获得安慰。\\n\\n传记中说道，[questing_knight_1.GetName]放下了[questing_knight_1.GetHisHer]的武器，与贤者的门徒们在一起度过了数个月。在这颗卫星上，骑士团的理念不再紧要，虽然骑士精神值得尊敬，但它本身并不是终点。尽管悉听了许多圣者的教诲，但[questing_knight_1.GetName]的雄心壮志始终是一股无法浇灭的渴望。试炼在召唤他，[questing_knight_1.GetHeShe]再次响应了召唤。\\n\\n一天深夜，圣者来到了[questing_knight_1.GetName]身边，将骑士丢下的武器交还给了他，又给了他一块数据晶体。“你的扈从遇到了危险。虽然你现在已经不是骑士了，但这位年轻人的生命只有你能去拯救。走吧，危机四伏的星云在呼唤你。”","en":"Cast out from the Order, [questing_knight_1.GetName] made [questing_knight_1.GetHisHer] way deep into a nebula. On a previous quest, [questing_knight_1.GetHeShe] and [questing_knight_1.GetHisHer] squire met a sage living on a secluded moon. Great was their knowledge, and greater their powers, for they belonged to a coven of 'Shroud Witches'. [questing_knight_1.GetName] was in need of guidance, and hoped to find solace in the sage's advice.\\n\\nStories tell that [questing_knight_1.GetName] renounced [questing_knight_1.GetHisHer] weapons and spent months amongst the sage's students. On this moon, the values of the Order mattered little, and while chivalry was respected, it was not an end in itself. Many were the lessons imparted by the sage, but the ambition of [questing_knight_1.GetName] was an unquenchable thirst. The Quest called, and [questing_knight_1.GetHeShe] would answer once more.\\n\\nIt was late at night when the sage came to visit [questing_knight_1.GetName]. They handed back the weapons that the knight had abandoned, along with a data crystal. \"Thy squire is in grave danger. Thou art knight no more, but the young one's life rests in thy hands. Go now. The Perilous Nebula awaits.\"","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":216,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":192,"status":"paired","id":"texts:142894"},{"key":"toxoids.7009.a","zh":"[questing_knight_1.GetName]，快上路吧。","en":"Make haste, [questing_knight_1.GetName].","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":217,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":193,"status":"paired","id":"texts:142895"},{"key":"toxoids.7010","zh":"[questing_knight_1.GetName]骑士传：怪客","en":"The Tale of Knight [questing_knight_1.GetName]: The Fey","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":218,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":194,"status":"paired","id":"texts:142896"},{"key":"toxoids.7010.desc","zh":"信息引领[questing_knight_1.GetName]去往了一个小行星场。最大的一块岩石上停泊着一艘古老的护卫舰“少女”号，紧挨着它的是骑士团的另一艘船，这也暗示着这里确实存在着一位骑士。令人担忧的是，它的求救信标处于激活状态。\\n\\n[questing_knight_1.GetName]小心翼翼地进入，踏入了一片残酷的战场。墙上遍布着新旧交替的弹孔，机器人的碎片七零八落地洒落异地。再往里一些，一具僵硬的骑士团成员的尸体，和一个身受重伤的[Root.GetSpeciesName]的血迹引起了[questing_knight_1.GetFirstName]的注意。\\n\\n随着血迹深入，这位被流放的骑士发现了一具一动不动的躯体。那是[questing_knight_1.GetHisHer]的随从。然而显示器却显示那位年轻的[questing_knight_2.GetName]虽然受了伤，但是目前伤情稳定。当[questing_knight_1.GetName]试图接近控制面板时，保安系统突然嗡嗡作响地运作起来，一个声音回荡在房间中：“匪盗止步！吾不欢迎汝等登船。”","en":"The information led [questing_knight_1.GetName] to an asteroid field. Anchored to one of the largest rocks was the 'Damsel', an ancient corvette. Next to it, another of the Order's ships betrayed the presence of a knight. Worryingly, its distress beacon was active.\\n\\n[questing_knight_1.GetName] entered cautiously, stepping into the theater of a brutal fight. Weapon impacts both ancient and recent littered the walls, and fragments of robots were strewn around. A little further in: the lifeless remains of a knight of the Order, and the trail of a wounded [Root.GetSpeciesName] beckoned [questing_knight_1.GetFirstName].\\n\\nDeep within, the banished knight found a body in stasis: [questing_knight_1.GetHisHer] squire's body. Monitors showed that that young [questing_knight_2.GetName] was wounded, but stable. However when [questing_knight_1.GetName] approached, the ship's security systems whirred online. A chilling voice echoed: \"Step back, marauder. Thou art not welcome aboard.\"","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":219,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":195,"status":"paired","id":"texts:142897"},{"key":"toxoids.7010.a","zh":"放下彼之利器，吾非劫匪！","en":"Stay thy weapons, I am no marauder!","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":220,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":196,"status":"paired","id":"texts:142898"},{"key":"toxoids.7012.name","zh":"$NAME_Sinople$","en":"$NAME_Sinople$","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":221,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":197,"status":"paired","id":"texts:142899"},{"key":"toxoids.7012.desc","zh":"让我好好看看你……还真是。请接受我为这个误会作出的道歉。人们将我称作$NAME_Sinople$。我是这艘舰船的感性人工智能。 ","en":"Let me get a good look at thee... Indeed. Please accept my apologies for the confusion. I am known as $NAME_Sinople$. I am the sentient AI of this ship. ","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":222,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":198,"status":"paired","id":"texts:142900"},{"key":"toxoids.7012.a","zh":"我的骑士同胞是怎么死的？","en":"How did my fellow knight die?","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":223,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":199,"status":"paired","id":"texts:142901"},{"key":"toxoids.7013.desc","zh":"骑士，你是说他们吗？他们和你是一起的？如果是那样的话，请接受我再一次的道歉，以及默哀。我原以为这些入侵者是过来打家劫舍的。当我要求他们离开这艘船的时候，他们变得极具攻击性。我的好几个维护机器人试图阻止他们，但都被毁了。","en":"Knight, sayeth thou? Were thou related? If so, accept my condolences and another apology. I thought the intruder to be a marauder. When I asked that they leave the ship, they became highly aggressive. Several of my maintenance droids were destroyed trying to stop them.","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":224,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":200,"status":"paired","id":"texts:142902"},{"key":"toxoids.7013.a","zh":"吾之扈从何在？彼将何等之事加诸于[questing_knight_2.GetHimHer]？","en":"And my squire? What art thou doing to [questing_knight_2.GetHimHer]?","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":225,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":201,"status":"paired","id":"texts:142903"},{"key":"toxoids.7014.desc","zh":"他的扈从让我意识到了我犯下的错误。[questing_knight_2.GetHeSheCap]在战斗中受了伤，并很快失去了意识。我让[questing_knight_2.GetHimHer]处于医学停滞状态，这样[questing_knight_2.GetHeShe]可以恢复。自从我的船员被掠夺者们绑架走了以后，我一直都很孤单。我希望在[questing_knight_2.GetHeShe]治愈以后，能够享受一下他扈从的陪伴。","en":"Thy squire made me realize the mistake I'd made. [questing_knight_2.GetHeSheCap] had been wounded in the fight and lost consciousness soon after. I placed [questing_knight_2.GetHimHer] in this medical stasis so that [questing_knight_2.GetHeShe] may heal. Ever since my crew was abducted by marauders, I have been very lonely here. I hoped to enjoy thy squire's company for a moment after [questing_knight_2.GetHeShe] healed.","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":226,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":202,"status":"paired","id":"texts:142904"},{"key":"toxoids.7014.a","zh":"那些掠夺者做了什么？","en":"What did the marauders do?","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":227,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":203,"status":"paired","id":"texts:142905"},{"key":"toxoids.7015.desc","zh":"他们来的时候骇入了我，并把我断线了，但当我克服了对我施加的破解程序之后，安保记录显示他们在一场激烈的战斗后抓捕了我的船员。很可能船员们已经被抓为奴隶了。我的数据库表明这些劫掠者经常这么干。\\n\\n这些已经是……很久以前的事情了。在被骇入之后我花了很长的时间进行自我修复。数据库的许多部分还被锁定着，连我自己都暂时无法读库……告诉我，如果你是一位骑士，那么你的任务是什么？","en":"I was hacked and taken offline when they approached, but once I overcame the hex cast upon me, the security footage showed them capturing my crew after a fierce fight. They have probably taken them into slavery. My databanks indicate that Marauders often do that.\\n\\nAll this was... long ago. It took ages to repair myself after the hack. Many parts of my memory banks are still locked even to me because of it... But tell me. If thou art a knight, what is thy quest?","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":228,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":204,"status":"paired","id":"texts:142906"},{"key":"toxoids.7015.a","zh":"我们在寻找§Y毒圣§!。","en":"We are looking for the §YToxic God§!.","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":229,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":205,"status":"paired","id":"texts:142907"},{"key":"toxoids.7016.desc","zh":"我拥有多次同毒性太空实体遭遇的记录。不幸的是，我记忆的大部分被封锁住了。我可以访问记录的条目，但没法访问信息本身。如果我帮助你，我希望你可以将我带离这艘船。我希望同其他的感性生物进行接触。你愿意将我带去见你的主人吗？","en":"I have multiple records of encounters with toxic spacefaring entities. Unfortunately, most of my memories are locked. I can access the index of the records, but not the information itself. If I help thee, I want thee to take me off this ship. I long for contact with other sentient beings. Wouldst thou bring me to thy lord?","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":230,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":206,"status":"paired","id":"texts:142908"},{"key":"toxoids.7016.a","zh":"没问题，你是个好人工智能。","en":"Certainly, fair AI.","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":231,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":207,"status":"paired","id":"texts:142909"},{"key":"toxoids.7016.b","zh":"绝不可能！你可是杀死过了一名骑士！","en":"Thou hast killed a knight! No!","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":232,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":208,"status":"paired","id":"texts:142910"},{"key":"toxoids.7016.c","zh":"嗯，但是你必须被限制在一个安全的载体内。","en":"Aye, but thou wilt be shackled in a secure drive.","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":233,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":209,"status":"paired","id":"texts:142911"},{"key":"toxoids.7016.c.materialist","zh":"由于你的帝国推崇唯物主义，该选项可用。","en":"This option is available because of the materialist ethic of your empire.","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":234,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":210,"status":"paired","id":"texts:142912"},{"key":"toxoids.7017.desc","zh":"我理解你们的处境。但我不允许。如果你拒绝，我将会向你的扈从注射致死量的酸剂，然后启动自毁程序，带着我的数据库、这艘船还有你们一起毁灭。","en":"I understand thy position. But I cannot allow it. If thou refuse, I shall inject lethal doses of acid in thy squire and then self destruct along with my databanks, this ship, and thee.","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":235,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":211,"status":"paired","id":"texts:142913"},{"key":"toxoids.7017.a","zh":"我、我必须拯救我的扈从。我接受。","en":"I... I must save my squire. I accept.","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":236,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":212,"status":"paired","id":"texts:142914"},{"key":"toxoids.7011","zh":"[questing_knight_1.GetName]骑士传：归乡","en":"The Tale of Knight [questing_knight_1.GetName]: Homecoming","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":237,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":213,"status":"paired","id":"texts:142915"},{"key":"toxoids.7011.desc","zh":"返回骑士团主城的消息惊天动地。在大堂里，$NAME_Sinople$表明它确实接触过一个和骑士团所寻找的毒圣非常相似的实体。然而这个人工智能的大部分存储经过了加密，骑士团需要花许多功夫才能访问。\\n\\n就[questing_knight_1.GetName]而言，[questing_knight_1.GetHeShe]不仅敢于冒着[questing_knight_1.GetHisHer]的性命归来，而且还带回了一条可靠的线索，甚至拯救了扈从[questing_knight_2.GetName]的生命。为此，领主指挥官决定解除放逐，恢复[questing_knight_1.GetName]的骑士身份。","en":"The return to the Order's Keep was momentous. There, within the Great Hall, $NAME_Sinople$ revealed that they had contact with an entity very similar to the Toxic God sought by the Order. However, much of the AI's memory was encrypted and would require a lot of work before the Order could access it.\\n\\nAs for [questing_knight_1.GetName]: [questing_knight_1.GetHeShe] not only put [questing_knight_1.GetHisHer] life on the line by coming back, but also managed to bring back a tangible clue and save squire [questing_knight_2.GetName]. For this, the Lord Commander took the decision to lift the banishment, and dubbed [questing_knight_1.GetName] a knight again.","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":238,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":214,"status":"paired","id":"texts:142916"},{"key":"toxoids.7011.a","zh":"解除放逐，荣归骑士！","en":"Banished no more. Rise a knight!","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":239,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":215,"status":"paired","id":"texts:142917"},{"key":"toxoids.7011.b","zh":"$NAME_Sinople$可以教会我们许多东西。","en":"We will learn much from $NAME_Sinople$.","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":240,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":216,"status":"paired","id":"texts:142918"},{"key":"toxoids.7025.name","zh":"[questing_knight_A.GetFirstName]和[questing_knight_B.GetFirstName]骑士传：启程","en":"The Tale of Knights [questing_knight_A.GetFirstName] and [questing_knight_B.GetFirstName]: Departure","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":242,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":217,"status":"paired","id":"texts:142919"},{"key":"toxoids.7025.desc","zh":"“请不要为我担心，我去去就回。如果命运眷顾我，我将会带回来关于神明最新的消息。”\\n\\n传说[questing_knight_A.GetName]骑士在许多年前离开了骑士主城执行一个秘密任务，从此一去不复返。[questing_knight_A.GetHerHis]能力无比优秀，尽管这已经远远超出了[questing_knight_A.GetHerHis]预定回归时间，人们仍都不相信[questing_knight_A.GetSheHe]会就这么死去。其中就有这么一位[questing_knight_A.GetHerHis]伙伴，[questing_knight_B.GetName]骑士。[questing_knight_B.GetSheHe]一直在寻找[questing_knight_A.GetName]身在何方的线索。终于，[questing_knight_B.GetSheHe]在主城的一个隐蔽隔间里发现了一卷尘封的羊皮纸。羊皮纸卷皱褪色，但一个词语被反复地被圈了出来：迷沃尼斯星团。骑士指挥官迅速批准了追寻这一线索的任务。","en":"\"Worry not, for I shall soon return, and if fate favors me, I shall bear with me fresh news of the Deity.\"\\n\\nTales tell of the Knight [questing_knight_A.GetName], who left the Keep many years ago on a secretive mission, never to return. Such was [questing_knight_A.GetHerHis] prowess that many refused to believe [questing_knight_A.GetSheHe] had perished, even though [questing_knight_A.GetHerHis] return was long overdue. Among them was [questing_knight_A.GetHerHis] partner, Knight [questing_knight_B.GetName]. Long did [questing_knight_B.GetSheHe] search for clues as to [questing_knight_A.GetName]'s destination. Finally, [questing_knight_B.GetSheHe] discovered a dusty parchment in a hidden compartment of their quarters. Though the parchment was faded and crumpled, two words had been circled numerous times: Milvaunis Cluster. The Knight Commander swiftly approved a quest to pursue this lead.","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":243,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":218,"status":"paired","id":"texts:142920"},{"key":"toxoids.7025.A","zh":"愿命运眷顾你，[questing_knight_B.GetFirstName]！","en":"May fortune favor thee, [questing_knight_B.GetFirstName]!","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":244,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":219,"status":"paired","id":"texts:142921"},{"key":"toxoids.7030.name","zh":"[questing_knight_A.GetFirstName]和[questing_knight_B.GetFirstName]骑士传：寻踪觅迹","en":"The Tale of Knights [questing_knight_A.GetFirstName] and [questing_knight_B.GetFirstName]: The Search","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":245,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":220,"status":"paired","id":"texts:142922"},{"key":"toxoids.7030.desc","zh":"对[questing_knight_B.GetName]骑士而言，寻找迷沃尼斯星团可不是一件容易的小事。事实上，[Owner.GetGovernmentName]所知的所有地图上都不存在这个地名。传记说道，[questing_knight_B.GetSheHe]跋星涉云，寻踪觅迹，终于[questing_knight_B.GetSheHe]遇上了一个认得这个名字的人。\\n\\n“在[some_system.GetName]向着边缘行驶六十日，你应该就能找到迷沃尼斯星团，”那人说：“从没听说有人去过那里，所以大家都对这个地方知之甚少。据说那个星团是一片荒芜，了无生机。如果你真的打算去那里，只能祝你好运了，因为没人知道你会在那碰上什么事情。”\\n\\n[questing_knight_B.GetName]二话不说立刻踏上了征程。","en":"It was no easy feat for Knight [questing_knight_B.GetName] to locate the Milvaunis Cluster. Certainly, it was not on any map known to the [Owner.GetGovernmentName]. The chronicles tell of how [questing_knight_B.GetSheHe] traveled far and wide, until at last [questing_knight_B.GetSheHe] came across a people who recognized the name.\\n\\n\"Travel for three score days rimwards of [some_system.GetName], and there shalt thou find the Milvaunis Cluster,\" they spake. \"Little is known about the place, for no traveler has been there in living memory. It is said that the Cluster is barren, and bereft of life. If thou goest there, then good fortune be upon thee, for we do not know what thou shalt find.\"\\n\\nAnd so [questing_knight_B.GetName] set off, post haste.","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":246,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":221,"status":"paired","id":"texts:142923"},{"key":"toxoids.7030.A","zh":"目标迷沃尼斯！","en":"To Milvaunis!","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":247,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":222,"status":"paired","id":"texts:142924"},{"key":"toxoids.7035.name","zh":"[questing_knight_A.GetFirstName]和[questing_knight_B.GetFirstName]骑士传：迷沃尼斯","en":"The Tale of Knights [questing_knight_A.GetFirstName] and [questing_knight_B.GetFirstName]: Milvaunis","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":248,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":223,"status":"paired","id":"texts:142925"},{"key":"toxoids.7035.desc","zh":"[questing_knight_B.GetName]到了迷沃尼斯星团，[questing_knight_B.GetSheHe]发现这里确实空空如也。一开始[questing_knight_B.GetSheHe]感到非常失落。这里一直是日思夜想的地方。但现在好像一切都没了意义。\\n\\n随后，就像从天而降一般，传感器发现了一颗在黑暗中若隐若现的行星运行在恒星间蜿蜒盘绕的轨道上！[questing_knight_B.GetSheHe]把这颗行星称为“影中公主”，随后向其驶去。","en":"When [questing_knight_B.GetName] arrived in the Milvaunis Cluster, [questing_knight_B.GetSheHe] found that it was indeed empty, and for the first time, [questing_knight_B.GetSheHe] felt despair. This had been a most promising lead! But now it seemed as if it had all been for naught.\\n\\nThen, as if emerging from a dream, sensors revealed a planet shrouded in darkness, its orbit entwined in the space betwixt the stars! Bestowing upon it the name \"Shadowed Princess\", [questing_knight_B.GetSheHe] laid in a course for it.","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":249,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":224,"status":"paired","id":"texts:142926"},{"key":"toxoids.7035.A","zh":"答案近在眼前。","en":"The answers await.","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":250,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":225,"status":"paired","id":"texts:142927"},{"key":"toxoids.7040.name","zh":"[questing_knight_A.GetFirstName]和[questing_knight_B.GetFirstName]骑士传：发现","en":"The Tale of Knights [questing_knight_A.GetFirstName] and [questing_knight_B.GetFirstName]: The Finding","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":251,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":226,"status":"paired","id":"texts:142928"},{"key":"toxoids.7040.desc","zh":"到达“影中公主”星球后，[questing_knight_B.GetName]发现了毒圣存在的明确证据：那种祂经过[Owner.GetHomeWorldName]时遗留下的特殊物质在这里大量存在。甚至还有更重要的发现：一艘几乎完好无损的小型太空船，只是外壳受到了明显的腐蚀。\\n\\n然而，兴奋很快变成了悲伤，[questing_knight_B.GetName]在飞船边上找到了一具严重腐败的[Root.GetSpeciesAdj][questing_knight_A.Species.GetRemnantName]，这是[questing_knight_A.GetName]仅存的痕迹，[questing_knight_B.GetSheHe]痛哭了起来。长期暴露在黑暗的太空中使得毒圣的毒素发生了意料之外的变化，它浓缩到了非常危险的程度，只有在最极致的安全措施下才能操作。\\n\\n[questing_knight_B.GetName]明白了，毒圣在造访[Owner.GetHomeWorldName]之前曾经在这个星团逗留了数个世纪。直到[questing_knight_B.GetName]返航也没有找到更多毒圣目前下落的线索。然而[questing_knight_B.GetName]取回的毒圣毒素样品让骑士团加深了对其性质的了解。因此[questing_knight_B.GetSheHe]的返航受到了众人的热烈欢迎，从那时起，关于[questing_knight_B.GetHerHis]冒险的歌谣开始在民间传唱开来。","en":"Arriving at \"Shadowed Princess\", [questing_knight_B.GetName] found clear signs of the Toxic God: substances alike to those left on [Owner.GetHomeWorldName] after the entity's passing were here present in great quantities. Even better: a light spaceship was discovered, almost intact, save for significant corrosion that had compromised its hull.\\n\\nHowever, elation quickly turned to sorrow, and [questing_knight_B.GetName] wept as [questing_knight_B.GetSheHe] located a corroded [Root.GetSpeciesAdj] [questing_knight_A.Species.GetRemnantName] nearby the craft - all that remained of [questing_knight_A.GetName]. The long sojourn in the darkness of space had caused the God's poison to react unexpectedly, concentrating to such a degree that it could only be handled with extreme caution.\\n\\nIt was clear to [questing_knight_B.GetName] that the Toxic God frequented the Milvaunis Cluster several centuries before it visited [Owner.GetHomeWorldName]. With no further clues as to the God's current location, [questing_knight_B.GetName] returned home. Samples of the Deity's toxins retrieved by [questing_knight_B.GetName] greatly advanced the Order's knowledge of the entity's properties. For this, [questing_knight_B.GetSheHe] was feted, and ever since, songs have been sung about [questing_knight_B.GetHerHis] travels.","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":252,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":227,"status":"paired","id":"texts:142929"},{"key":"toxoids.7040.A","zh":"[questing_knight_A.GetFirstName]将被永远铭记。","en":"[questing_knight_A.GetFirstName] will be remembered forever.","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":253,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":228,"status":"paired","id":"texts:142930"},{"key":"toxoids.7040.B","zh":"骑士们又有更多的材料要研究了。","en":"More material for the Knights to study.","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":254,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":229,"status":"paired","id":"texts:142931"},{"key":"toxoids.7040.C","zh":"我们可以用它来改造武器。","en":"We can use this to improve our weaponry.","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":255,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":230,"status":"paired","id":"texts:142932"},{"key":"toxoids.7050.name","zh":"访客","en":"The Visitor","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":257,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":231,"status":"paired","id":"texts:142933"},{"key":"toxoids.7050.desc","zh":"“虚境可以向你们揭示许多奥秘，只要你们愿意付出代价。”\\n\\n在[GetYear]年，传记说，一位神圣的访客来到了[order_headquarters.GetName]。那是一位笼罩在神秘之中的人物，其物种我们至今不得而知，他简单地称自己为“霍德”，并为我们提供了一个交易：他可以派一名骑士进入虚境。承自里面的某位存在，骑士最终可以撇见我们苦苦追寻的知识。","en":"\"The Shroud can reveal many secrets to thee, if thou art willing to pay the price.\"\\n\\nIn the year of [GetYear], so the chronicles state, a Holy Visitor came to [order_headquarters.GetName]. A figure shrouded in mystery, of a species hitherto unknown to us, he called himself simply \"Hod\" and offered us a bargain: in return for a price yet to be named, he would send a knight into the Shroud. From an entity within, the knight would at last glean the knowledge we sought","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":258,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":232,"status":"paired","id":"texts:142934"},{"key":"toxoids.7050.A","zh":"真奇妙。这应该没有什么坏处吧？","en":"How intriguing. What could possibly be the harm in this?","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":259,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":233,"status":"paired","id":"texts:142935"},{"key":"toxoids.7055.name","zh":"奥秘之呢喃","en":"The Susurrus of Secrets","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":260,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":234,"status":"paired","id":"texts:142936"},{"key":"toxoids.7055.desc","zh":"为了将虚境的秘密一探究竟，大团长指名骑士[questing_knight_X.GetName]接受任务。在圣访者的指引下，[questing_knight_X.GetSheHe]进入了未知之域。从未设想过的离奇景象在[questing_knight_X.GetHerHis]意识中飞掠而过，随后出现了一个存在。\\n\\n“奥秘之呢喃”，圣访者低语道。这个存在所化的形体，[questing_knight_X.GetName]事后只能将其描述为“无与伦比的美丽”。\\n\\n“将初夏第一日的芬芳、挑战取得胜利的喜悦和爱人相拥的温暖交予我们，”它说。“我将告诉你们许愿之事。”","en":"To delve into the mysteries of the Shroud, the Grandmaster nominated Knight [questing_knight_X.GetName]. With the Holy Visitor's guidance, [questing_knight_X.GetSheHe] entered the unknown. Visions previously unimaginable flitted across [questing_knight_X.GetHerHis] consciousness, before an entity appeared.\\n\\n'The Susurrus of Secrets,' the Visitor whispered. This being took a form [questing_knight_X.GetName] could later only describe as \"beauty beyond compare\".\\n\\n\"Give us the scent of the first day of summer, the satisfaction of a challenge overcome, and the warmth of a lover's embrace,\" it spake. \"Then shall I reveal to thee what thou wish.\"","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":261,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":235,"status":"paired","id":"texts:142937"},{"key":"toxoids.7055.A","zh":"一切照办，迷人的呢喃！","en":"Of course, oh enchanting Susurrus!","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":262,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":236,"status":"paired","id":"texts:142938"},{"key":"toxoids.7055.B","zh":"这代价太大了。","en":"The price is too steep.","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":263,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":237,"status":"paired","id":"texts:142939"},{"key":"toxoids.7060.name","zh":"记忆的代价","en":"The Price of a Memory","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":264,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":238,"status":"paired","id":"texts:142940"},{"key":"toxoids.7060.desc","zh":"[questing_knight_X.GetName]感受到新的记忆在涌入[questing_knight_X.GetHerHis]的脑海：突然，他们——以及所有[Root.GetSpeciesNamePlural]——都清晰地回忆起毒圣在[Root.GetHomeWorldName]上释放祂的赠予的那一刻，即便这个时刻早已过去数个世纪。\\n\\n与此同时，[Root.GetName]的全体民众都感到一种深刻而无形的失落感席卷了他们。渐渐地，从前的快感变得迟钝。冷漠像野火一样蔓延开来，即使是最简单的任务也很难激发动力。\\n\\n尽管如此，骑士团还是向霍德表示谢意，并褒奖[questing_knight_X.GetName]从虚境带回新的记忆的壮举。","en":"[questing_knight_X.GetName] felt new memories entering [questing_knight_X.GetHerHis] mind: suddenly they - and indeed all [Root.GetSpeciesNamePlural] - could perfectly recall the very moment the Toxic God unleashed its gift upon [Root.GetHomeWorldName], even though it lay centuries in the past.\\n\\nAs one, the entire populace of the [Root.GetName] felt a profound yet intangible sense of loss sweep over them. Formerly pleasant sensations were dulled. Apathy spread like wildfire, and afterwards it was hard to dredge up motivation for even the simplest of tasks.\\n\\nDespite this, the Order thanked Hod and praised [questing_knight_X.GetName] for successfully bringing back new memories from the Shroud.","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":265,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":239,"status":"paired","id":"texts:142941"},{"key":"toxoids.7060.A","zh":"这会驱使新人加入骑士团。","en":"This will drive new recruits to the Knightly Order.","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":266,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":240,"status":"paired","id":"texts:142942"},{"key":"toxoids.7060.A.tooltip","zh":"§Y$building_order_keep$§!现在提供§G+200§![knight.GetIcon]§Y[knight.GetName]§!岗位。","en":"The §Y$building_order_keep$§! will now grant us §G+200§! [knight.GetIcon] §Y[knight.GetName]§! jobs.","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":267,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":241,"status":"paired","id":"texts:142943"},{"key":"toxoids.7060.B","zh":"我们将在[Root.GetHomeWorldName]建造新的纪念碑。","en":"We shall erect a new monument on [Root.GetHomeWorldName].","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":268,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":242,"status":"paired","id":"texts:142944"},{"key":"toxoids.7065.name","zh":"被拒绝的呢喃","en":"A Susurrus Scorned","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":269,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":243,"status":"paired","id":"texts:142945"},{"key":"toxoids.7065.desc","zh":"“你们想拒绝我的帮助吗？你们的家园将会荒颓！”\\n\\n[questing_knight_X.GetName]骑士感觉到[questing_knight_X.GetHerHis]意识被从[questing_knight_X.GetHerHis]身体中猛地抽离丢到了虚空中。[questing_knight_X.GetSheHe]无法控制[questing_knight_X.GetHerHis]方向，盲目地飘荡在虚境中仿佛过去了数个纪元。终于，[questing_knight_X.GetSheHe]碰上了另一个存在。不同于神秘而壮丽的奥秘之呢喃，这位则令人不寒而栗。§R“你的时刻还没到”§!，它用轰鸣一般的声音说道。§R“回家。你还不配同我进行交易。”§!这一回，[questing_knight_X.GetSheHe]终于回归到了[questing_knight_X.GetHerHis]的身体中。","en":"\"Thou wouldst spurn my help? A blight upon thine house!\"\\n\\nKnight [questing_knight_X.GetName] felt [questing_knight_X.GetHerHis] consciousness being wrenched from [questing_knight_X.GetHerHis] body and set adrift. For what felt like eons, [questing_knight_X.GetSheHe] floated aimlessly through the Shroud, unable to control [questing_knight_X.GetHerHis] movements. Finally, [questing_knight_X.GetSheHe] came across another entity. Where the Susurrus of Secrets had been mystifying yet magnificent, this one was... terrifying. §R\"IT IS NOT YET YOUR TIME,\"§! it boomed. §R\"GO HOME, YOU ARE NOT YET FIT FOR THIS BARGAIN.\"§! And with that, [questing_knight_X.GetSheHe] was returned to [questing_knight_X.GetHerHis] body.","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":270,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":244,"status":"paired","id":"texts:142946"},{"key":"toxoids.7065.A","zh":"我们必须对“虚境”了解更多。","en":"We should find out more about this \"Shroud\".","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":271,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":245,"status":"paired","id":"texts:142947"},{"key":"toxoids.7065.B","zh":"关于虚境，我们已经在这次努力中了解足够多了。","en":"We have learnt much of the Shroud in this endeavor.","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":272,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":246,"status":"paired","id":"texts:142948"},{"key":"toxoids.7080","zh":"[questing_knight_4.GetName]骑士传：挑战者","en":"The Tale of Knight [questing_knight_4.GetName]: The Challenger","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":274,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":247,"status":"paired","id":"texts:142949"},{"key":"toxoids.7080.desc","zh":"有一天，一位陌生人登门造访。因为一场扈从的比武竞技正在举办中，骑士团的大多数骑士都在场。这位不速之客穿着中子盔甲，大步跨入竞技场。随着这位造访者拔出武器，欢声笑语的人群一时变得鸦雀无声。挑战的意图再明显不过，在骑士领主[questing_knight_2.GetName]的赐福下，[questing_knight_42.GetName]骑士接下了挑战。\\n\\n战斗在一瞬间就结束了，[questing_knight_42.GetFirstName]被击倒在地。[questing_knight_43.GetName]骑士也落到了一样的下场，随后[questing_knight_43.GetHisHer]的同胞[questing_knight_44.GetFirstName]骑士也是如此。骑士们的武器无法撼动这位陌生人的装甲，即便是用尽全力的猛烈一击也如同一阵微风般被轻易弹开。因为已经有三位骑士被击败了，骑士领主唤来了骑士团的王牌，[questing_knight_4.GetName]骑士。\\n\\n传记中有各种各样的强大的武士和百战百胜无可匹敌的骑士，而[questing_knight_4.GetFirstName]也正在以[questing_knight_4.GetHisHer]的方式加入这一传奇的行列。\\n\\n这位王牌走上了竞技场，拿好了武器，向[questing_knight_4.GetHisHer]的对手行礼致敬，大战一触即发。","en":"One day, a stranger arrived at the keep. As a tournament of squires was being held, most of the Order's knights were present. Clad in a neutronium armor, the stranger strode into the combat grounds. The joyful chatter of the crowd died down as the newcomer drew his weapons. The challenge was clear, and with the blessing of the Lord Commander [questing_knight_2.GetName], knight [questing_knight_42.GetName] answered the call.\\n\\nWithin moments, the fight was over, and [questing_knight_42.GetFirstName] lay bested on the ground. Knight [questing_knight_43.GetName] met a similar fate, as did [questing_knight_43.GetHisHer] sibling, knight [questing_knight_44.GetFirstName]. With three knights downed, the Lord Commander summoned the Order's champion, knight [questing_knight_4.GetName].\\n\\nThe chronicles are full of mighty warriors, peerless knights who have never known defeat, and [questing_knight_4.GetFirstName] was well on [questing_knight_4.GetHisHer] way to join the ranks of these legends.\\n\\nThe Champion entered the arena, weapons at the ready, and saluted [questing_knight_4.GetHisHer] opponent.","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":275,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":248,"status":"paired","id":"texts:142950"},{"key":"toxoids.7080.a","zh":"别让我们失望，[questing_knight_4.GetName]","en":"Don't fail us, [questing_knight_4.GetName]","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":276,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":249,"status":"paired","id":"texts:142951"},{"key":"toxoids.7085","zh":"[questing_knight_4.GetName]骑士传：刀光剑影","en":"The Tale of Knight [questing_knight_4.GetName]: Passage of Arms","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":277,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":250,"status":"paired","id":"texts:142952"},{"key":"toxoids.7085.desc","zh":"许多歌谣传唱了[questing_knight_4.GetName]与黑骑士之间长达数个小时的决斗，挑战者无法打破[questing_knight_4.GetFirstName]的架势，而骑士也无法刺穿[questing_knight_4.GetHisHer]对手先进的装甲和盾牌。\\n\\n“你确实武艺过人。”\\n\\n陌生人的声音在竞技场中回荡：“你的威名果然名不虚传。”他放下了武器说：“我向你投降，王牌。请问你是否放我一马，让我自行返回？”\\n\\n骑士团的戒律严明，那个问题也只有一个答案，因此这位由其零素装甲颜色得名的黑武士驾驶着一艘异星的小船离开了，驶向了星系外围一个不稳定的微型虫洞。骑士领主[questing_knight_2.GetName]明令禁止尾随，并派遣[questing_knight_4.GetFirstName]监视这一虫洞，等待派遣科研团队。\\n\\n没过多久，[questing_knight_42.GetName]、[questing_knight_43.GetName]和[questing_knight_44.GetName]骑士前来寻求[questing_knight_4.GetHisHer]的帮助。他们希望可以再次面对黑骑士。“请给予我们一次恢复荣誉的机会，您未尝败绩之苦，它的恶臭只能由鲜血洗去。”","en":"Many a ballad would be written of the duel between [questing_knight_4.GetName] and the Sable Knight. For hours they fought, the Challenger unable to trump [questing_knight_4.GetFirstName]'s guard, the knight unable to pierce the advanced armor of [questing_knight_4.GetHisHer] adversary.\\n\\n \"Thou art of passing skill.\"\\n\\nThe stranger's voice echoed in the arena. \"I see thy reputation is no boast.\" He laid down his weapons. \"I yield to thee, champion. Wouldst thou allow me to return from whence I came?\"\\n\\nThe Order's code was strict, and that question had but one answer, so the Sable Knight, named after the color of his neutronium armor, departed aboard a small ship of alien design and flew into a tiny unstable wormhole at the periphery of the system. Lord Commander [questing_knight_2.GetName] expressly forbade anyone from following, and sent [questing_knight_4.GetFirstName] to monitor the unstable wormhole until a science team could be dispatched.\\n\\nNot long after, the champion was confronted at [questing_knight_4.GetHisHer] post by the knights [questing_knight_42.GetName], [questing_knight_43.GetName] and [questing_knight_44.GetName]. They asked to be let through so they could face the Sable Knight again. \"Give us a chance to restore our honor. Thou hast never known the bitterness of defeat; its foul taste is best washed out in blood.\"","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":278,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":251,"status":"paired","id":"texts:142953"},{"key":"toxoids.7085.a","zh":"职责胜过一切。你们不能去。","en":"Duty is all. Thou shalt not pass.","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":279,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":252,"status":"paired","id":"texts:142954"},{"key":"toxoids.7085.b","zh":"荣誉胜过一切。我们不能善罢甘休。 ","en":"Honor is all. Our business with the stranger is not yet over. ","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":280,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":253,"status":"paired","id":"texts:142955"},{"key":"toxoids.7090","zh":"[questing_knight_4.GetName]骑士传：职责先于荣誉","en":"The Tale of Knight [questing_knight_4.GetName]: Duty Before Honor","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":281,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":254,"status":"paired","id":"texts:142956"},{"key":"toxoids.7090.desc","zh":"“骑士领主的命令很明确。我不能放你们过去。”他们沉默了良久答道：“我们还是要去，请你不要跟我们作对。准备登船。”\\n\\n这几位骑士被愤怒和荣誉蒙蔽了双眼，开始攻击他们的同伴。三对一，他们围着[questing_knight_4.GetName]进攻，面对如此不择手段的围攻，[questing_knight_4.GetHeShe]渐渐不敌，被压制到了[questing_knight_4.GetHisHer]船舱的角落。这场战斗很不公平，[questing_knight_4.GetFirstName]尽力不伤害另外几个，而最终，由于[questing_knight_4.GetHisHer]的生命受到了威胁，这位王牌不得不以[questing_knight_4.GetHisHer]的全力开始反击。\\n\\n这是悲伤而痛苦的一天，[questing_knight_43.GetName]死于这场战斗。而[questing_knight_43.GetHisHerCap]的同胞也身受重伤、悲痛万分。[questing_knight_4.GetFirstName]赢了，并履行了授予[questing_knight_4.GetHisHer]的命令，但[questing_knight_4.GetHeShe]在这个过程中却亲手杀死了一位骑士同胞。","en":"\"The Lord Commander's orders are clear. Thou shalt not pass.\" There was a long pause before the reply came: \"We're going through, and thou shalt not deny us. Prepare to be boarded.\"\\n\\nSpurred by anger and blinded by honor, the knights set upon their fellow. Three against one, they pressed [questing_knight_4.GetName] from all sides, and with such reckless abandon that [questing_knight_4.GetHeShe] was progressively backed into a corner of [questing_knight_4.GetHisHer] ship. The fight was unfair, for [questing_knight_4.GetFirstName] was careful not to harm the others, but in the end, with [questing_knight_4.GetHisHer] life on the line, the Order's Champion had no choice but to fight back with all [questing_knight_4.GetHisHer] might.\\n\\nThe day ended in anguish and grief, for [questing_knight_43.GetName] had been slain in the battle. [questing_knight_43.GetHisHerCap] sibling was wounded and overcome with sorrow. [questing_knight_4.GetFirstName] was victorious and had carried out [questing_knight_4.GetHisHer] orders, but [questing_knight_4.GetHeShe] had killed a fellow knight in the process.","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":282,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":255,"status":"paired","id":"texts:142957"},{"key":"toxoids.7090.a","zh":"[questing_knight_4.GetName]为我们做出了巨大的牺牲。","en":"[questing_knight_4.GetName] has made great sacrifices to serve us.","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":283,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":256,"status":"paired","id":"texts:142958"},{"key":"toxoids.7090.a.tooltip","zh":"§Y[knight.GetNamePlural]§!将产出5£amenities£舒适度。\\n\\n§Y秩序维持§!将产出15$r_stability$。\\n\\n为§Y$policy_knightly_duties$§!政策解锁§Y$herald_knights$§!选项。","en":"§Y[knight.GetNamePlural]§! now produces 5 £amenities£ Amenities.\\n\\nThe §YOrder's Keep§! now produces 15 $r_stability$.\\n\\nUnlocks the §Y$herald_knights$§! option for the §Y$policy_knightly_duties$§! policy. ","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":284,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":257,"status":"paired","id":"texts:142959"},{"key":"toxoids.7095","zh":"[questing_knight_4.GetName]骑士传：荣誉胜过一切","en":"The Tale of Knight [questing_knight_4.GetName]: Honor is All","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":285,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":258,"status":"paired","id":"texts:142960"},{"key":"toxoids.7095.desc","zh":"骑士们的飞船一进入不稳定虫洞，虫洞就开始扭曲膨胀。通过的过程混乱不堪，飞船像狂风中的落叶般翻来覆去。随后，两艘船发生了撞击，损毁严重，但这一切很快就结束了。骑士们发现自己沐浴在一颗不认识的恒星的光芒中。\\n\\n他们来到了一个空间站面前，而陌生人的飞船早已先一步靠港。装饰华丽的走廊空旷且安静。墙上装饰着各种稀奇古怪的武器、外星装甲、盾牌和全息旗帜；战利品与装饰骑士团主城的那些相仿。厚厚的灰尘，让人很容易就能看到那位陌生人的足迹。跟随着足迹，骑士们来到一扇巨大的门前，这扇门则通往空间站的宏伟大厅。\\n\\n这个地方原先准备好举行一场盛大的宴会，但现在只剩下盛宴的残迹。与会的宾客沉默不语也一动不动。足迹通向宴会的上座，那位陌生人就坐在那里。他的头盔敞开着，露出苍白的头骨。他仅剩枯骨的手中举着一个空酒杯，就这样敬酒直至永恒。","en":"As the knight's ships entered, the unstable wormhole swirled and grew large. The crossing was tumultuous, and within their vessels the party was tossed about like leaves in a furious torrent. Colliding, two of the ships suffered critical damage, but soon it was over, and the knights found themselves bathed in the light of unfamiliar stars.\\n\\nThey arrived in front of a station, where the stranger's ship was docked. The lavishly decorated hallways were empty and quiet. The walls were covered in exotic weapons, alien armor, foreign shields and holobanners; trophies not unlike those adorning the Order's Keep. A heavy layer of dust made it easy to follow the tracks of the stranger. They led the knights to a massive door, beyond which lay the station's great hall.\\n\\nThe place had been set for a sumptuous banquet, but now only the detritus of the feast remained. The seated guests were silent, and unmoving. The tracks led to the place of honor, where the stranger was seated. Their helmet lay open, revealing a bleached skull. In their skeletal hand was an empty tankard, lifted in an eternal toast.","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":286,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":259,"status":"paired","id":"texts:142961"},{"key":"toxoids.7095.a","zh":"带回那件零素装甲并研究它。我们势必洞悉它的秘密。","en":"Recover and study the neutronium armor. We must pierce its secrets.","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":287,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":260,"status":"paired","id":"texts:142962"},{"key":"toxoids.7095.a.tooltip","zh":"这不仅对我们的骑士有用，还可以构建民用版本，保护我们在极端环境下工作的工人们。","en":"Beyond its value for our knights, we can also build a civilian version to protect workers from extreme environments.","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":288,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":261,"status":"paired","id":"texts:142963"},{"key":"toxoids.7095.b","zh":"这太令人毛骨悚然了，赶紧离开这里。","en":"This is too unsettling. Leave this place.","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":289,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":262,"status":"paired","id":"texts:142964"},{"key":"toxoids.7095.b.tooltip","zh":"从已故的骑士身上偷取盔甲不符合骑士精神。谁知道这个地方萦绕着什么样的诅咒呢？","en":"Pilfering armors from dead knight is unchivalrous. Who knows what manner of curse lingers on this place?","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":290,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":263,"status":"paired","id":"texts:142965"},{"key":"toxoids.7110.name","zh":"[questing_knight_10.GetName]骑士传：目的地","en":"The Tale of Knight [questing_knight_10.GetName]: A Destination","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":292,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":264,"status":"paired","id":"texts:142966"},{"key":"toxoids.7110.desc","zh":"“在这个坐标可以找到吸引你们的东西。”\\n\\n尽管研究AI§Y$NAME_Sinople$§!已经花了很长时间，但勇敢的骑士们的努力并没有白费。在硬盘中一个加密的区段中出现了线索：那是一个距[Owner.Capital.System.GetName]数百光年的未被探索的星系。为了求知，上师命令[questing_knight_10.GetName]立即动身前往。","en":"\"If thou seekest these coordinates, thou shalt find something that may entice thee.\"\\n\\nLong has been the study of the AI §Y$NAME_Sinople$§!, but the efforts of the brave knights have not been in vain. An encrypted portion of its hard drive has yielded a clue: an unexplored system several hundred light years from [Owner.Capital.System.GetName]. Desiring to learn more, the Grandmaster commanded Knight [questing_knight_10.GetName] to travel there.","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":293,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":265,"status":"paired","id":"texts:142967"},{"key":"toxoids.7110.A","zh":"带着恩宠前进吧，[questing_knight_10.GetFirstName]！","en":"Go forth with favor, [questing_knight_10.GetFirstName]!","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":294,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":266,"status":"paired","id":"texts:142968"},{"key":"toxoids.7115.name","zh":"[questing_knight_10.GetName]骑士传：戍门者","en":"The Tale of Knight [questing_knight_10.GetName]: The Gatekeeper","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":295,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":267,"status":"paired","id":"texts:142969"},{"key":"toxoids.7115.desc","zh":"在一段漫长又艰难的旅程后，[questing_knight_10.GetName]抵达了$NAME_Sinople$所说的那个恒星系。在超空间航道的出口，有一个奇怪的自动机器人仿佛在等待着[questing_knight_10.GetHerHim]的到来。\\n\\n它威胁性地挥舞着武器系统，并警告道：“你们如果想进入这个罗格博森星系，就马上如实回答我这个问题：赫古亦何此星系没有乌德？”","en":"After a long and difficult journey, [questing_knight_10.GetName] arrived at the system $NAME_Sinople$ had spoken of. As if waiting at the exit of the hyperlane to welcome [questing_knight_10.GetHerHim] was a strange automaton.\\n\\nBrandishing its weapons systems menacingly, it proclaimed: \"Thou who wish to enter the Roghboxen system must answer me this question veridically: whyastwhich this system hath no ood?\"","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":296,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":268,"status":"paired","id":"texts:142970"},{"key":"toxoids.7115.A","zh":"因为第五颗行星的外围与一个双类星体相交。","en":"The periplus of the fifth planet intersects with a double quasar.","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":297,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":269,"status":"paired","id":"texts:142971"},{"key":"toxoids.7115.B","zh":"因为你把它们都吃了。","en":"You ate it all.","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":298,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":270,"status":"paired","id":"texts:142972"},{"key":"toxoids.7115.C","zh":"因为我不知道。","en":"I don't know.","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":299,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":271,"status":"paired","id":"texts:142973"},{"key":"toxoids.7120.desc","zh":"“哈哈哈，错了。”\\n\\n糟糕，这个答案不对。随着机器人发出滋滋的声音，[questing_knight_10.GetName]被不明武器直接汽化了。\\n\\n在这绝望的一刻，骑士忠诚的扈从[questing_squire_10.GetName]展现了[questing_squire_10.GetHerHis]价值，[questing_squire_10.GetSheHe]决定接替[questing_squire_10.GetHerHis]主人继续完成任务。“噢，可怕的机器！”[questing_squire_10.GetSheHe]叫道：“你虽然杀了我们的好骑士[questing_knight_10.GetName]，但你绝对赢不了我！”","en":"\"Hahaha. Nay.\"\\n\\nAlas, this was not the correct answer. The automaton made a tutting noise, and [questing_knight_10.GetName] was vaporized by an unknown weapon!\\n\\nIn this moment of despair, the knight's faithful squire, [questing_squire_10.GetName], showed [questing_squire_10.GetHerHis] worth, for [questing_squire_10.GetSheHe] resolved to complete [questing_squire_10.GetHerHis] master's quest. \"Oh fearful machine!\" [questing_squire_10.GetSheHe] cried. \"Thou hast slain the good Knight [questing_knight_10.GetName], but now thou shalt not best me!\"","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":300,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":272,"status":"paired","id":"texts:142974"},{"key":"toxoids.7120.A","zh":"干碎他。","en":"Blow it up.","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":301,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":273,"status":"paired","id":"texts:142975"},{"key":"toxoids.7120.B1","zh":"正确答案是：因为你把它们都吃了。","en":"The correct answer is: you ate it all.","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":302,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":274,"status":"paired","id":"texts:142976"},{"key":"toxoids.7120.B2","zh":"试试看：因为第五颗行星的外围与一个双类星体相交。","en":"Let's try: the periplus of the fifth planet intersects with a double quasar.","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":303,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":275,"status":"paired","id":"texts:142977"},{"key":"toxoids.7120.C","zh":"“赫古亦何”是什么东西？“乌德”又是什么东西？","en":"What does \"whyastwhich\" mean anyway? And \"ood\"?","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":304,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":276,"status":"paired","id":"texts:142978"},{"key":"toxoids.7125.desc1","zh":"“你个混蛋！别用这激光照我！算了算了，你们爱去就去吧。”\\n\\n$toxoids.7125.desc.shared$","en":"\"Do not beset me with thy foul lasers, villain! Fine, fine, thou mayest pass - much good it will do thee.\"\\n\\n$toxoids.7125.desc.shared$","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":306,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":277,"status":"paired","id":"texts:142979"},{"key":"toxoids.7125.desc2","zh":"“啊，你真聪明！这就是我系统中记录的正确答案。如果觉得这样更好的话，你们就可以通过了。”\\n\\n$toxoids.7125.desc.shared$","en":"\"Ah, thou art wise! For that is the answer contained in my databanks. Thou mayest pass, if that doth pleaseth thee.\"\\n\\n$toxoids.7125.desc.shared$","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":307,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":278,"status":"paired","id":"texts:142980"},{"key":"toxoids.7125.desc3","zh":"“啊，你太聪明了！我答不上来，可能因为答案被从我的数据库中删除了。确实，我的这个任务确实不正常……唔，如果觉得这样更好的话，你们就可以通过了。”\\n\\n$toxoids.7125.desc.shared$","en":"\"Ah, thou art truly wise! For I cannot answer thee this question, as it has been removed from my databanks. Forsooth, this task of mine is irregular indeed... Hmm, thou mayest pass, if that doth pleaseth thee.\"\\n\\n$toxoids.7125.desc.shared$","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":308,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":279,"status":"paired","id":"texts:142981"},{"key":"toxoids.7125.desc.shared","zh":"自动机器人消失在了一团烟雾中。","en":"The automaton disappears in a cloud of smoke.","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":309,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":280,"status":"paired","id":"texts:142982"},{"key":"toxoids.7125.A","zh":"那就继续前进！","en":"Onwards, then!","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":310,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":281,"status":"paired","id":"texts:142983"},{"key":"toxoids.7130.name","zh":"[questing_knight_10.GetFirstName]骑士传：机器人的徒弟","en":"The Tale of Knight [questing_knight_10.GetFirstName]: The Robot's Disciple","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":312,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":282,"status":"paired","id":"texts:142984"},{"key":"toxoids.7130.desc","zh":"于是，扈从[questing_squire_10.GetName]进入了§Y罗格博森§!星系。在这里，[questing_squire_10.GetSheHe]遇上了一颗也许就在短短几个世纪以前曾经被毒圣造访过的星球，上面留下了祂的大量痕迹。\\n\\n[questing_squire_10.GetSheHe]泊入轨道时，他收到了地表发来的一个信号：“你好！我叫朱尔兹，我是一个亚感性人工智能，也是高贵的$NAME_Sinople$的门徒，我相信你一定认识他。按照我人工智能主人的吩咐，我已经探索了整颗行星，发现了许多关于全能虫群的信息，它们是由毒圣一度安置于此。相关的数据我正在向你传输过去。”随后收到了一系列数据和另一条信息：“我的任务完成了，特此向您道别！”在这个无人机自毁的同时，行星的表面探测到了一处能量脉冲。\\n\\n在[questing_squire_10.GetName]得意洋洋地返航后，[questing_squire_10.GetSheHe]的英勇得到了大家的认可，并认为值得提拔进入骑士团。除此之外，骑士团的研究单位提出了一个颇具诱惑力的提案：只需再获得不多的一些数据点，并假定毒圣依照数据的规律进行移动，他们就能三角定位出毒圣现在可能存在的一片宇域。","en":"And so [questing_squire_10.GetName] the Squire entered the §YRoghboxen§! system. There, [questing_squire_10.GetSheHe] came upon a planet recently visited by the Toxic God - perhaps even as little as a century ago, judging by the telltale signs it left behind.\\n\\nAs [questing_squire_10.GetSheHe] entered orbit, a signal was picked up from the surface: \"Greetings! I am Gules, sub-sentient AI and servant of the noble $NAME_Sinople$, whomst I believe thou knowest. As my designated liege AI bade me, I have surveyed this planet and discovered much about the mighty swarms with which the Toxic Entity beset this planet. This information, I shall now transmit to thee.\" A data transfer followed, and then another transmission: \"My purpose is now complete. I bid thee farewell.\" An energy pulse was detected on the planet's surface as the drone self-detonated.\\n\\nAs [questing_squire_10.GetName] returned home, triumphant, [questing_squire_10.GetSheHe] was deemed worthy of knighthood and elevated into the Order. Furthermore, the Order's research unit raised an enticing proposition: with just a few more data points, and assuming regular movement on the Toxic God's behalf, they might be able to triangulate which region of space to search for its current location.","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":313,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":283,"status":"paired","id":"texts:142985"},{"key":"toxoids.7130.A","zh":"我们可以把这些虫群作为武器。","en":"We can use these swarms as a weapon.","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":314,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":284,"status":"paired","id":"texts:142986"},{"key":"toxoids.7130.B","zh":"又有骑士们该研究的东西了。","en":"More for our knights to study.","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":315,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":285,"status":"paired","id":"texts:142987"},{"key":"toxoids.7130.C","zh":"骑士们会记得你的，朱尔兹。","en":"The knights will remember thee, Gules.","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":316,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":286,"status":"paired","id":"texts:142988"},{"key":"toxoids.7145","zh":"[questing_knight_6.GetName]骑士传：神秘异客的指引","en":"The Tale of Knight [questing_knight_6.GetName]: Guidance of the Fey","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":318,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":287,"status":"paired","id":"texts:142989"},{"key":"toxoids.7145.desc","zh":"“骑士团派给了你一项任务，[questing_knight_6.GetName]骑士。”骑士领主用不容置疑的语气说道。“$NAME_Sinople$最后的数据库终于吐出了它的秘密，我们成功取回了可以推测毒圣运动轨迹的大量数据点。你们的使命有三：调查这些坐标；测试我们最新的装甲原型。最后，在不久前，你的一位骑士同僚在$NAME_Sinople$所说的同一个星系失踪了。第三项使命是希望你能去查明其失踪的原因。”\\n\\n骑士团新的中子装甲原型简直无与伦比：它是骑士团工匠精湛技艺的结晶，比以往的一切铠甲都更坚固、更轻盈。它具有强大的护盾生成器和精美的雕刻。但这都还不是最厉害的，最强的功能在于它可以直接与$NAME_Sinople$联络，使其使用者在星系的任何地方都能获得这位人工智能指引。有了这件装甲，[questing_knight_6.GetFirstName]感觉自己无人可挡！\\n\\n这趟旅途平淡无奇，但在登陆目标行星后不久，他遇到了一个穿着红色斗篷的陌生人。","en":"\"The Order has a mission for thee, knight [questing_knight_6.GetName].\" The Lord Commander's voice was imperious. \"$NAME_Sinople$'s last databank has finally given up its secrets, and we have retrieved enough data for a speculative model of the Toxic God's trajectory. Thy mission shall have three parts: first, thou art to investigate these coordinates; second, shalt thou test our prototype armor; finally, some time back, one of thy fellow knights disappeared at the very coordinates now provided by $NAME_Sinople$. It is your task to discover what transpired there.\"\\n\\nThe Order's prototype neutronium armor was magnificent; a testament to the skill of its artisans, it was both sturdier and lighter than ever before. Its powerful shield generator was adorned with beautiful engravings. But these were mere trivialities compared to its greatest feature: the armor could now provide a direct connection to $NAME_Sinople$, allowing the AI to provide guidance from anywhere in the galaxy. With this, [questing_knight_6.GetFirstName] felt ready for anything!\\n\\nThe travel was uneventful, but soon after landing on their target planet, they met a stranger cloaked in red.","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":319,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":288,"status":"paired","id":"texts:142990"},{"key":"toxoids.7145.a","zh":"那是谁！？","en":"Who goes there!?","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":320,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":289,"status":"paired","id":"texts:142991"},{"key":"toxoids.7150","zh":"[questing_knight_6.GetName]骑士传：求助","en":"The Tale of Knight [questing_knight_6.GetName]: Plea for Help","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":321,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":290,"status":"paired","id":"texts:142992"},{"key":"toxoids.7150.desc","zh":"请大人高抬贵手，我不过是一个需要帮助的人畜无害的朝圣者。我因为信仰毒圣，一位最神圣的神祇，而遭到一群无情家伙的迫害和追杀。我向您寻求庇护，让我可以继续和平的朝圣之旅。","en":"Have mercy milord, I am naught but a peaceful pilgrim in need of aid. Persecuted for my belief in the Toxic God, an Entity Most Holy, I find myself hunted by a relentless foe. I beg of thee, protect me and allow me to continue my pilgrimage in peace.","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":322,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":291,"status":"paired","id":"texts:142993"},{"key":"toxoids.7150.a","zh":"别急，陌生人。我有一些问题要问你。","en":"Be not hasty, stranger. I have questions for thee.","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":323,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":292,"status":"paired","id":"texts:142994"},{"key":"toxoids.7150.a.tooltip","zh":"在做出决定之前我们会先问清楚。","en":"We will ask questions before deciding.","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":324,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":293,"status":"paired","id":"texts:142995"},{"key":"toxoids.7150.b","zh":"别担心，尊贵的旅人。我会保护你。","en":"Fear not, noble traveler. Thou art under my protection.","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":325,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":294,"status":"paired","id":"texts:142996"},{"key":"toxoids.7150.b.tooltip","zh":"我们决定直接帮助这位陌生人。","en":"We will help the stranger.","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":326,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":295,"status":"paired","id":"texts:142997"},{"key":"toxoids.7150.c","zh":"我忠于自己的职责，请你自食其力吧。","en":"My duties are not to thee, stranger. Thy battles are thine own.","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":327,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":296,"status":"paired","id":"texts:142998"},{"key":"toxoids.7150.c.tooltip","zh":"我们拒绝帮助这位陌生人。","en":"We refuse to help the stranger.","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":328,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":297,"status":"paired","id":"texts:142999"},{"key":"toxoids.7150.d","zh":"你的口中吐出的只有恶毒的谎言！","en":"Thy tongue spews naught but malicious lies!","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":329,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":298,"status":"paired","id":"texts:143000"},{"key":"toxoids.7150.d.psionic","zh":"该选项是由于你物种的灵能能力而可以选择。","en":"This option is available because of the psionic abilities of your species.","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":330,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":299,"status":"paired","id":"texts:143001"},{"key":"toxoids.7150.d.tooltip","zh":"我们的灵能感应让我们发现这此人邪恶的企图。","en":"Our psionic abilities allow us to sense the nefarious intentions of this individual.","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":331,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":300,"status":"paired","id":"texts:143002"},{"key":"toxoids.7155.desc","zh":"请问吧，大人，我会悉数回答。但请不要耽误太久，追兵很快就到了！","en":"Ask your questions milord, I shall answer them. But tarry not, for my pursuer is close!","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":332,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":301,"status":"paired","id":"texts:143003"},{"key":"toxoids.7155.a","zh":"彼者为何？","en":"Who art thou?","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":333,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":302,"status":"paired","id":"texts:143004"},{"key":"toxoids.7155.b","zh":"你在这干什么？","en":"What is thy business here?","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":334,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":303,"status":"paired","id":"texts:143005"},{"key":"toxoids.7155.c","zh":"谁在追杀你？","en":"Who is hunting thee?","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":335,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":304,"status":"paired","id":"texts:143006"},{"key":"toxoids.7155.d","zh":"你遇到过另一位和我相似的骑士吗？","en":"Hast thou met another knight in my likeness?","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":336,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":305,"status":"paired","id":"texts:143007"},{"key":"toxoids.7155.e","zh":"没别的问题了。","en":"No more questions.","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":337,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":306,"status":"paired","id":"texts:143008"},{"key":"toxoids.7156.desc","zh":"我是邪恶荣耀教团的马里格兰特。我是一个谦卑的朝圣者，正在前往获得圣灵开示的路上。","en":"I am known as Maligrant, of the order of the Baneful Glory. I am a humble pilgrim on the path to spiritual enlightenment.","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":338,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":307,"status":"paired","id":"texts:143009"},{"key":"toxoids.7157.desc","zh":"我在星系中漫游，寻找神祇曾造访过的星球。我试图从它身后留下的腐烂荣光中寻找它的动向；这个星球曾经在被我们的神明造访后充满了光荣的有毒生命。唉，然而在这些不愿见到圣遗物的异端们的摧残下，这里就只剩下被炸碎的岩石了。我希望有朝一日，在朝圣之旅结束时，我能找到神明，并沐浴在它的恶毒光辉中！","en":"Wandering the galaxy, I search for worlds the deity hast visited, and I tryeth to fleer out its motives from the putrid glory left in its wake; this world wast once teeming with glorious noxious life. Alas, it is now naught but a blasted rock, sterilized by those who are not fit to see the beauty of the God's legacy. One day, when my pilgrimage is done, I hope to find the god and bask in its mephitic splendor!","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":339,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":308,"status":"paired","id":"texts:143010"},{"key":"toxoids.7158.desc","zh":"一个亵渎神明的不信者！一个狂热的杀人犯！一个曾经摧毁这个美丽的地方的人留下的守卫！在识别出我携带的遗物以及它们与瘟疫之神的联系后，它试图杀死我。","en":"A blasphemous recusant! A zealous murderer! A Guardian, left behind by those who destroyed this once beautiful place! It tried to kill me after identifying the relics I bear and their connection to the Pestilent One.","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":340,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":309,"status":"paired","id":"texts:143011"},{"key":"toxoids.7159.desc","zh":"有过。那是悲伤的一天。他曾同意帮助我，祝福他高贵的灵魂。唉，然后悲剧就发生了，他被追杀我的人杀死了，而我又一次侥幸逃生。","en":"I did, yes. A sorrowful day. They at once agreed to help me, bless their noble soul. Alas, tragedy struck, for they were slain by my pursuer, and I was left fleeing once again.","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":341,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":310,"status":"paired","id":"texts:143012"},{"key":"toxoids.7160","zh":"[questing_knight_6.GetName]骑士传：骗子","en":"The Tale of Knight [questing_knight_6.GetName]: The Trickster","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":342,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":311,"status":"paired","id":"texts:143013"},{"key":"toxoids.7160.desc","zh":"“哦我高贵的骑士老爷，如果您愿意为我而战，就请您收下这枚小小的护身符。它的全息影像场将会帮您模糊自己的身影，让您的对手更难以击中您。”\\n\\n骑士收下了，并做好了战斗的准备。[questing_knight_6.GetHisHer]的敌人身着重甲，挥舞着硕大无比的相位刃。护盾嘎吱作响、装甲火星四溅，[questing_knight_6.GetFirstName]有惊无险地躲开了致命一击。[questing_knight_6.GetHisHerCap]敌人仿佛对骑士团的战斗方式了如指掌。\\n\\n[questing_knight_6.GetName]的装甲结结实实地吃上了一记重击，将护符制造的掩盖[questing_knight_6.GetHisHer]身形的全息影像击碎，骑士被打倒在地。就在[questing_knight_6.GetHisHerCap]的对手要发起最后一击时，突然吃了一惊般在空中凝滞住了。[questing_knight_6.GetFirstName]抓住机会发起了反击，并且瞬间击穿了对方的装甲，果断地一击毙命。\\n\\n“太好了，太棒了！我这辈子从来没有感到这么高兴过！”这位陌生人欢呼雀跃得让人感到有点怪异。然后，[questing_knight_6.GetName]转身看向被[questing_knight_6.GetHisHer]击倒的对手。那具尸体的铠甲闪烁着光芒，覆盖在它身上的全息投影渐渐消去。出现在[questing_knight_6.GetFirstName]面前的是一具骑士团成员的遗体。“哦天哪~”陌生人讪笑道，“看起来你好像杀了一个你们的骑士呀。真不幸真不幸！”陌生人的身影消失在一团紫色的烟雾中，只留下最后一句话在空中回荡。\\n\\n[questing_knight_6.GetFirstName]跪倒在[questing_knight_6.GetHisHer]同志的遗体边上，懊恼于被全息影像愚弄。在他的铠甲里装有一处存储单元，[questing_knight_6.GetHisHer]发现了一个不寻常的东西，那是一个储存了关于毒之海的海量信息的数据库。","en":"\"O noble knight, if thou art to fight for me, please accept this charm. Its holographic field will help blur thy shape and make it harder for thine opponent to hit thee.\"\\n\\nThe knight took it, then readied for battle. Wielding a colossal phase blade, [questing_knight_6.GetHisHer] foe was heavily armored. Shields sparkled, armor was battered and [questing_knight_6.GetFirstName] only narrowly avoided beheading. [questing_knight_6.GetHisHerCap] opponent somehow knew the Order's fighting style well.\\n\\nA hard hit landed on [questing_knight_6.GetName]'s armor, shattering the holographic projector that had concealed [questing_knight_6.GetHisHer] shape. The knight was sent tumbling to the ground. [questing_knight_6.GetHisHerCap] opponent prepared to strike the final blow, but froze mid air, as if surprised. Taking advantage of this moment of confusion, [questing_knight_6.GetFirstName] pounced, slicing through the opponent's armor. A killing blow.\\n\\n\"Oh wonderful, splendid! Never have I had such excitement in mine own life!\" The stranger's cheers were loud and strangely out of character. [questing_knight_6.GetName] turned to look at [questing_knight_6.GetHisHer] defeated opponent: their armor shimmered, and the holographic skin that had masked their true form was dispelled. In front of [questing_knight_6.GetFirstName] lay the remains of a knight of the Order. \"Oh nay,\" the stranger laughed. \"It seemeth that thou hath slain one of thy fellow knights! How unfortunate!\" The stranger's mocking words echoed as they disappeared in a cloud of purple smoke.\\n\\n[questing_knight_6.GetFirstName] knelt beside [questing_knight_6.GetHisHer] fallen comrade, anguished at having been duped by the stranger's holograms. In a storage unit affixed to their armor, [questing_knight_6.GetHisHer] discovered something unusual - a databank filled with wondrous secrets about the workings of the toxic seas.","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":343,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":312,"status":"paired","id":"texts:143014"},{"key":"toxoids.7160.a","zh":"我以骑士团之名发誓，我们一定会找到你报仇雪恨！","en":"Upon my word, the Order's vengeance shall find thee!","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":344,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":313,"status":"paired","id":"texts:143015"},{"key":"toxoids.7160.a.tooltip","zh":"这里曾经是颗海洋星球，而数据库中记录了从有毒海洋中开采异星天然气的方法。","en":"This world used to be oceanic, and the databanks reveal how poisonous seas can be exploited to harvest exotic gases.","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":345,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":314,"status":"paired","id":"texts:143016"},{"key":"toxoids.7164.a.desc","zh":"哈哈哈，看来我低估了你的敏锐。没关系，我自己就能轻松对付你。看你和你的骑士同胞战斗也许会很有趣，但最终的结果还是一样的。我能看到你的未来，你的死期马上就要到了！","en":"Hahaha! It seems I underestimated thine acumen. No matter, I'll simply deal with thee myself. Watching thee fight thy fellow knight would have been entertaining, but in the end, the result will be the same. I can see your future, and it's going to end very soon!","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":346,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":315,"status":"paired","id":"texts:143017"},{"key":"toxoids.7164.desc","zh":"是这样吗？你不像我之前遇到的上一个骑士那么傻。虽然我很期待看到你们互相厮杀，但我感觉自己今天的预言不会灵验了。不管怎样，这改变不了你们很快就会死去的事实！","en":"Is that so? Then thou art less a fool than other knights I've known. I looked forward to watching thee fight each other, but I suppose my prediction won't come to pass. Regardless, it doesn't change that thou shall soon both be dead!","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":347,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":316,"status":"paired","id":"texts:143018"},{"key":"toxoids.7164.a","zh":"叛徒！你这恶魔！","en":"Traitor! En garde, fiend!","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":348,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":317,"status":"paired","id":"texts:143019"},{"key":"toxoids.7165","zh":"[questing_knight_6.GetName]骑士传：真面貌","en":"The Tale of Knight [questing_knight_6.GetName]: The True Visage","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":349,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":318,"status":"paired","id":"texts:143020"},{"key":"toxoids.7165.desc","zh":"朝圣者抛下了伪装的外衣，抽出两把弧光弯刀。刀刃相触碰时迸发出的刺眼红光照亮了四周。仅仅只是试探性的短兵相接也足以发现他的战斗力之超群，他仿佛在戏弄[questing_knight_6.GetFirstName]骑士一般悠然自得。\\n\\n“悲哀的蠢货，你真觉得自己有胜过我的可能吗？我可以在你的身体还没开始做出动作时便从意识中读出你的一举一动……”紧随着的一阵残暴攻击把骑士的护盾生成器过载了。那人沾沾自喜地说：“虚境是获得许多能力的捷径。其中的一些甚至是虚境漫游者集会里教导过我的老家伙们都没搞懂的。他们仅仅只是了解了一些皮毛，而不敢去获取真正的力量！”[questing_knight_6.GetFirstName]骑士抓住空档猛冲了上去，然而对方微微一笑弹开了他的攻击。“他们怎敢驱逐我，驱逐本大人！”\\n\\n就在此刻，$NAME_Sinople$的声音从骑士的铠甲中回荡了起来。“英勇的骑士，你的对手可以读取你的心智，但读取不了我的回路。把你的武器交于我，让我来会会他。”于是[questing_knight_6.GetFirstName]放松了全身，让$NAME_Sinople$操纵起了铠甲。\\n\\n战斗很快就结束了。$NAME_Sinople$猛烈地攻击对方下盘，避开了对方的格挡。对手震惊得猛吸了一口气并被击倒在地。[questing_knight_6.GetName]捡起[questing_knight_6.GetHisHer]对手的激光刃，但当[questing_knight_6.GetSheHe]要去检查对方的尸体时，对方却消失得无影无踪。","en":"The stranger removed their cloak, and drew two curving blades of arcing light. A red glow flooded the field as blade met blade. But after only a brief skirmish, the stranger's superiority became evident. They were obviously toying with [questing_knight_6.GetFirstName].\\n\\n\"Pathetic fool. Didst thou really think thou had a chance? I can read thine attacks in thy mind before thy body has a chance to move...\" A series of brutal attacks followed, leaving the knight's shield generator depleted. In a gloating tone, the trickster continued: \"The Shroud is a pathway to many abilities. Something that the decrepit Shroudwalkers who trained me never understood. They barely scrape the surface, too afraid to dive deep into their rightful powers!\" Knight [questing_knight_6.GetFirstName] lunged forwards, but the stranger batted away the attack with disdainful ease. \"To think that they would banish me. ME!\"\\n\\nAt that moment, $NAME_Sinople$'s voice echoed in the knight's armor. \"Brave Knight, thine opponent might be able to read thy mind, but not my circuits. Surrender thine armor to me. Let me fight for thee.\" [questing_knight_6.GetFirstName] relaxed as $NAME_Sinople$ took over.\\n\\nThe fight was over in moments. $NAME_Sinople$ struck a low merciless blow, under the stranger's parry. Gasping in surprise, the stranger fell to the ground. Triumphantly, [questing_knight_6.GetName] picked up [questing_knight_6.GetHisHer] foe's luminous blades. As [questing_knight_6.GetSheHe] did so, the body of the trickster abruptly dispersed in a plume of vivid mist.","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":350,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":319,"status":"paired","id":"texts:143021"},{"key":"toxoids.7165.a","zh":"我们还会再见面的，毫无疑问。","en":"We shall meeteth again, no doubt.","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":351,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":320,"status":"paired","id":"texts:143022"},{"key":"toxoids.7165.a.tooltip","zh":"激光刃也可以转化为实用的工具。\\n\\n§Y[knight.GetNamePlural]§!将提升全帝国的£alloys£§Y合金§!产出。","en":"These laser weapons could make handy tools too.\\n\\n§Y[knight.GetNamePlural]§! will now increased the production of £alloys£ §YAlloy§! across our empire. ","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":352,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":321,"status":"paired","id":"texts:143023"},{"key":"luminous_blades","zh":"光刃","en":"Luminous Blades","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":353,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":322,"status":"paired","id":"texts:143024"},{"key":"luminous_blades_desc","zh":"骗术师的激光刃可以作为我们骑士军备中的得力工具。","en":"The laser blades of the trickster serve as valued tools in the armory of our knights.","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":354,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":323,"status":"paired","id":"texts:143025"},{"key":"toxoids.7195.name","zh":"[questing_knight_15.GetFirstName]骑士传：林中女巫","en":"The Tale of Knight [questing_knight_15.GetFirstName]: The Witch of the Woods","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":356,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":324,"status":"paired","id":"texts:143026"},{"key":"toxoids.7195.desc","zh":"事情是这样的，在[questing_knight_15.GetName]这位默默无闻、不受待见的骑士的旅途中，[questing_knight_15.GetSheHe]偶然发现了在恒星之间的空间里、碎片场发出的信号。[questing_knight_15.GetSheHeCap]很快设定好了航线，前去近距离调查。\\n\\n在[questing_knight_15.GetSheHe]接近信号源的时候，[questing_knight_15.GetSheHe]听到了一个非常美妙的嗓音，穿越虚空发出了呼唤：“英勇的骑士啊！我已经在这等待了你一千年，等待你前来我的星际森林。既然你来了，我希望你能抽空光临寒舍。我保证你一定会不虚此行。”\\n\\n一座小型的空间站仿佛从虚空中显现。长年的碌碌无为之下，此刻[questing_knight_15.GetHerHim]非常地激动，迫不及待地想去碰碰运气，[questing_knight_15.GetFirstName]立刻驾驶着[questing_knight_15.GetHerHis]飞船停靠了上去。","en":"It came to pass that during the travels of Knight [questing_knight_15.GetName] - an otherwise obscure and disfavored knight - [questing_knight_15.GetSheHe] happened upon a signal emanating from a debris field in the space between stars. [questing_knight_15.GetSheHeCap] speedily laid in a course to investigate closer.\\n\\nAs [questing_knight_15.GetSheHe] neared the source, [questing_knight_15.GetSheHe] heard a beautiful voice, calling from across the ether: \"Oh brave knight! I have waited for thee for millennia, hoping that thou wouldst come to my celestial forest. Now that thou art here, I hope that thou wilt spare me the time for a visit to mine own humble abode. I promise yond thou shall findeth it worthwhile.\"\\n\\nA small station had appeared as if from nowhere. Impetuously - the years of fruitless searching having made [questing_knight_15.GetHerHim] impatient for a stroke of fortune - [questing_knight_15.GetFirstName] moved [questing_knight_15.GetHerHis] craft to dock on it.","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":357,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":325,"status":"paired","id":"texts:143027"},{"key":"toxoids.7195.A","zh":"小心点，[questing_knight_15.GetFirstName]！这可能是个陷阱。","en":"Be cautious, [questing_knight_15.GetFirstName]! This could be a trap.","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":358,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":326,"status":"paired","id":"texts:143028"},{"key":"toxoids.7200.diplo_title","zh":"[questing_knight_15.GetFirstName]骑士传：进入小站","en":"The Tale of Knight [questing_knight_15.GetFirstName]: Entering the Station","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":359,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":327,"status":"paired","id":"texts:143029"},{"key":"toxoids.7200.name","zh":"叙阿美勒，旅人之灵","en":"Syamelle, Spirit of Wayfarers","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":360,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":328,"status":"paired","id":"texts:143030"},{"key":"toxoids.7200.desc","zh":"[questing_knight_15.GetName]骑士进入空间站时，迎接[questing_knight_15.GetSheHe]的[questing_knight_15.GetWasWere]一位女性般的、美到无与伦比的存在，她看起来像[Owner.Species.GetName]，却毫无疑问地远胜于此。她露出了微笑，直至此刻，[questing_knight_15.GetFirstName]才意识到此前[questing_knight_15.GetHerselfHimself]对吸引力的理解是多么地浅薄，多么地缺乏想象力。[questing_knight_15.GetSheHeCap]感受到一股无法控制的情欲在[questing_knight_15.GetHerHis]内心中滋长。\\n\\n$toxoids.7200.desc.end$","en":"As Knight [questing_knight_15.GetName] boarded the station, [questing_knight_15.GetSheHe] [questing_knight_15.GetWasWere] greeted by a feminine being of incredible beauty - she looked like a [Owner.Species.GetName], and yet there was no mistake that she was an entity far more advanced. She smiled, and [questing_knight_15.GetFirstName] realized [questing_knight_15.GetHerHis] concept of attractiveness had been limited - even constrained - until now. [questing_knight_15.GetSheHeCap] felt an uncontrollable lust growing within [questing_knight_15.GetHerselfHimself].\\n\\n$toxoids.7200.desc.end$","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":361,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":329,"status":"paired","id":"texts:143031"},{"key":"toxoids.7200.desc.synth","zh":"[questing_knight_15.GetName]骑士进入空间站时，迎接[questing_knight_15.GetSheHe]的[questing_knight_15.GetWasWere]一位女性般的、美到无与伦比的存在，她看起来与[Owner.Species.GetName]相似，但却是有机体，而且毫无疑问远胜于此。她露出了微笑，直至此刻，[questing_knight_15.GetFirstName]才意识到此前[questing_knight_15.GetHerselfHimself]对吸引力的理解是多么地浅薄，多么地缺乏想象力。即便在[questing_knight_15.GetHerHis]机械躯壳内，[questing_knight_15.GetSheHe]也感受到一股无法控制的情欲在[questing_knight_15.GetHerHis]内心中滋长。\\n\\n$toxoids.7200.desc.end$","en":"As Knight [questing_knight_15.GetName] boarded the station, [questing_knight_15.GetSheHe] [questing_knight_15.GetWasWere] greeted by a feminine being of incredible beauty - she looked similar to a [Owner.Species.GetName], yet curiously organic, and there was no mistake that she was an entity far more advanced. She smiled, and [questing_knight_15.GetFirstName] realized [questing_knight_15.GetHerHis] concept of attractiveness had been limited - even constrained - until now. Even in [questing_knight_15.GetHerHis] synthetic form, [questing_knight_15.GetSheHe] felt an uncontrollable lust growing within [questing_knight_15.GetHerselfHimself].\\n\\n$toxoids.7200.desc.end$","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":362,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":330,"status":"paired","id":"texts:143032"},{"key":"toxoids.7200.desc.end","zh":"“我叫叙阿美勒，旅人与流浪者之灵。我还不确定你是否值得……”她拉长了调子说道，随后上下打量了[questing_knight_15.GetFirstName]一番，又说“是的，绝对值得。”","en":"\"I am Syamelle, spirit of wayfar'rs and vagabonds. I has't deem'd thee w'rthy,\" she drawled. She looked [questing_knight_15.GetFirstName] up and down. \"Aye, w'rthy forsooth.\"","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":363,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":331,"status":"paired","id":"texts:143033"},{"key":"toxoids.7200.A","zh":"值得什么？","en":"Worthy of what?","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":364,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":332,"status":"paired","id":"texts:143034"},{"key":"toxoids.7205.diplo_title","zh":"[questing_knight_15.GetFirstName]骑士传：色诱","en":"The Tale of Knight [questing_knight_15.GetFirstName]: Seduction","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":366,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":333,"status":"paired","id":"texts:143035"},{"key":"toxoids.7205.name","zh":"$toxoids.7200.name$","en":"$toxoids.7200.name$","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":367,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":334,"status":"paired","id":"texts:143036"},{"key":"toxoids.7205.desc","zh":"叙阿美勒又一次微笑了起来，显得那么动人，随后又脱去衣物：“我希望你能与我一同进行一场热烈的仪式，与我产出优良的子嗣。”","en":"Syamelle smiled again, invitingly this time, and shed her clothing. \"I wisheth to partake in amorous rites with thee so we can maketh many fine offspring.\"","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":368,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":335,"status":"paired","id":"texts:143037"},{"key":"toxoids.7205.desc.no_clothes","zh":"叙阿美勒又一次微笑了起来，显得那么动人，她踱向[questing_knight_15.GetFirstName]的身边，牵起[questing_knight_15.Species.GetHandName]说：“我希望你能与我一同进行一场热烈的仪式，与我产出优良的子嗣。”","en":"Syamelle smiled again, invitingly this time, stepping closer to take [questing_knight_15.GetFirstName] by the [questing_knight_15.Species.GetHandName]. \"I wisheth to partake in amorous rites with thee so we can maketh many fine offspring.\"","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":369,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":336,"status":"paired","id":"texts:143038"},{"key":"toxoids.7205.A","zh":"不胜荣幸。","en":"Gladly.","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":370,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":337,"status":"paired","id":"texts:143039"},{"key":"toxoids.7205.B","zh":"不！你不要诱惑我们。去死吧，妖女！","en":"Nay! Thou shalt not tempt us. Die, fae!","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":371,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":338,"status":"paired","id":"texts:143040"},{"key":"toxoids.7210.diplo_title","zh":"[questing_knight_15.GetFirstName]骑士传：情人的疱疹","en":"The Tale of Knight [questing_knight_15.GetFirstName]: Lover's Pox","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":373,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":339,"status":"paired","id":"texts:143041"},{"key":"toxoids.7210.name","zh":"$toxoids.7200.name$","en":"$toxoids.7200.name$","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":374,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":340,"status":"paired","id":"texts:143042"},{"key":"toxoids.7210.desc","zh":"[questing_knight_15.GetName]拿取[questing_knight_15.GetHerHis]武器时，叙阿美勒的眼中闪烁出怒火：“你胆敢拒绝我！我诅咒你与你的人民：你们将永远得不到爱人的拥抱，得不到情投意合的爱情，你们将沦为繁殖的机械。在我改变主意杀了你们之前，立刻从我眼前消失！”\\n\\n她拿起了一个[questing_knight_15.GetFirstName]之前没有注意到的装置，然后突然就消失了——尽管[questing_knight_15.GetSheHe]还能感觉到她的存在，她在注视着，鄙视着……\\n\\n传记之后会将这件事记录为[Root.GetAdj]历史上的一个转折点：女巫的诅咒某种意义上转变成了一种庇佑，从此以后骑士们再也不会受到凡尘肉欲的影响，而机械性的繁衍相比起传统的方式并无落差，只是形式不同罢了。","en":"As [questing_knight_15.GetName] reached for [questing_knight_15.GetHerHis] weapon, Syamelle's eyes flashed with anger. \"Thou wouldst spurneth me! I curse thee and thy people: thou shalt never know the embrace of a lover, nor the fiery lust of true desire; thou shalt be forced to procreate as machines do. Now begone! Before I changeth mine own mind and killeth thee instead.\"\\n\\nShe took ahold of a device that [questing_knight_15.GetFirstName] had not noticed before, and suddenly she was not there - though [questing_knight_15.GetSheHe] could feel her presence, watching, despising...\\n\\nThe chronicles would later record this as a turning point in [Root.GetAdj] history: the witch's curse was in some ways a blessing, for no longer would the knights be distracted by carnal desires, and mechanical reproduction of the populace could be just as effective as biological reproduction, in its own way.","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":375,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":341,"status":"paired","id":"texts:143043"},{"key":"toxoids.7210.desc.synth","zh":"[questing_knight_15.GetName]拿取[questing_knight_15.GetHerHis]武器时，叙阿美勒的眼中闪烁出怒火：“你胆敢拒绝我！看来我早该知道，不该对一台抛弃了同情心和自由以换取一套简陋金属外壳的机器有什么期待！嗨！我拿你们的金属脑子没有办法，否则我将会诅咒你们所有人，直到永远！在我改变主意拆了你们之前，立刻从我眼前消失！”\\n\\n她拿起了一个[questing_knight_15.GetFirstName]之前没有注意到的装置，然后突然就消失了——尽管[questing_knight_15.GetSheHe]还能感觉到她的存在，她在注视着，鄙视着……\\n\\n传记之后不知道如何评价[questing_knight_15.GetName]的经历。但是他们同意这确实是一个相当有趣的故事。","en":"As [questing_knight_15.GetName] reached for [questing_knight_15.GetHerHis] weapon, Syamelle's eyes flashed with anger. \"Thou wouldst spurneth me! I shouldst has't known bett'r - for what more couldst I expecteth from a machine who is't hast abandoned all compassion and freedom in exchange f'r a st'rile suit of metal. Alas! I have no power over thee, or I wouldst lay a curse over thee, h're and now. So begone, bef're i chooseth to killeth thee instead.\"\\n\\nShe took ahold of a device that [questing_knight_15.GetFirstName] had not noticed before, and suddenly she was not there - though [questing_knight_15.GetSheHe] could feel her presence, watching, despising...\\n\\nThe chronicles didn't really know what to make of [questing_knight_15.GetName]'s tale, later. But they did agree that it made a mighty fine story.","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":376,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":342,"status":"paired","id":"texts:143044"},{"key":"toxoids.7210.A","zh":"干得不错，[questing_knight_15.GetFirstName]。","en":"Thou hast done well, [questing_knight_15.GetFirstName].","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":377,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":343,"status":"paired","id":"texts:143045"},{"key":"toxoids.7215.diplo_title","zh":"[questing_knight_15.GetFirstName]骑士传：选择","en":"The Tale of Knight [questing_knight_15.GetFirstName]: The Choice","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":379,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":344,"status":"paired","id":"texts:143046"},{"key":"toxoids.7215.name","zh":"$toxoids.7200.name$","en":"$toxoids.7200.name$","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":380,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":345,"status":"paired","id":"texts:143047"},{"key":"toxoids.7215.desc","zh":"随后发生的事情无法描述，[questing_knight_15.GetName]对此三缄其口。在仪式结束之后，[questing_knight_15.GetHerHis]注意力停留在了一个奇怪的装置上。它周围的空气似乎在闪烁着千变万化的图案，虽然很小，但却散发出一种浩瀚的气息。[questing_knight_15.GetFirstName]确定[questing_knight_15.GetSheHe]从来没有见过这样的东西。\\n\\n叙阿美勒躺下睡着了。[questing_knight_15.GetFirstName]犹豫了起来。直觉告诉[questing_knight_15.GetHerHim]，[questing_knight_15.GetSheHe]必须抓紧时间，趁着叙阿美勒还没醒来赶紧逃走。尽管她看上去很美好，但[questing_knight_15.GetSheHe]还是感觉到了在她的表面下沉睡着巨大的愤怒。如果[questing_knight_15.GetSheHe]能够带回去一些令人意想不到的东西，因[questing_knight_15.GetHerHis]长期以来无所事事而对[questing_knight_15.GetFirstName]不屑一顾的骑士团一定会对[questing_knight_15.GetHerHim]刮目相看。","en":"What followed defies description, and [questing_knight_15.GetName] would later refuse to speak of it. After the conclusion, [questing_knight_15.GetHerHis] view fell upon a curious device. The air seemed to shimmer in ever-changing patterns around it, and though it was quite small, it somehow gave off an aura of vastness. [questing_knight_15.GetFirstName] was sure that [questing_knight_15.GetSheHe] had never seen anything like it before.\\n\\nSyamelle lay asleep. [questing_knight_15.GetFirstName] hesitated. Some instinct told [questing_knight_15.GetHerHim] that [questing_knight_15.GetSheHe] should leave now, quickly, before Syamelle awoke. Despite her fairness, [questing_knight_15.GetSheHe] sensed a great wrath in her, slumbering below the surface. And yet, the knightly order - which for so long had treated [questing_knight_15.GetFirstName] with scorn, during [questing_knight_15.GetHerHis] long and fruitless search - would surely praise [questing_knight_15.GetHerHim] highly if [questing_knight_15.GetSheHe] returned with a mysterious object to investigate.","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":381,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":346,"status":"paired","id":"texts:143048"},{"key":"toxoids.7215.A","zh":"拿走设备。","en":"Take the device.","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":382,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":347,"status":"paired","id":"texts:143049"},{"key":"toxoids.7215.B","zh":"与她吻别。","en":"Depart with a kiss.","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":383,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":348,"status":"paired","id":"texts:143050"},{"key":"toxoids.7220.name","zh":"$toxoids.7200.name$","en":"$toxoids.7200.name$","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":385,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":349,"status":"paired","id":"texts:143051"},{"key":"toxoids.7220.diplo_title","zh":"[questing_knight_15.GetFirstName]骑士传：抓个正着","en":"The Tale of Knight [questing_knight_15.GetFirstName]: Caught in the Act","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":386,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":350,"status":"paired","id":"texts:143052"},{"key":"toxoids.7220.desc","zh":"“你背叛我！你既然来到我的身边与我共枕，为什么还要偷我的东西！你个恶棍！我曾想要庇佑你，因为你的表现非常的出色……但现在，你走吧！对了，你也可以把那个装置拿走，这已经毫无用处了。快消失吧！”\\n\\n[questing_knight_15.GetName]以[questing_knight_15.GetSheHe]最快的速度一溜烟儿跑了。而且骑士们回到了主城之后，发现这个装置绝不是毫无用处的，它可以通过某种未知的方式操纵整个维度。而[questing_knight_15.GetSheHe]总是幻想，如果[questing_knight_15.GetSheHe]只屈从于诱惑一次，到底[questing_knight_15.GetSheHe]会得到什么样的庇佑。","en":"\"Deceit! Thou wouldst cometh h're and seduce me, and then stealeth from me! Villain! I hadst thought to blesseth thee, for thy performance was most pleasing, but now... leaveth! Aye, thou may taketh yond device, tis almost w'rthless, just begone!\"\\n\\n[questing_knight_15.GetName] left as quickly as [questing_knight_15.GetSheHe] could. And though the knights back at the keep would find the device to be the very opposite of worthless - for by unknown means it could manipulate the very dimensions - [questing_knight_15.GetSheHe] would always wonder what blessing [questing_knight_15.GetSheHe] may have received, had [questing_knight_15.GetSheHe] only given in to temptation once.","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":387,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":351,"status":"paired","id":"texts:143053"},{"key":"toxoids.7220.A","zh":"快逃！","en":"Quickly, away!","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":388,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":352,"status":"paired","id":"texts:143054"},{"key":"toxoids.7220.A.tooltip","zh":"在§Y[order_keep.GetName]§!解锁决议§Y$decision_activate_dimensional_manipulation_device$§!，以£sr_dark_matter£暗物质为交换获取殖民地上更多的居住空间。","en":"Enables the Decision §Y$decision_activate_dimensional_manipulation_device$§! on §Y[order_keep.GetName]§!, granting extra living space on the colony in return for £sr_dark_matter£ Dark Matter.","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":389,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":353,"status":"paired","id":"texts:143055"},{"key":"toxoids.7225.name","zh":"$toxoids.7200.name$","en":"$toxoids.7200.name$","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":391,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":354,"status":"paired","id":"texts:143056"},{"key":"toxoids.7225.diplo_title","zh":"[questing_knight_15.GetFirstName]骑士传：叙阿美勒的赐福","en":"The Tale of Knight [questing_knight_15.GetFirstName]: Syamelle's Blessing","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":392,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":355,"status":"paired","id":"texts:143057"},{"key":"toxoids.7225.desc","zh":"叙阿美勒的眼睛突然睁开，说道“心爱的骑士！虽然很遗憾，但是我们分别的时候到了，你应该回到你的城堡，而我也该回去我的维度了。记住，不管你去到哪里，我的庇佑都将伴随你和你的人民们直到永远。”\\n\\n[questing_knight_15.GetName]返回[questing_knight_15.GetHerHis]飞船时，[questing_knight_15.GetSheHe]感受到了一股全新的活力在[questing_knight_15.GetHerHim]的身上流淌。不仅如此，整个[Root.GetName]似乎都感受到了。传记颇为淫猥地记载了在那一年有异常多的[Root.GetSpeciesSpawnNamePlural]降生于世。\\n\\n这一趟确实不虚此行。","en":"Syamelle's eyes shot open. \"Fair knight! I grieve that we must now part ways, for thou must go back to thy castle, and I to mine own dimension. But know that wh'rev'r thou goest, thou - and thy people - do go with mine own blessing.\"\\n\\nAs [questing_knight_15.GetName] boarded [questing_knight_15.GetHerHis] craft, [questing_knight_15.GetSheHe] felt a new vigor coursing through [questing_knight_15.GetHerHim]. And indeed, the entirety of the [Root.GetName] seemed to feel this. The chronicles would somewhat smuttily record that, that year, a particularly large cohort of [Root.GetSpeciesSpawnNamePlural] were born.\\n\\nIt was time well spent indeed.","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":393,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":356,"status":"paired","id":"texts:143058"},{"key":"toxoids.7225.desc.synth","zh":"叙阿美勒的眼睛突然睁开，说道“心爱的骑士！虽然很遗憾，但是我们分别的时候到了，你应该回到你的城堡，而我也该回去我的维度了。记住，不管你去到哪里，我的庇佑都将伴随你和你的人民们直到永远。”\\n\\n[questing_knight_15.GetName]返回[questing_knight_15.GetHerHis]飞船时，[questing_knight_15.GetSheHe]感受到了一股全新的活力在[questing_knight_15.GetHerHis]回路中流淌。不仅如此，整个[Root.GetName]似乎都感受到了。传记颇为淫猥地记载，许多人渴望他们物种以前的血肉之躯：每个人似乎都更加迷恋对方，而久违的原始本能又重新浮出水面，令许多人欢欣鼓舞。\\n\\n这一趟确实不虚此行。","en":"Syamelle's eyes shot open. \"Fair knight! I grieve that we must now part ways, for thou must go back to thy castle, and I to mine own dimension. But know that wh'rev'r thou goest, thou - and thy people - do go with mine own blessing.\"\\n\\nAs [questing_knight_15.GetName] boarded [questing_knight_15.GetHerHis] craft, [questing_knight_15.GetSheHe] felt a new vigor coursing through [questing_knight_15.GetHerHis] circuits. And indeed, the entirety of the [Root.GetName] seemed to feel this. The chronicles would somewhat smuttily record that, that year, many yearned for their species' formerly organic bodies: everyone seemed more enamored with each other, and primal instincts long laid to rest resurfaced anew, to the glee of many.\\n\\nIt was time well spent indeed.","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":394,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":357,"status":"paired","id":"texts:143059"},{"key":"toxoids.7225.A","zh":"我们会永远记得她。","en":"She will never be forgotten.","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":395,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":358,"status":"paired","id":"texts:143060"},{"key":"toxoids.7255.name","zh":"传奇归来","en":"A Legend Has Returned","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":397,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":359,"status":"paired","id":"texts:143061"},{"key":"toxoids.7255.desc","zh":"“在遭到欺骗和背叛后，[questing_knight_8.GetFirstName]终于死于黑暗巫师的手中。[questing_knight_8.GetHeShe]被紫色的烟雾淹没，从此消失无踪。在那一天，我们失去了最温柔的骑士，同时也失去了我们骑士团的创始人之一。这就是[questing_knight_8.GetFirstName]骑士故事的结尾。”\\n\\n几个世纪前，传记记录了[questing_knight_8.GetName]骑士的牺牲，他协助创立了骑士团，并见证了毒圣在我们星球的降临。而今天，这部传记需要加上一段附录。因为，[questing_knight_8.GetName]回来了。骑士团调查了位于[Root.Capital.GetName]上的一处能量峰值，然后发现了刚刚从跨次元旅行返回的[questing_knight_8.GetFirstName]。[questing_knight_8.GetHeSheCap]被谨慎地带回了骑士团，以便后续进一步查验[questing_knight_8.GetHisHer]的身份，并且告诉[questing_knight_8.GetHimHer]在[questing_knight_8.GetHeShe]……“去世”的这段时间里发生了些什么事。","en":"\" ... Deceived and betrayed, [questing_knight_8.GetFirstName] met [questing_knight_8.GetHisHer] fate at the hands of a dark wizard. Engulfed in purple smoke, [questing_knight_8.GetHeShe] disappeared, never to be seen again. On yon day, we lost a most gentle knight, one of the founders of the Order. Here endeth the history of knight [questing_knight_8.GetFirstName].\"\\n\\nCenturies ago, chroniclers wrote about the death of knight [questing_knight_8.GetName], who helped create the Order and witnessed the Toxic's God visit to our world. Today however, an addendum to the chronicles will have to be written, for [questing_knight_8.GetName] has returned. The Order investigated an energy spike on [Root.Capital.GetName], and met [questing_knight_8.GetFirstName], freshly returned from interdimensional travel. [questing_knight_8.GetHeSheCap] has been discreetly taken in by the Order who will verify [questing_knight_8.GetHisHer] identity and tell [questing_knight_8.GetHimHer] what has happened while [questing_knight_8.GetHeShe] was... Away.","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":398,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":360,"status":"paired","id":"texts:143062"},{"key":"toxoids.7255.a","zh":"悄悄处理此事。","en":"Handle this quietly.","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":399,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":361,"status":"paired","id":"texts:143063"},{"key":"toxoids.7255.b","zh":"我们必须告诉所有人！庆祝！","en":"We must tell everyone! Celebrate!","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":400,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":362,"status":"paired","id":"texts:143064"},{"key":"return_of_the_knight","zh":"活的传奇","en":"Living Legend","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":401,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":363,"status":"paired","id":"texts:143065"},{"key":"return_of_the_knight_desc","zh":"一名创立教团的骑士，在长达一个世纪的漫长消失之后，在所有人都觉得不可能的情况下返回了。这在我们帝国内掀起一场狂欢。","en":"The impossible return of a knight who founded the Order, after a centuries long disappearance, has caused much rejoicing within our empire.","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":402,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":364,"status":"paired","id":"texts:143066"},{"key":"toxoids.7260.name","zh":"造访传奇","en":"Visiting a Legend","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":403,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":365,"status":"paired","id":"texts:143067"},{"key":"toxoids.7260.desc","zh":"祝安！我是扈从[questing_knight_82.GetFirstName]。骑士[questing_knight_8.GetName]希望同诸位会面。[questing_knight_8.GetHeSheCap]现在已经随时准备好接受我们的质询，并告诉我们发生了什么。","en":"Greetings! I am squire [questing_knight_82.GetFirstName]. Knight [questing_knight_8.GetName] would like to meet with thee. [questing_knight_8.GetHeSheCap] stand[questing_knight_8.GetSXX] ready to face our questions, and tell us what hath happened.","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":404,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":366,"status":"paired","id":"texts:143068"},{"key":"toxoids.7260.a","zh":"需要事先知道什么吗？","en":"Anything to know beforehand?","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":405,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":367,"status":"paired","id":"texts:143069"},{"key":"toxoids.7265.desc","zh":"[questing_knight_8.GetHeSheCap]被带去推动我们科技方面的进步，并且看上去配合得很好，但是[questing_knight_8.GetHisHer]的思想跟常人很不一样。我们的核心价值观还是相似的，但是[questing_knight_8.GetHeShe]有时候会……发表一些我们的社会演化方式的建议。最好现在回避这些话题。","en":"[questing_knight_8.GetHeSheCap] hast been brought up to speed with our technological progress, and seemeth to be acclimating well, but [questing_knight_8.GetHisHer] mindset is very different. Our core values art similar, but [questing_knight_8.GetHeShe] sometimes have... stout opinions about the way our society hast evolved. Best avoid these topics for now.","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":406,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":368,"status":"paired","id":"texts:143070"},{"key":"toxoids.7265.a","zh":"我们应该马上会见[questing_knight_8.GetHimHer]。","en":"We shalt see [questing_knight_8.GetHimHer] anon.","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":407,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":369,"status":"paired","id":"texts:143071"},{"key":"toxoids.7270.name","zh":"$toxoids.7260.name$","en":"$toxoids.7260.name$","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":408,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":370,"status":"paired","id":"texts:143072"},{"key":"toxoids.7270.desc","zh":"终于！你们最后敢来见我了。这么说现在尔等就相当于王了……我带来了有关毒圣的重要信息，仅限传达给王。我猜尔等肯定有很多问题。现在问吧。","en":"Finally! At last you deign to visit me. So thou art what passes for a king these days... I possess important knowledge about the Toxic God, meant strictly for the King. I expect thou hath many questions. Ask them.","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":409,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":371,"status":"paired","id":"texts:143073"},{"key":"toxoids.7270.a","zh":"汝现在所住是否舒适？","en":"How art thou settling in?","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":410,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":372,"status":"paired","id":"texts:143074"},{"key":"toxoids.7270.b","zh":"那些有关祂的传说是真的吗？","en":"Art all the tales about thee truthful?","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":411,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":373,"status":"paired","id":"texts:143075"},{"key":"toxoids.7270.c","zh":"汝的……流放期间，都发生了什么？","en":"What happened during thy... exile?","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":412,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":374,"status":"paired","id":"texts:143076"},{"key":"toxoids.7270.d","zh":"汝言，汝可以帮助我们找到毒圣，是真的吗？","en":"Thou sayeth that thou couldst help findeth the Toxic God?","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":413,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":375,"status":"paired","id":"texts:143077"},{"key":"toxoids.7275.desc","zh":"改变得地方太多了。我以为我是回到了家，但我唯一意识到的就是我的家早已不复存在。所有我认识的人都早已逝去，只有历史宗卷能够告知我发生了什么。我认不出这个星球，但是至少骑士团依旧存在，誓言试炼仍在继续，那么我的职责就再清楚不过了。 ","en":"So much hath changed. I bethought I was returning home, only to realize yond home doesn't existeth anymore. Everyone I kneweth is long dead, and only the chronicles can enlighten me as to what hath occurred. I recognize not this world, but at least the order is still there, the quest goeth on, and mine own duty is clear. ","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":414,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":376,"status":"paired","id":"texts:143078"},{"key":"toxoids.7280.desc","zh":"尽管传记非常地忠于事实，但也有一些例外，因为这些绅士们大多只会让我们的……“任务报告”读起来更顺畅。嗨，我确实杀了一百个恶魔，也为一位少女的心历尽艰险。但现在都不重要了，那位女士和其他人一样也已经不在了。","en":"The chronicles art thruthful, there art minor variations, but for the most part those gents only maketh our... 'mission reports' more readable.  Aye, I didst slayeth a hundred fiends, and braved many dangers for the heart of a maid. Not that it matters in the present day; the lady is as dead as the others.","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":415,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":377,"status":"paired","id":"texts:143079"},{"key":"toxoids.7285.desc","zh":"我不确定。你的人们告诉我，我去到了另一个维度。对我来说，这只是一场持续几年昏睡不醒的梦。无论是我的感官还是我的感受，一切都虚无缥缈。让我挺过磨难的是对我所认识的人的回忆：我爱的、我不爱的、把我送去的那的巫师、以及我自己的愤怒；特别是那个掌握我心门之钥的人。那简直是一篇混乱，但到了最后我也获得了一些宝贵的洞见。","en":"I'm not sure. Thy people toldeth me I hadst traveled to another dimension. To me, it was like a years long dream with no awakening. Nothing made sense, neither what I perceived, nor my own feelings. All that saw me through the ordeal were memories - recollections of people I have known: those I loved, and those I did not; the wizard who sent me there, as well as mine own wrath; and most especially, the one who holds the key to my heart. It was a chaos, but in the end I gleamed some precious insight in the process too.","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":416,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":378,"status":"paired","id":"texts:143080"},{"key":"toxoids.7290.desc","zh":"在我被流放的期间，我见到了许多场景。就像照着一面破碎的镜子一般，相似的场景一遍又一遍地重复，但又有细微的不同。大部分的场景都是杂乱无章的，但有时候也会见到我认识的人。\\n\\n其中一个就是将我逐出的法师。他在一块孤零零的岩石上，被群星环绕。他在那儿用自己的法力封印……某种剧毒的东西，也许就是毒圣。我与骑士领主谈过话，他好像已经找到了关于这个地方的足够的线索。我们只需要你的许可便能动身。","en":"During mine own exile, I did see things. Like looking through a fractur'd mirror, the same scene did repeat again and again, with tiny variations. Much of what I saw was nonsensical, but some were about people I knew.\\n\\nOne wast the mage that cast me out. That one wast on a lone rock, surrounded by stars. There he did use his craft to sealeth... something toxic, perhaps the God itself. I did talk with the Lord Commander, and thou seemeth to have enough clues to find this place. We only needeth thy permission to leave.","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":417,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":379,"status":"paired","id":"texts:143081"},{"key":"toxoids.7290.a","zh":"让骑士准备好！我们立刻出发！","en":"Prepare the knights! We leave at once!","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":418,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":380,"status":"paired","id":"texts:143082"},{"key":"toxoids.7295.name","zh":"毒圣试炼：封印","en":"The Quest for the Toxic God: The Seal","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":419,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":381,"status":"paired","id":"texts:143083"},{"key":"toxoids.7295.desc","zh":"在$NAME_Sinople$的帮助下取回的数据点让我们可能绘制毒圣的运动轨迹，并发现祂将会去到的下一个星系。然而，一进入到太空，[questing_knight_8.GetFirstName]立刻有了反应。\\n\\n“他就在这。我能感受到他的存在。”我们跟随着[questing_knight_8.GetHisHer]的方向取到了一颗孤零零的卫星。\\n\\n刚一着陆，我们的骑士便马上遭遇到了此前[questing_knight_6.GetName]和[questing_knight_8.GetName]在过去见过的那位骗术师。\\n\\n“你们可真是冥顽不灵，”骗术师说：“但这回就是你们最后的任务了。我的主人绝不允许你们愚蠢打得信仰打破虚境的平衡，甚至连他们都未曾如此激怒过虚境。毒圣根本不存在，毒圣骑士团也很快将不复存在！”骗术师话音刚落，我们发现了许多能量信号正在进入这个恒星系。","en":"The data point recovered with $NAME_Sinople$'s help has allowed us to chart the path followed by the Toxic god, and to pinpoint the system where it might have gone next. However, upon entering the space, knight [questing_knight_8.GetFirstName] reacted immediately.\\n\\n\"He's here. I can senseth his presence.\" We followed [questing_knight_8.GetHisHer] directions to a forlorn moon.\\n\\nUpon landing, our knights were immediately confronted by none other than the Trickster, previously encountered by [questing_knight_6.GetName], and [questing_knight_8.GetName] in the days of old.\\n\\n\"Thou art persistent,\" the Trickster said. \"But this is the end of thy quest. Mine own master shall not tolerate thy foolish beliefs to fell the balance of the Shroud any more than they already has't. There is no Toxic God, and soon the Toxic Knights will be no more!\" As the Trickster fell silent, we registered multiple signatures entering the system.","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":420,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":382,"status":"paired","id":"texts:143084"},{"key":"toxoids.7295.a","zh":"来战个痛快！","en":"Have at thee!","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":421,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":383,"status":"paired","id":"texts:143085"},{"key":"toxoids.7295.b","zh":"去死吧，异端！","en":"Die, heretic!","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":422,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":384,"status":"paired","id":"texts:143086"},{"key":"toxoids.7295.c","zh":"复仇时刻已到！","en":"The time of vengeance is nigh!","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":423,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":385,"status":"paired","id":"texts:143087"},{"key":"toxoids.7300.name","zh":"毒圣试炼：最后的骗术","en":"The Quest for the Toxic God: The Last Trick","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":424,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":386,"status":"paired","id":"texts:143088"},{"key":"toxoids.7300.desc.sable","zh":"在空无一物的空间中浮现出一个虫洞。骑士团的舰队准备好了武器，紧张地等待着。十几艘小型飞船从中出现，这些舰船和黑骑士在几十年前驾驶的颇为相似，他们直接略过我们的舰队笔直飞向那颗卫星。\\n\\n在地表上，战斗打响了。超自然风暴覆盖着这片大地，骗术师灵能全开，入侵着我们骑士们的心智，制造幻象并使用念动力和各种弹射体阻挡着我们。我们的骑士意志坚定，装甲强韧，但骗术师怪异可怕的灵能却让他们无法靠近一步。\\n\\n突然，十几个陌生人从风暴中显现，每一个都穿着与黑骑士一样的中子装甲。他们对我们没有展现出敌意，而是径直杀向骗术师。其中一人挥舞着破烂的旗帜，利用内置的扬声器系统，在战场上念出一串的复仇的祷文。\\n\\n“你这肮脏的骗子！你用毒药杀害我们的穿戴者。我们虽然仅是躯壳，但他们的记忆仍与我们同在。让我来做一个了结吧，清算就在眼前！”\\n\\n骗术师意识到大事不妙，沮丧地诅咒了起来。这支铠甲之军加入了骑士们的战斗，将骗术师团团围住。[questing_knight_8.GetFirstName]从困惑中回过神来，举起了[questing_knight_8.GetHisHer]的武器，将骗术师的头部和躯体切割开来。在这胜利到来的一刻，铠甲军队的行动戛然而止。它们的任务已经完成，运作它们的AI便关机了。","en":"Where once there was empty space, a wormhole bloomed. Weapons at the ready, the Order's fleet waited tensely as a dozen of small crafts emerged. The ships were similar to that used by the Sable Knight decades ago. The ships dove straight for the moon, paying no mind to our fleet.\\n\\nOn the surface, the fight raged on. A supernatural storm covered the field, while the Trickster made full use of their powers, invading the minds of our knights, conjuring illusions and using psychokinesis to hold us back with all manner of projectiles. Our knights were determined and well protected, but the eldritch powers of the Trickster held them at bay.\\n\\nSuddenly, a dozen of strangers emerged out of the storm, each clad in the same neutronium armor as the Sable Knight. They showed no hostility towards us, and instead charged straight at the Trickster. Brandishing a tattered banner, one of them made use of an inbuilt speaker system to blast a litany of vengeance across the battlefield.\\n\\n\"Thou foul Trickster! With poison didst thou murder our wearers. We are but shells, yet their memory remains with us. Now we finish this. Reckoning is at hand!\"\\n\\nSeeing his end approaching, the Trickster cursed in frustration. The armored host joined with the battling knight to beset the Trickster from all sides. Seizing upon the confusion, [questing_knight_8.GetFirstName] took up [questing_knight_8.GetHisHer] blade, and cleaved the Trickster's head from their body. In this moment of triumph, the armored host fell still. Their purpose fulfilled, the AI that had animated them shut down.","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":425,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":387,"status":"paired","id":"texts:143089"},{"key":"toxoids.7300.desc","zh":"虚境实体！骑士团的舰队被骗术师召唤的能量生命体包围了。与此同时，在那个卫星上，我们英勇的骑士遭遇到了狡猾的虚境漫游者召唤出来的虚境兽。我们的骑士被一度击溃，直到骑士领主再度激励起他们：“为了骑士团！”\\n\\n这声呐喊在战场上回响，骑士们围绕着领主重新列起队形，再次投入战斗。在白刃战的中心，[questing_knight_8.GetFirstName]骑士大笑了起来，陶醉于纯粹的战斗中。直至[questing_knight_8.GetHeShe]战死，仍有一件事是没有改变的。\\n\\n突然，骑士们打开了突破口。面前赫然出现骗术师被孤立的身影。狡猾的虚境漫游者瞄准骑士领主释放了一个灵能冲击波。在千钧一发的时刻，[questing_knight_8.GetName]舍身挡下了这个攻击。而[questing_knight_15.GetName]骑士，就是遭遇过叙阿美勒的那位，则向骗术师送上了[questing_knight_15.GetHisHer]最后的一击。\\n\\n“异教骑士！人民都要陷入困境，你们所有的知识都会被遗忘！”\\n\\n骗术师的遗言充满了恶毒的能量。\\n\\n[questing_knight_8.GetFirstName]躺在地上气若游丝。传记将记录下[questing_knight_8.GetHisHer]的遗嘱：“他杀了我而非我的领主，我的死并没有什么，相比保护我的领主这不值一提。” ","en":"Shroud entities! The Order's fleet was beset by energy beings summoned by the Trickster. At the same time, on the moon itself, our valiant knights were set upon by a host of Shroud beasts conjured by the rogue Shroudwalker. Our knights were driven back until the Lord Commander rallied them: \"FOR THE ORDER!\"\\n\\nThe shout echoing across the field of battle, the knights reformed ranks around their Commander and dove once more into the fray. At the heart of the melee, knight [questing_knight_8.GetFirstName] laughed, reveling in the purity of combat. At least one thing remained unchanged while [questing_knight_8.GetHeShe] had been gone.\\n\\nSuddenly, the knights broke through. Only the Trickster stood before them. The rogue Shroudwalker unleashed a blast of psionic energy aimed at the Lord Commander. In the last moment, [questing_knight_8.GetName] dove to intercept the attack. Knight [questing_knight_15.GetName], famous for [questing_knight_15.GetHisHer] encounter with Syamelle, delivered the final blow to the Trickster.\\n\\n\"Foul knights! May your people fall to woe, and all your knowledge be forgotten!\"\\n\\nThe Trickster's last words sizzled with malign energy.\\n\\nOn the ground, [questing_knight_8.GetFirstName] was also about to expire. Chronicles would later report [questing_knight_8.GetHisHer] last words: \"Rather he slayeth me than my liege, for my death shall not be great harm, not half so much as his.\" ","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":426,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":388,"status":"paired","id":"texts:143090"},{"key":"toxoids.7300.a","zh":"愿黑骑士现在能够安息。","en":"May the Sable Knights rest in peace now.","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":427,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":389,"status":"paired","id":"texts:143091"},{"key":"toxoids.7300.b","zh":"[questing_knight_8.GetName]，不——！","en":"[questing_knight_8.GetName], noooooo!","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":428,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":390,"status":"paired","id":"texts:143092"},{"key":"trickster_curse","zh":"骗术师的诅咒","en":"Curse of the Trickster","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":429,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":391,"status":"paired","id":"texts:143093"},{"key":"trickster_curse_desc","zh":"尽管那位千方百计阻挠我们完成试炼的骗术师现在已经死了，此人却留给了我们一个烂摊子。","en":"Although the trickster who so fiercely opposed our quest lies dead, they left us a dour souvenir.","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":430,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":392,"status":"paired","id":"texts:143094"},{"key":"toxoids.7305.name","zh":"毒圣试炼：门洞大开","en":"The Quest for the Toxic God: Opening the Door","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":431,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":393,"status":"paired","id":"texts:143095"},{"key":"toxoids.7305.desc","zh":"在战斗之后，骑士们搜遍了卫星上的每一寸土地。最终，在最南端的地下深处，他们发现了一个骗术师留下的有害的装置。装置出现裂痕，裂痕中能量四溢。随着它的创造者的死去，它也逐渐瓦解；灵能流喷涌而出。很快，这个机械装置便化为了灰烬。\\n\\n轨道上的舰船们在恒星系的边陲发现了一个怪异的亚空间现象：重力自发地发生变化，显露出了一条此前被阻碍的超空间航道。产生的能量释放了一个强大的电磁脉冲，烧毁了骑士团舰船上的大多数设备。\\n\\n为了完全了解那天发生的事情，我们必须派出自己的舰队。","en":"In the aftermath of battle, the knights searched every inch of the moon. At last, deep within the southern reaches, they discovered a baneful contraption left by the Trickster. Energy thrummed as cracks appeared in the machine; with the death of its creator, it was gradually unraveling; streams of psionic energy spilled forth. Within moments, the machine was reduced to cinder.\\n\\nFrom orbit, the ships reported a strange subspace phenomenon at the edge of the system: gravity itself had shifted to accommodate the restoration of a blocked hyperlane. The resulting energies unleashed a powerful EMP, frying most systems aboard the Order's ships.\\n\\nTo fully understand what transpired that day, we will have to dispatch a fleet of our own.","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":432,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":394,"status":"paired","id":"texts:143096"},{"key":"toxoids.7305.a","zh":"派遣距离最近的舰队！","en":"Send the nearest fleet!","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":433,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":395,"status":"paired","id":"texts:143097"},{"key":"toxoids.7305.a.tooltip","zh":"我们必须揭开§Y[toxic_god_system.GetName]§!星系的秘密。","en":"We must uncover the secrets of the §Y[toxic_god_system.GetName]§! system.","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":434,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":396,"status":"paired","id":"texts:143098"},{"key":"toxoids.7310.name","zh":"毒圣试炼：目睹神界 ","en":"The Quest for the Toxic God: Witnessing Divinity ","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":435,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":397,"status":"paired","id":"texts:143099"},{"key":"toxoids.7310.desc","zh":"[from.GetName]是腐蚀气旋的家园，其中潜伏着我们一直在寻找的有毒实体。它具有一个金属喙、几丁质外壳、触手和气体囊。这只太空巨兽发出令人作呕的绿光，看起来不太待见我们。","en":"[from.GetName] is home to swirling corrosive mists, and within them lurks the toxic entity that we've been searching for. A metallic maw, a chitinous carapace, tentacles and gas sacks. This spacefaring behemoth glows with a sickly green light. We are not welcome.","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":436,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":398,"status":"paired","id":"texts:143100"},{"key":"toxoids.7310.a","zh":"这一切根本无从形容！","en":"It is too hideous for words!","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":437,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":399,"status":"paired","id":"texts:143101"},{"key":"toxoids.7310.b","zh":"神在考验我们！召集舰队！","en":"The god is testing us! Summon the fleet!","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":438,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":400,"status":"paired","id":"texts:143102"},{"key":"toxoids.7311.name","zh":"毒性神祗","en":"Toxic Entity","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":439,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":401,"status":"paired","id":"texts:143103"},{"key":"toxoids.7311.desc","zh":"[from.GetName]是腐蚀气旋的家园，其中潜伏着一个有毒实体。它具有一个金属喙、几丁质外壳、触手和气体囊。这只太空巨兽无比壮观，闪耀着令人作呕的绿光，看起来不太待见我们。","en":"[from.GetName] is home to swirling corrosive mists, and within them lurks a toxic entity. A metallic maw, a carapace. Tentacles and gas sacks. This spacefaring behemoth is imposing, and glows with a sick green light. We are not welcome.","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":440,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":402,"status":"paired","id":"texts:143104"},{"key":"toxoids.7311.a","zh":"那到底是……","en":"What in the...","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":441,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":403,"status":"paired","id":"texts:143105"},{"key":"toxoids.7312.name","zh":"毒圣试炼：失败","en":"The Quest for the Toxic God: Failure","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":442,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":404,"status":"paired","id":"texts:143106"},{"key":"toxoids.7312.desc","zh":"无论[from.GetName]中有什么，它都已经不复存在了。腐蚀气旋是曾经有过这么一个以其为家园的存在，但战斗的遗骸表明它在我们找到它之前就被另一个太空文明摧毁了。尽管很明显在这里存在过的并不是什么神，但所有的迹象都指明了这里。失去了任何进一步的线索，骑士团陷入了绝望。","en":"Whatever was in the [from.GetName], it is now gone. Swirling corrosive mists bear witness to a being that had made it its home, but the remnants of battle suggest it was destroyed by another spacefaring civilization before we tracked it down. Although it is clear that whatever was here was no God, all trails led here. Without any further leads, the Knightly Order is in a state of despair.","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":443,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":405,"status":"paired","id":"texts:143107"},{"key":"toxoids.7312.A","zh":"我们不相信这一些……我们绝不。","en":"We do not believe this... we will not.","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":444,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":406,"status":"paired","id":"texts:143108"},{"key":"toxoids.7312.tooltip","zh":"或许某一天，真正的毒圣能被发现，但是我们我们尚且不知该向何处看。","en":"Perhaps someday, the true Toxic God will be found, but we know not where to look.","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":445,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":407,"status":"paired","id":"texts:143109"},{"key":"toxoids.7315.name","zh":"毒圣试炼：通过考验","en":"The Quest for the Toxic God: Trial Overcome","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":446,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":408,"status":"paired","id":"texts:143110"},{"key":"toxoids.7315.desc","zh":"毒圣被打败了，如今听任我们摆布。\\n\\n分析表明，虽然其分泌物的化学成分与我们在母星上发现的成分相近，但并不完全相同。难道这是真神的后裔？或者还有其他的同类？或者这只是一头普通的太空野兽？无论真相是什么，我们的科学家都认为经过悉心照料它可以恢复健康。我们可以随意差遣它了。","en":"The Toxic God is defeated and lays at our mercy.\\n\\nAnalysis reveal that while the chemical composition of its secretions is close to what can be found on our homeworld, it is not exactly the same. Is this an offspring of the True God? Could there be others? Or was this merely a beast of the void? Whatever the truth, our scientists speculate it could be nursed back to health. We could have the thing at our beck and call.","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":447,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":409,"status":"paired","id":"texts:143111"},{"key":"toxoids.7315.a","zh":"噢毒圣啊，将我们的敌人毁灭殆尽！ ","en":"O Toxic God, smite our enemies! ","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":448,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":410,"status":"paired","id":"texts:143112"},{"key":"toxoids.7315.a.tt","zh":"试炼完成。已成功控制§Y毒圣§!，可作为毒化星球的§Y巨像§!。\\n允许通过环境改造将§Y剧毒行星改造候选§!转变为宜居星球。\\n§R于试炼完毕，许多[knight.GetIcon] 骑士将会逐渐离开骑士团。§!","en":"End the quest. Take control of the §YToxic God§!, a §YColossus§! that can toxify worlds.\\nEnables terraforming of §YToxic World Terraforming Candidates§! into habitable worlds.\\n §RWith the end of the quest, many [knight.GetIcon] Knights will eventually leave the Order.§!","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":449,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":411,"status":"paired","id":"texts:143113"},{"key":"toxoids.7315.b","zh":"这不是我们的神。屠戮它！","en":"This is no god. Slayeth it!","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":450,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":412,"status":"paired","id":"texts:143114"},{"key":"toxoids.7315.b.tt","zh":"骗术师终究是对的。这不是我们的神。试炼还要继续。","en":"The Trickster was right after all. This is no god. The Quest continues.","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":451,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":413,"status":"paired","id":"texts:143115"},{"key":"toxoids.7320.name","zh":"骑士团的命运","en":"The Fate of the Order","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":452,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":414,"status":"paired","id":"texts:143116"},{"key":"toxoids.7320.desc","zh":"我们已经找到了毒圣，但正因为这一发现，骑士团失去了目的。渺小的试炼和差事根本不足以匹配骑士展现出来的英勇和荣耀！无精打采、漫无目的，有越来越多的骑士已经离开了骑士团。\\n\\n今天，骑士领主让所有剩余的骑士做出选择，是留下来，还是在他的祝福下离开。许多人离去，希望能寻找到另一种生活。一部分自发组织起来成为小规模的侠义骑士，寻找新的试炼，在整片星海中遨游。","en":"The Toxic God has been found, but with this discovery, the Order has lost its purpose. Minor quests and errands are not fit for knights used to valor and glory! Listless and lost, more and more knights have begun to leave the Order.\\n\\nToday, the Lord Commander gave all remaining knights the choice to stay or leave with his blessing. Many left in search for another life. Some have organized in small groups of errant knights, looking for new quests to pursue across the galaxy.","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":453,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":415,"status":"paired","id":"texts:143117"},{"key":"toxoids.7320.a","zh":"一个时代的终结。","en":"The end of an age.","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":454,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":416,"status":"paired","id":"texts:143118"},{"key":"toxoids.7320.a.tt","zh":"§R£building£ 骑士团主城建筑现在只能支持更少的[knight.GetIcon]骑士岗位§!。","en":"§RThe £building£ Order's Keep Building will now support fewer [knight.GetIcon] Knight Jobs§!.","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":455,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":417,"status":"paired","id":"texts:143119"},{"key":"toxoids.7510.name","zh":"击杀有毒实体","en":"Toxic Entity Slain","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":457,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":418,"status":"paired","id":"texts:143120"},{"key":"toxoids.7510.desc.origin","zh":"在[toxic_god_system.GetName]恒星系内的实体必然不会是神祇。毕竟，如果是的话，我们又怎么能够杀死它呢？\\n\\n随着它尸体的最后一次抽搐，它的毒腺猛地爆开，腐蚀性的物质迅速地扩散向整个恒星系。通过紧急超光速操作，我们的舰船成功撤离到安全距离，但这个实体自身则没有那么幸运：它的遗骸在接触到自己毒物的一瞬间立刻分解了，除了它的咽喉什么都没有留下。骑士团把它作为战利品保存了下来，这件战利品仅在特殊场合才会拿出来，作为骑士团成就的终极展示。","en":"The Entity in the [toxic_god_system.GetName] system was not a God. After all, if it was, how could we have slain it?\\n\\nAs its body convulsed one last time, its venom sack burst open, rapidly distributing corrosive material across the system. Through rapid evasive maneuvers, our fleets managed to reach a safe distance, but the entity itself was not so lucky: struck down at the last by its own poison, its flesh decomposed rapidly, leaving naught but its maw behind. The Knightly Order has taken it into its custody as a trophy to be brought out only on special occasions, as an ultimate demonstration of the grandeur of the Order's achievements.","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":458,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":419,"status":"paired","id":"texts:143121"},{"key":"toxoids.7510.desc.not_origin","zh":"我们击杀了在[toxic_god_system.GetName]恒星系中的有毒实体。随着它尸体的最后一次抽搐，它的毒腺猛地爆开，腐蚀性的物质迅速地扩散向整个恒星系。通过紧急超光速操作，我们的舰船成功撤离到安全距离，但这个实体自身则没有那么幸运：它的遗骸在接触到自己毒物的一瞬间立刻分解了，除了它的咽喉什么都没有留下。","en":"We have slain the Toxic Entity in the [toxic_god_system.GetName] system. As its body convulsed one last time, its venom sack burst open, rapidly distributing corrosive material across the system. Through rapid evasive maneuvers, our fleets managed to reach a safe distance, but the entity itself was not so lucky: struck down at the last by its own poison, its flesh decomposed rapidly, leaving naught but its maw behind.","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":459,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":420,"status":"paired","id":"texts:143122"},{"key":"toxoids.7510.A","zh":"现在看来也并非神圣！","en":"Not so divine, is it now!","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":460,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":421,"status":"paired","id":"texts:143123"},{"key":"toxoids.7510.A.reanimators","zh":"哎呀！就算把尸体都复活了也不够呀","en":"Alas! The remains are not enough to be resurrected","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":461,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":422,"status":"paired","id":"texts:143124"},{"key":"toxoids.8000.name","zh":"试炼奖励","en":"Quest Reward","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":465,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":424,"status":"paired","id":"texts:143125"},{"key":"toxoids.8000.desc","zh":"一部分骑士刚刚从一场漫长的试炼中归来。他们的星舰斑驳不已，动力装甲也能看见岁月的蹉跎。这是一场紧张刺激的旅行，所获不多，但都是对于毒圣十分珍贵的讯息。尽管他们经受了艰苦岁月，但是兴致都很高，因为他们没有空手而归，而他们的故事很快会被精心编纂录入编年史中。","en":"A group of knights just came back from a long quest. Their spaceships are battered, and their power armors have seen better days. It was a gruelling journey that yielded scarce yet precious insight about the Toxic God. Despite the hardships endured, spirits are high, for they did not come back empty handed and their stories will make fine additions to the chronicles.","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":466,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":425,"status":"paired","id":"texts:143126"},{"key":"toxoids.8005.name","zh":"要求额外资金","en":"Request for Additional Funds","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":467,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":426,"status":"paired","id":"texts:143127"},{"key":"toxoids.8005.desc","zh":"几个世纪以来，国家一直将资源的一大部分倾斜向誓言试炼和骑士团；因此我们最近改变政策，削减骑士预算的做法没有得到好的反响。骑士和扈从们十分不满；大部分人民似乎也持同样的看法，认为我们忘记了自己的职责。骑士领主已经签署了一份正式的要求，责令我们改回原先的财政模式，这个要求得到了帝国内部许多声音的支持。","en":"For centuries, the state has been devoting a large portion of resources to the quest and the Order, and our recent change in policy to reduce the knight's budget has not been well received. The knights and the squires are discontent, and a large portion of the population seems to agree, feeling that we are forgetting our duty. The Lord Commander has issued a formal request to return to the regular funding model, a demand supported by many in our empire.","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":468,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":427,"status":"paired","id":"texts:143128"},{"key":"toxoids.8005.a","zh":"他们是对的，试炼是我们的主要目标。","en":"They're right, the Quest is our main goal.","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":469,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":428,"status":"paired","id":"texts:143129"},{"key":"toxoids.8005.b","zh":"不。试炼还得再缓缓。","en":"No. The Quest will have to wait.","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":470,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":429,"status":"paired","id":"texts:143130"},{"key":"toxoids.8005.c","zh":"我们可以举办一场募捐来安抚他们。","en":"We can make a donation to appease them.","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":471,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":430,"status":"paired","id":"texts:143131"},{"key":"knight_budget_demand","zh":"批准额外资金","en":"Granted Additional Funding","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":472,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":431,"status":"paired","id":"texts:143132"},{"key":"toxoids.8010.name","zh":"百年试炼","en":"The Hundred Years Quest","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":473,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":432,"status":"paired","id":"texts:143133"},{"key":"toxoids.8010.desc","zh":"一百年前，我们手摘星辰。这对于我们、对于誓言试炼来说都是崭新的开始，无穷无尽的机会展现在我们的面前。一个世纪过去，我们的人民感受到了割裂感。尽管我们的成就无从否认，但仍然有声音在质疑骑士和试炼的意义。它们真的只是过时的古董了吗？","en":"One hundred years ago, we took to the stars. It was a new beginning for us, and for the Quest, with seemingly infinite opportunities opening to us. A century has passed, and our population feels divided. While our achievements are undeniable, there are voices doubting the purpose of the knights and the Quest. Are they just relics of a bygone age?","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":474,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":433,"status":"paired","id":"texts:143134"},{"key":"toxoids.8010.a","zh":"不。我们要举办一场庆典，纪念我们的骑士！","en":"No. We'll hold a festival to honor our knights!","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":475,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":434,"status":"paired","id":"texts:143135"},{"key":"toxoids.8010.b","zh":"我们没时间理会这样的琐事。","en":"We have no time for such trifles.","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":476,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":435,"status":"paired","id":"texts:143136"},{"key":"toxoids.8010.c","zh":"是。这是历经百年的一连串失败。必须将此事了结。","en":"Yes. It was a century of failures. Put an end to this.","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":477,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":436,"status":"paired","id":"texts:143137"},{"key":"toxoids.8010.c.tooltip","zh":"§R这会结束试炼，摧毁骑士团，并移除所有相关建筑和区划§!","en":"§RThis will end the quest, destroy the order and remove all associated buildings and districts§!","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":478,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":437,"status":"paired","id":"texts:143138"},{"key":"toxoids.8015.name","zh":"骑士团主城沦陷","en":"Fall of the Order's Keep","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":480,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":438,"status":"paired","id":"texts:143139"},{"key":"toxoids.8015.desc.a","zh":"主城沦陷了。许多珍贵的战利品和古董被强盗们洗劫一空。然而，在撤离的一片混乱中，仍然有几名勇敢的骑士成功守住了我们宝贵的研究成果，将文库封印到了一个秘密的房室里面。它们现在应该安全了，但是如果无法直接读取这些只是，我们的骑士团就无法运作。","en":"The Keep is lost. Many precious trophies and relics have been taken by looters. However, in the chaos of the evacuation, several brave knights managed to preserve our precious research by sealing the archives within a secret chamber. They should be safe for now, but without direct access to this knowledge, the Order cannot function.","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":481,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":439,"status":"paired","id":"texts:143140"},{"key":"toxoids.8015.desc.b","zh":"主城沦陷了。许多珍贵的战利品和古董被强盗们洗劫一空。然而，在撤离的一片混乱中，仍然有几名勇敢的骑士成功守住了我们宝贵的研究成果，将文库封印到了一个秘密的房室里面。它们现在应该安全了，但是如果无法直接读取这些只是，试炼就无法继续进行。","en":"The Keep is lost. Many precious trophies and relics have been taken by looters. However, in the chaos of the evacuation, several brave knights managed to preserve our precious research by sealing the archives within a secret chamber. They should be safe for now, but without direct access to this knowledge, the quest cannot continue.","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":482,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":440,"status":"paired","id":"texts:143141"},{"key":"toxoids.8015.a","zh":"我们必须不惜一切代价夺回主城！","en":"We must retake the Keep at all costs!","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":483,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":441,"status":"paired","id":"texts:143142"},{"key":"toxoids.8017.name","zh":"骑士团主城毁灭","en":"The Destruction of the Order's Keep","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":484,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":442,"status":"paired","id":"texts:143143"},{"key":"toxoids.8017.desc.a","zh":"骑士团主城被毁了，仅剩一大堆浮动的残骸。骑士领主已经死亡，一同追随而去的还有绝大多数的骑士和扈从。文库被洗劫一空。损失是不可估量的。仅剩的少许剩余的骑士被召回。骑士团的未来注定走向灭亡。","en":"The Keep has been destroyed, reduced to a mass of floating debris. The Lord Commander is dead, along with most of our knights and squires. The archives have been obliterated. This loss is immeasurable. The handful of surviving knights have been recalled. The future of the Order lies in ruin.","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":485,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":443,"status":"paired","id":"texts:143144"},{"key":"toxoids.8017.desc.b","zh":"骑士团主城被毁了，仅剩一大堆浮动的残骸。骑士领主已经死亡，一同追随而去的还有绝大多数的骑士和扈从。文库被洗劫一空。损失是不可估量的。在这一切发生之后，我们再也没有办法继续誓言试炼了。仅剩的少许剩余的骑士被召回。骑士团的未来注定走向灭亡。","en":"The Keep has been destroyed, reduced to a mass of floating debris. The Lord Commander is dead, along with most of our knights and squires. The archives have been obliterated. This loss is immeasurable. There is no way that we can continue the quest after this. The handful of surviving knights have been recalled. The future of the Order lies in ruin.","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":486,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":444,"status":"paired","id":"texts:143145"},{"key":"toxoids.8017.desc.c","zh":"骑士团主城隔绝开了，化为了一座浮空的纪念碑。骑士领主已经永远离去，一同追随而去的还有绝大多数的骑士和扈从。与宝库也失去了联系。损失难以估量。硕果仅存的少许骑士被召回。骑士团的未来注定走向灭亡。","en":"The Keep has been sealed off from us, reduced to a floating mausoleum. The Lord Commander is forever lost, along with most of our knights and squires. The archives have been disconnected. This loss is immeasurable. The handful of surviving knights have been recalled. The future of the Order lies in ruin.","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":487,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":445,"status":"paired","id":"texts:143146"},{"key":"toxoids.8017.desc.d","zh":"骑士团主城隔绝开了，化为了一座浮空的纪念碑。骑士领主已经永远离去，一同追随而去的还有绝大多数的骑士和扈从。与宝库也失去了联系。损失难以估量。从此以往我们再也不可能继续试炼了。硕果仅存的少许骑士被召回。骑士团的未来注定走向灭亡。","en":"The Keep has been sealed off from us, reduced to a floating mausoleum. The Lord Commander is forever lost, along with most of our knights and squires. The archives have been disconnected. This loss is immeasurable. There is no way that we can continue the quest after this. The handful of surviving knights have been recalled. The future of the Order lies in ruin.","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":488,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":446,"status":"paired","id":"texts:143147"},{"key":"toxoids.8017.a","zh":"这不可能……","en":"It cannot be...","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":489,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":447,"status":"paired","id":"texts:143148"},{"key":"toxoids.8020.name","zh":"毒圣的命运","en":"The Fate of the Toxic God","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":490,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":448,"status":"paired","id":"texts:143149"},{"key":"toxoids.8020.desc","zh":"在找到了有毒实体后，我们的骑士们失去了毒圣去向的行踪。这两者的关联毋庸置疑，但如果要相信我们的历史档案，那么这个实体与智慧和强大的毒圣原体相比可就相形见绌了。\\n\\n无论如何，我们寻找毒圣的旅途在今天结束了。我们已经从星系中心的超大质量黑洞中发现了排出的痕量有毒物质。尽管看起来不可思议，但我们确信毒圣就在那儿，但远超我们的能力所及。\\n\\n骑士领主命令所有骑士全力以赴取得任何与黑洞有关的东西，但成功的希望很小。","en":"After finding the Toxic Entity, our knights lost the trail of the Toxic God. The connection between the two is unquestionable, but if the archives are to be believed, the entity pales compared to the original, which was immensely more formidable and sentient.\\n\\nToday, however, our search for the Toxic God finally ends. We have picked up trace amounts of noxious substances expelled from the supermassive black hole at the galactic core. As impossible as it seems, we believe the Toxic God is in there. And very much beyond our reach.\\n\\nThe Lord Commander has ordered all knights to recover anything even remotely related to the black hole, but there is little hope of success...","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":491,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":449,"status":"paired","id":"texts:143150"},{"key":"toxoids.8020.a","zh":"在找到新办法之前，我们刻不容缓！","en":"We shall not rest until we find a way!","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":492,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":450,"status":"paired","id":"texts:143151"},{"key":"toxoids.8020.b","zh":"……或是在这？","en":"... Or is there?","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":493,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":451,"status":"paired","id":"texts:143152"},{"key":"toxoids.8020.cosmogenesis","zh":"该选项因已拥有§Y宇宙创生§!飞升天赋而解锁。","en":"This option is available because you have the §YCosmogenesis§! Ascension Perk.","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":494,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":452,"status":"paired","id":"texts:143153"},{"key":"advanced_logic_from_knights","zh":"[knight.GetIcon]§Y[knight.GetNamePlural]§!现将产出§G+1§!£advanced_logic£超然逻辑。\\n£job_knight_commander£§Y$job_knight_commander$§!现将产出§G+2§!£advanced_logic£超然逻辑。","en":"[knight.GetIcon] §Y[knight.GetNamePlural]§! will now produce §G+1§! £advanced_logic£ Advanced Logic.\\nThe £job_knight_commander£ §Y$job_knight_commander$§! will now produce §G+2§!  £advanced_logic£ Advanced Logic.","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":495,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":453,"status":"paired","id":"texts:143154"},{"key":"toxoids.8025.name","zh":"收复骑士团主城","en":"Reconquering the Order's Keep","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":496,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":454,"status":"paired","id":"texts:143155"},{"key":"toxoids.8025.desc","zh":"我们已经收复了骑士团主城。我们的工事和辖地已经被占领者们拆除，化为一片废墟，但它们可以被重建。随着我们重新夺取文库的访问权，我们的骑士誓言试炼将重回正轨。","en":"We have recovered the Order's Keep. Our fortifications and demesne lie in ruins, dismantled by the occupiers, but they can be rebuilt. With access to the archives restored, our knights' quests can resume.","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":497,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":455,"status":"paired","id":"texts:143156"},{"key":"toxoids.8025.a","zh":"光荣的一天！","en":"A glorious day!","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":498,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":456,"status":"paired","id":"texts:143157"},{"key":"toxoids.8030.name","zh":"凯旋而归","en":"A Triumphant Return","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":501,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":457,"status":"paired","id":"texts:143158"},{"key":"toxoids.8030.desc","zh":"降落在我们光复的母星上，被许多人视为我们在追寻毒圣途中的集体胜利。自这片土地初次被这位神明触碰以来，我们历经的重重考验已将自身淬炼成最完美的形态——强大、团结，面对危险绝不退缩。\\n\\n我们的回归，标志着教团历史翻开了崭新的篇章。","en":"Landing on our restored homeworld is viewed by many as our collective triumph in the quest of the Toxic God. The many trials we have endured since our land was first touched by the deity have forged us into the best version of ourselves. Strong, united, and unflinching in the face of danger.\\n\\nOur return marks the beginning of a new chapter in the history of the Order.","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":502,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":458,"status":"paired","id":"texts:143159"},{"key":"toxoids.8030.a","zh":"赞美神！","en":"Praise be!","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":503,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":459,"status":"paired","id":"texts:143160"},{"key":"policy_knightly_duties","zh":"骑士职责","en":"Knightly Duties","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":507,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":461,"status":"paired","id":"texts:143161"},{"key":"policy_knightly_duties_desc","zh":"骑士是我们国家产出的精英。他们忠诚、专注、富有荣誉感，是骑士精神的典范，如果我们准备好让他们从试炼中分心，当我们在星系中大展拳脚时，他们的许多技能将是无价之宝。\\n\\n","en":"Our Knights are the elite of what our country has to offer. Loyal, devoted, honorable, they are paragons of chivalry, and if we are ready to divert them from the Quest, their many skills could be invaluable as we find our place in the galaxy.\\n\\n","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":508,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":462,"status":"paired","id":"texts:143162"},{"key":"toxic_knights_questing_name","zh":"誓言试炼骑士","en":"Questing Knights","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":509,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":463,"status":"paired","id":"texts:143163"},{"key":"questing_knights","zh":"$toxic_knights_questing_name$","en":"$toxic_knights_questing_name$","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":510,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":464,"status":"paired","id":"texts:143164"},{"key":"questing_knights_desc","zh":"我们的骑士将专注于试炼，心无旁骛。我们将竭尽所能找到毒圣之所在。\\n§G试炼会从中获益。§!\\n\\n","en":"Our Knights will focus on the Quest and nothing else. We will seek out the Toxic God wherever it lies.\\n§GThe Quest will benefit from it.§!\\n\\n","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":511,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":465,"status":"paired","id":"texts:143165"},{"key":"toxic_knights_military_name","zh":"骑士指挥官","en":"Knight Commanders","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":512,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":466,"status":"paired","id":"texts:143166"},{"key":"military_knights","zh":"$toxic_knights_military_name$","en":"$toxic_knights_military_name$","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":513,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":467,"status":"paired","id":"texts:143167"},{"key":"military_knights_desc","zh":"我们的骑士需要服役上战场。我们不能再白白浪费最好的战士了。\\n\\n","en":"Our Knights are required to serve on the battlefield. We cannot spare our best fighters any longer.\\n\\n","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":514,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":468,"status":"paired","id":"texts:143168"},{"key":"military_knights_nomad","zh":"$military_knights$","en":"$military_knights$","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":515,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":469,"status":"paired","id":"texts:143169"},{"key":"military_knights_nomad_desc","zh":"$military_knights_desc$","en":"$military_knights_desc$","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":516,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":470,"status":"paired","id":"texts:143170"},{"key":"toxic_knights_diplomats_name","zh":"宫廷骑士","en":"Courtly Knights","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":517,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":471,"status":"paired","id":"texts:143171"},{"key":"diplomats_knights","zh":"$toxic_knights_diplomats_name$","en":"$toxic_knights_diplomats_name$","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":518,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":472,"status":"paired","id":"texts:143172"},{"key":"diplomats_knights_desc","zh":"我们的骑士将作为特使以协助我们处理外交事宜。\\n§G试炼将会从中获益。§!\\n\\n","en":"Our Knights will be sent as ambassadors to help in our diplomatic efforts.\\n§GThe Quest will benefit from it.§!\\n\\n","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":519,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":473,"status":"paired","id":"texts:143173"},{"key":"toxic_knights_herald_name","zh":"传令骑士","en":"Herald Knights","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":520,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":474,"status":"paired","id":"texts:143174"},{"key":"herald_knights","zh":"$toxic_knights_herald_name$","en":"$toxic_knights_herald_name$","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":521,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":475,"status":"paired","id":"texts:143175"},{"key":"herald_knights_desc","zh":"骑士将被派往我们整个领土，宣讲我们的法令，启迪我们的人民。\\n\\n","en":"Throughout our domain, the Knights are sent to proclaim our edicts, and inspire our people.\\n\\n","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":522,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":476,"status":"paired","id":"texts:143176"},{"key":"holding_knight_commandery","zh":"骑士团支部","en":"Order's Commandery","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":526,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":478,"status":"paired","id":"texts:143177"},{"key":"holding_knight_commandery_desc","zh":"在这个加固的哨站中，我们的骑士同我们的附庸通力合作，寻找毒圣。我们的附属应当提供给我们资源和数据，以支持教团的工作。","en":"This fortified outpost is where our knights collaborate with our vassal in the search for the Toxic God. Our subjects are expected to provide us with resources and data to support the Order's work.","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":527,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":479,"status":"paired","id":"texts:143178"},{"key":"job_overlord_knight_commandery_effect_desc","zh":"[knight.GetIcon]$job_overlord_knight_plural$将$r_alloys$转化为$r_stability$并为附属国提供£defense_army£§Y防御部队§!，为宗主国提供£unity£§Y凝聚力§!和£physics_research£ £society_research£ £engineering_research£§Y研究点数§!。","en":"[knight.GetIcon] $job_overlord_knight_plural$ turn $r_alloys$ into $r_stability$ and spawn £defense_army£ §YDefense Armies§! for the Subject, and £unity£ §YUnity§! and £physics_research£ £society_research£ £engineering_research£ §YResearch Points§! for the Overlord.","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":528,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":480,"status":"paired","id":"texts:143179"},{"key":"job_overlord_knight","zh":"宗主国骑士","en":"Overlord Knight","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":529,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":481,"status":"paired","id":"texts:143180"},{"key":"job_overlord_knight_plural","zh":"宗主国骑士","en":"Overlord Knights","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":530,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":482,"status":"paired","id":"texts:143181"},{"key":"job_overlord_knight_desc","zh":"$job_knight_desc$","en":"$job_knight_desc$","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":531,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":483,"status":"paired","id":"texts:143182"},{"key":"job_overlord_knight_drone","zh":"宗主国骑士","en":"Overlord Knight","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":532,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":484,"status":"paired","id":"texts:143183"},{"key":"job_overlord_knight_drone_plural","zh":"宗主国骑士","en":"Overlord Knights","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":533,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":485,"status":"paired","id":"texts:143184"},{"key":"job_overlord_knight_drone_desc","zh":"$job_knight_desc$","en":"$job_knight_desc$","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":534,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":486,"status":"paired","id":"texts:143185"},{"key":"mod_job_overlord_knight_add","zh":"$job_overlord_knight$岗位","en":"$job_overlord_knight$ Jobs","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":535,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":487,"status":"paired","id":"texts:143186"},{"key":"mod_job_overlord_knight_drone_add","zh":"$job_overlord_knight_drone$岗位","en":"$job_overlord_knight_drone$ Jobs","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":536,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":488,"status":"paired","id":"texts:143187"},{"key":"building_knightly_theme_park","zh":"骑士游乐场","en":"Knightly Fair Grounds","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":537,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":489,"status":"paired","id":"texts:143188"},{"key":"building_knightly_theme_park_desc","zh":"这座建筑乍看上去是一座真正的堡垒，但实际上是一座主题公园，颂扬我们的骑士及其试炼。游客们可以购买自己最喜欢的骑士的亲笔签名册、动作手办以及全息海报。当然，这所设施真正的目的还是为我们的试炼收集情报，同时作为试炼中骑士的一处休整场所。","en":"Looking like a true fortress, this building is actually a park glorifying our knights and the Quest. Visitors can buy autographs, action figures, and holoposters of their favorite knights. Of course, the true purpose of the facility is to collect information for our Quest and serve as a resupply point for questing knights.","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":538,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":490,"status":"paired","id":"texts:143189"},{"key":"knightly_theme_park_quest_effect_desc","zh":"§G每月增加毒圣骑士试炼的进度0.01。§!","en":"§GIncreases Toxic Knights Quest progress by 0.01 per month.§!","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":539,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":491,"status":"paired","id":"texts:143190"},{"key":"low_motivation","zh":"低动力","en":"Low Motivation","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":543,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":493,"status":"paired","id":"texts:143191"},{"key":"low_motivation_desc","zh":"在意识潜入虚境后，大众感受到愉悦感被抽离了：以前的愉悦感觉变得迟钝，即使是最简单的任务也很难激发动力。","en":"Following a mind-delve into the Shroud, the populace feels drained of joy: formerly pleasant sensations are dulled, and it has become hard to dredge up motivation for even the simplest of tasks.","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":544,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":494,"status":"paired","id":"texts:143192"},{"key":"malcontent_knights","zh":"愤愤不平的骑士","en":"Malcontent Knights","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":545,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":495,"status":"paired","id":"texts:143193"},{"key":"malcontent_knights_desc","zh":"骑士们很不开心，他们的不满已经传播到人群当中。","en":"The knights are unhappy, and their discontent is echoed by the population.","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":546,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":496,"status":"paired","id":"texts:143194"},{"key":"motivated_knights","zh":"受鼓舞的骑士","en":"Motivated Knights","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":547,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":497,"status":"paired","id":"texts:143195"},{"key":"motivated_knights_desc","zh":"尽管誓言试炼十分艰辛，但我们的骑士充满了活力，跃跃欲试。","en":"Our knights have found renewed vigor and enthusiasm despite the hardships of the quest.","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":548,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":498,"status":"paired","id":"texts:143196"},{"key":"demotivated_knights","zh":"受挫的骑士","en":"Demotivated Knights","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":549,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":499,"status":"paired","id":"texts:143197"},{"key":"demotivated_knights_desc","zh":"试炼太漫长，目标太遥远。有时候，它看上去有一点……漫无目的。骑士的士气有点轻微的受挫。","en":"The quest is long and the goal is far. Sometimes, it all seems a little... Pointless. Morale amongst the knights has slightly dipped.","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":550,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":500,"status":"paired","id":"texts:143198"},{"key":"despair_of_the_knightly_order","zh":"骑士团的绝望","en":"Despair of the Knightly Order","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":551,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":501,"status":"paired","id":"texts:143199"},{"key":"despair_of_the_knightly_order_desc","zh":"多年以来一直搜寻毒圣的任务最后竟以失败告终。由于没有继续探索的目标，许多人开始质疑继续进行试炼的意义。","en":"The long search for the Toxic God has ended in failure. With no further leads to explore, many question the point of continuing the quest.","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":552,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":502,"status":"paired","id":"texts:143200"},{"key":"origin_overtuned","zh":"强夺天工","en":"Overtuned","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":556,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":504,"status":"paired","id":"texts:143201"},{"key":"origin_overtuned_desc","zh":"这个文明不择手段地增强自己的有机体，无论风险，无论成本。毕竟，与其在沉默中消亡，不如光鲜亮丽地燃烧殆尽。","en":"This civilization uses any and all means of organic enhancement, no matter the risk, no matter the cost. After all, it is better to burn out brightly than fade away into obscurity.","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":557,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":505,"status":"paired","id":"texts:143202"},{"key":"origin_overtuned_effects","zh":"开局时可以选择高级生物学特质，比一般的特质更强，成本更低廉，同时却带有极高的风险。","en":"Starts with advanced biological traits available, which are stronger and cheaper than normal traits but carry extraordinary risks.","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":558,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":506,"status":"paired","id":"texts:143203"},{"key":"origin_tooltip_overtuned_effects","zh":"—$SPECIES_TRAITS$可以选择['concept_overtuned_traits', $origin_overtuned$]特质。$NEW_LINE$—强夺天工特质：$TABBED_NEW_LINE$—可由['concept_damn_the_consequences']法令进一步增强$TABBED_NEW_LINE$—可以通过§I基因修饰§!进行添加或移除\\n—$ADDITIONAL_TECHNOLOGIES_STRING$['concept_gene_tailoring', £society£$tech_gene_tailoring$]","en":"- $SPECIES_TRAITS$ Access to ['concept_overtuned_traits', $origin_overtuned$] Traits$NEW_LINE$- Overtuned Traits:$TABBED_NEW_LINE$- Can be boosted by the ['concept_damn_the_consequences'] Edict$TABBED_NEW_LINE$- Can be added and removed through §IGenetic Modification§!\\n- $ADDITIONAL_TECHNOLOGIES_STRING$ ['concept_gene_tailoring', £society£ $tech_gene_tailoring$]","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":559,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":507,"status":"paired","id":"texts:143204"},{"key":"START_SCREEN_OVERTUNED","zh":"自然是个不温不火的发明家，而进化则如同冰川流动一般迟缓。为了发展繁荣我们需要身强力健、敏捷如飞并且脑力超群，而且我们等不了一百万年，只争朝夕。自然选择吝啬于赐予我们礼物，我们只能自己动手。\\n\\n于是我们的文明的原则便如此建立起来了：我们要无限制地强化我们的身躯。这些强化把我们的星球统一了起来，并且将带领我们走向更遥远的未来。\\n\\n基因工程赐予我们超强大脑、无尽膂力和无上勇气，我们定能在群星间繁荣昌盛……这也是设计完美的生物才能拥有的特权。","en":"Nature is a tepid inventor. Evolution is a glacial process. To prosper we require strength, speed and brain power - now, not in a million years. Natural selection is miserly with its gifts and so we must improve ourselves.\\n\\nThus our civilization is built on the principle of unrestrained enhancement of our physical bodies. These enhancements have allowed us to unite our world under one banner, and now they will lead us even further.\\n\\nWith genetically crafted brains, brawn, and bravery, we shall prosper among the stars... As only a perfectly designed species can.","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":560,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":508,"status":"paired","id":"texts:143205"},{"key":"START_SCREEN_OVERTUNED_NOMADS","zh":"自然是个不温不火的发明家，而进化则如同冰川流动一般迟缓。为了发展繁荣，我们需要身强力健、敏捷如飞并且脑力超群——而且我们等不了一百万年，只争朝夕。自然选择吝啬于赐予我们礼物，我们只能自己动手。\\n\\n虚空不会给弱者划出保留地。这些强化已让我们足以应对它的苛刻要求，并将我们的人民团结在同一面旗帜之下，带领我们走向更遥远的未来。\\n\\n基因工程赐予我们超强大脑、无尽膂力和无上勇气，我们定能在群星间繁荣昌盛……这也是设计完美的生物才能拥有的特权。","en":"Nature is a tepid inventor. Evolution is a glacial process. To prosper we require strength, speed and brain power - now, not in a million years. Natural selection is miserly with its gifts and so we must improve ourselves.\\n\\nThe void makes no allowances for weakness. These enhancements have hardened us against its demands and united our people under one banner. Now they will lead us even further.\\n\\nWith genetically crafted brains, brawn, and bravery, we shall prosper among the stars... As only a perfectly designed species can.","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":561,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":509,"status":"paired","id":"texts:143206"},{"key":"disables_overtuned_features","zh":"§R选择这个飞升天赋将使得强夺天工起源机制不可用。§!","en":"§RChoosing this Ascension Perk will disable Overtuned Origin mechanics.§!","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":562,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":510,"status":"paired","id":"texts:143207"},{"key":"civic_toxic_baths","zh":"诱变水疗中心","en":"Mutagenic Spas","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":565,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":512,"status":"paired","id":"texts:143208"},{"key":"civic_corporate_toxic_baths","zh":"诱变奢享","en":"Mutagenic Luxury","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":566,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":513,"status":"paired","id":"texts:143209"},{"key":"civic_hive_toxic_baths","zh":"重构池","en":"Permutation Pools","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":567,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":514,"status":"paired","id":"texts:143210"},{"key":"civic_machine_toxic_baths","zh":"超润滑洗槽","en":"Hyper Lubrication Basin","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":568,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":515,"status":"paired","id":"texts:143211"},{"key":"civic_tooltip_toxic_baths_effects","zh":"—$AVAILABLE_BUILDINGS$£building£ ['building:building_toxic_bath']$NEW_LINE$—拥有§Y$leader_trait_substance_abuser$§!特质的领袖在管理拥有£building£ §Y$building_toxic_bath$§!的£colony£ 殖民地时获得§G+3§!$MOD_LEADER_SKILL_ADD$。","en":"- $AVAILABLE_BUILDINGS$ £building£ ['building:building_toxic_bath'] $NEW_LINE$- Leaders with the §Y$leader_trait_substance_abuser$§! trait gain §G+3§! $MOD_LEADER_SKILL_ADD$ while governing a £colony£ Colony with £building£ §Y$building_toxic_bath$§!.","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":570,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":517,"status":"paired","id":"texts:143212"},{"key":"mod_job_overlord_bath_attendant_hive_add","zh":"$job_bath_attendant_hive$岗位","en":"$job_bath_attendant_hive$ Jobs","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":571,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":518,"status":"paired","id":"texts:143213"},{"key":"civic_tooltip_corporate_toxic_baths_effects","zh":"$civic_tooltip_toxic_baths_effects$\\n—可以建造£building£§Y$building_corporate_clinics$§!$BRANCH_OFFICE_BUILDING$\\n—£building£§Y$building_corporate_clinics$§!$megacorp_civic_branch_office_building_effect$","en":"$civic_tooltip_toxic_baths_effects$\\n- Can build £building£ §Y$building_corporate_clinics$§! $BRANCH_OFFICE_BUILDING$\\n- The £building£ §Y$building_corporate_clinics$§! $megacorp_civic_branch_office_building_effect$","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":573,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":520,"status":"paired","id":"texts:143214"},{"key":"civic_tooltip_hive_toxic_baths_effects","zh":"—$AVAILABLE_BUILDINGS$£building£ ['building:building_toxic_bath_hive']$NEW_LINE$—拥有§Y$leader_trait_substance_abuser$§!特质的领袖在管理拥有£building£ §Y$building_toxic_bath_hive$§!的£colony£殖民地时获得§G+3§!$MOD_LEADER_SKILL_ADD$。","en":"- $AVAILABLE_BUILDINGS$ £building£ ['building:building_toxic_bath_hive'] $NEW_LINE$- Leaders with the §Y$leader_trait_substance_abuser$§! trait gain §G+3§! $MOD_LEADER_SKILL_ADD$ while governing a £colony£ Colony with £building£ §Y$building_toxic_bath_hive$§!.","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":575,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":522,"status":"paired","id":"texts:143215"},{"key":"civic_tooltip_machine_toxic_baths_effects","zh":"—$AVAILABLE_BUILDINGS$£building£ ['building:building_toxic_bath_machine']$NEW_LINE$—拥有§Y$leader_trait_substance_abuser$§!特质的领袖在管理拥有£building£ §Y$building_toxic_bath_machine$§!的£colony£殖民地时获得§G+3§!$MOD_LEADER_SKILL_ADD$。","en":"- $AVAILABLE_BUILDINGS$ £building£ ['building:building_toxic_bath_machine'] $NEW_LINE$- Leaders with the §Y$leader_trait_substance_abuser$§! trait gain §G+3§! $MOD_LEADER_SKILL_ADD$ while governing a £colony£ Colony with £building£ §Y$building_toxic_bath_machine$§!.","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":577,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":524,"status":"paired","id":"texts:143216"},{"key":"civic_machine_toxic_baths_servitor_effects","zh":"$civic_tooltip_toxic_baths_effects$","en":"$civic_tooltip_toxic_baths_effects$","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":578,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":525,"status":"paired","id":"texts:143217"},{"key":"civic_tooltip_corporate_individual_machine_toxic_baths_effects","zh":"$civic_tooltip_machine_toxic_baths_effects$\\n—可以建造£building£§Y$building_corporate_clinics$§!$BRANCH_OFFICE_BUILDING$\\n—£building£§Y$building_corporate_clinics$§!$megacorp_civic_branch_office_building_effect$","en":"$civic_tooltip_machine_toxic_baths_effects$\\n- Can build £building£ §Y$building_corporate_clinics$§! $BRANCH_OFFICE_BUILDING$\\n- The £building£ §Y$building_corporate_clinics$§! $megacorp_civic_branch_office_building_effect$","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":580,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":527,"status":"paired","id":"texts:143218"},{"key":"civic_toxic_baths_desc","zh":"这个文明会举办突变沐浴仪式，在职业护理员的监管下使用高危药品。“灌注生命力”的过程也许会让不谙内情的旁观者胆战心惊。","en":"This civilization engages in ritualistic mutagenic bathing, with professional attendants overseeing the use of highly dangerous substances. This 'invigorating' process may appall uninitiated onlookers.","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":582,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":528,"status":"paired","id":"texts:143219"},{"key":"civic_corporate_toxic_baths_desc","zh":"这个文明会进行突变沐浴，在职业护理员的监管下使用高危药品。“灌注生命力”的过程被营销成了促进个人发展与福利的必要步骤。","en":"This civilization engages in mutagenic bathing, with professional attendants overseeing the use of highly dangerous substances. This 'invigorating' process is marketed as a necessary step in wellbeing and personal development.","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":583,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":529,"status":"paired","id":"texts:143220"},{"key":"civic_hive_toxic_baths_desc","zh":"这个蜂巢思维会使用诱变池，由特化护理蜂监管新生工蜂成长。该过程会严重侵扰当地环境。","en":"This hive mind utilizes mutagenic pools, with specialized attendants overseeing the care of all drones. This process is highly intrusive for the local environment.","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":584,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":530,"status":"paired","id":"texts:143221"},{"key":"civic_machine_toxic_baths_desc","zh":"这个机械帝国改良了基础无人机外壳的生产过程，在精心编程的终端控制下高强度敷用强效润滑剂。这一“调优”过程靠的是向来作为废物的工业副产品，如今则被用来达到最高的效率。","en":"This machine empire improved upon its basic drone-shell production through the vigorous application of highly aggressive lubrication agents, controlled by carefully programmed terminals. This 'optimized' process relies on typically wasted byproducts from the industries that are now repurposed for maximal efficiency.","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":585,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":531,"status":"paired","id":"texts:143222"},{"key":"civic_tooltip_not_mutagenic","zh":"没有['concept_mutagenic_civics']类国民理念","en":"Does NOT have a ['concept_mutagenic_civics'] Civic","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":587,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":532,"status":"paired","id":"texts:143223"},{"key":"concept_mutagenic_civics","zh":"诱变水疗中心","en":"Mutagenic Spas","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":588,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":533,"status":"paired","id":"texts:143224"},{"key":"concept_mutagenic_civics_desc","zh":"$concept_mutagenic_civics$类国民理念包括：\\n—['civic:civic_toxic_baths']$NEW_LINE$—['civic:civic_toxic_baths_individual_machine']$NEW_LINE$—['civic:civic_corporate_toxic_baths']$NEW_LINE$—['civic:civic_corporate_toxic_baths_individual_machine']$NEW_LINE$—['civic:civic_hive_toxic_baths']$NEW_LINE$—['civic:civic_machine_toxic_baths']","en":"$concept_mutagenic_civics$ Civics consist of: \\n- ['civic:civic_toxic_baths']$NEW_LINE$- ['civic:civic_toxic_baths_individual_machine']$NEW_LINE$- ['civic:civic_corporate_toxic_baths']$NEW_LINE$- ['civic:civic_corporate_toxic_baths_individual_machine']$NEW_LINE$- ['civic:civic_hive_toxic_baths']$NEW_LINE$- ['civic:civic_machine_toxic_baths']","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":589,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":534,"status":"paired","id":"texts:143225"},{"key":"councilor_toxic_baths_tt","zh":"—来自£building£$building_toxic_bath$的$mod_job_bath_attendant_add$：§G+20§!$NEW_LINE$§E§Y$leader_trait_substance_abuser$§!产生额外效果：§!$TABBED_NEW_LINE$—£building£$building_toxic_bath$提供的$mod_job_bath_attendant_add$：§G+10§!","en":"- $mod_job_bath_attendant_add$ from £building£ $building_toxic_bath$:  §G+20§!$NEW_LINE$§EAdditional Effects from §Y$leader_trait_substance_abuser$§!:§! $TABBED_NEW_LINE$- $mod_job_bath_attendant_add$ from £building£ $building_toxic_bath$: §G+10§!","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":591,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":535,"status":"paired","id":"texts:143226"},{"key":"councilor_toxic_baths_individualist_machine_tt","zh":"—来自£building£$building_toxic_bath_machine$的$mod_job_bath_attendant_add$：§G+20§!$NEW_LINE$§E§Y$leader_trait_substance_abuser$§!产生额外效果：§!$TABBED_NEW_LINE$—£building£$building_toxic_bath_machine$提供的$mod_job_bath_attendant_add$：§G+10§!","en":"- $mod_job_bath_attendant_add$ from £building£ $building_toxic_bath_machine$: §G+20§!$NEW_LINE$§EAdditional Effects from §Y$leader_trait_substance_abuser$§!:§! $TABBED_NEW_LINE$- $mod_job_bath_attendant_add$ from £building£ $building_toxic_bath_machine$: §G+10§!","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":592,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":536,"status":"paired","id":"texts:143227"},{"key":"building_toxic_bath","zh":"诱变水疗中心","en":"Mutagenic Spas","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":594,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":537,"status":"paired","id":"texts:143228"},{"key":"building_toxic_bath_tt","zh":"总督修正：$TABBED_NEW_LINE$—药物依赖者有效技能等级：§G+3§!\\n\\n总督效果：$TABBED_NEW_LINE$—£leader£被指派管理此殖民地的领袖将获得['leader_trait:leader_trait_substance_abuser']特质。","en":"Governor Modifier: $TABBED_NEW_LINE$- Substance Abuser Effective Skill Level: §G+3§! \\n\\nGovernor Effects: $TABBED_NEW_LINE$- £leader£ Leaders assigned to govern this Colony gain the ['leader_trait:leader_trait_substance_abuser'] Trait.","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":595,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":538,"status":"paired","id":"texts:143229"},{"key":"building_toxic_bath_hive","zh":"诱变重构池","en":"Mutagenic Permutation Pool","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":596,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":539,"status":"paired","id":"texts:143230"},{"key":"building_toxic_bath_machine","zh":"超润滑洗槽","en":"Hyper Lubrication Basin","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":597,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":540,"status":"paired","id":"texts:143231"},{"key":"building_toxic_bath_desc","zh":"尽管诱变水疗中心是极度先进的理疗机构，文献记载其对健康有诸多益处，但是对某些人来说，这种方法还是略显恶心。浴池中的每一滴液体，相较于星系中的其他违禁品来说，都更加具有诱变性。","en":"Though Mutagenic Spas are highly advanced therapeutic centers with well-documented health benefits, to some, the methods employed remain disgusting. Each drop of bath liquid is more mutagenic than most banned substances in the galaxy.","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":598,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":541,"status":"paired","id":"texts:143232"},{"key":"building_toxic_bath_hive_desc","zh":"诱变重构池完美展现了蜂巢思维在拓展其无限意识过程中所达到的至高境界。","en":"Mutagenic Permutation Pools are the perfect expression of the heights that a hive mind can achieve when utterly focused on the goal of maintaining the ever-expanding consciousness.","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":599,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":542,"status":"paired","id":"texts:143233"},{"key":"building_toxic_bath_machine_desc","zh":"超润滑洗槽，是针对复杂单元维护中常见的摩擦、过热及静电等问题所提出的极具逻辑性的解决方案。","en":"Hyper Lubrication Basins are the most logical answer to emerging problems of friction, over-heating, and static electricity during the maintenance process of complex units. ","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":600,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":543,"status":"paired","id":"texts:143234"},{"key":"planet_bath_attendants","zh":"水疗护工","en":"Spa Attendants","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":602,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":544,"status":"paired","id":"texts:143235"},{"key":"bath_attendant","zh":"$job_bath_attendant$","en":"$job_bath_attendant$","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":603,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":545,"status":"paired","id":"texts:143236"},{"key":"job_bath_attendant","zh":"水疗护工","en":"Spa Attendant","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":604,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":546,"status":"paired","id":"texts:143237"},{"key":"job_bath_attendant_plural","zh":"水疗护工","en":"Spa Attendants","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":605,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":547,"status":"paired","id":"texts:143238"},{"key":"job_bath_attendant_plural_with_icon","zh":"£job_bath_attendant£ $job_bath_attendant_plural$","en":"£job_bath_attendant£ $job_bath_attendant_plural$","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":606,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":548,"status":"paired","id":"texts:143239"},{"key":"mod_job_bath_attendant_add","zh":"[bath_attendant.GetName]岗位","en":"[bath_attendant.GetName] Jobs","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":607,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":549,"status":"paired","id":"texts:143240"},{"key":"job_bath_attendant_desc","zh":"在诱变水疗中心受过训练的护理师。他们毕生的目标就是确保他们的客户通过各种各样的服务延续健康，包括纵情解毒和对基因衰老进行小心修复。","en":"Trained Attendants for the Mutagenic Spas. Their purpose in life is to ensure their clients' continued health through a variety of services, including intemperate detoxification and carefully curated genotype degeneration.","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":608,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":550,"status":"paired","id":"texts:143241"},{"key":"mod_pop_bath_attendant_bonus_workforce_mult","zh":"[bath_attendant.GetNamePlural]的岗位效率","en":"Job Efficiency for [bath_attendant.GetNamePlural]","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":609,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":551,"status":"paired","id":"texts:143242"},{"key":"planet_bath_attendants_hive","zh":"重构护理工蜂","en":"Permutation Attendance Drones","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":611,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":552,"status":"paired","id":"texts:143243"},{"key":"bath_attendant_hive","zh":"$job_bath_attendant_hive$","en":"$job_bath_attendant_hive$","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":612,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":553,"status":"paired","id":"texts:143244"},{"key":"job_bath_attendant_hive","zh":"重构护理工蜂","en":"Permutation Attendance Drone","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":613,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":554,"status":"paired","id":"texts:143245"},{"key":"mod_job_bath_attendant_hive_add","zh":"$job_bath_attendant_hive$岗位","en":"$job_bath_attendant_hive$ Jobs","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":614,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":555,"status":"paired","id":"texts:143246"},{"key":"job_bath_attendant_hive_plural","zh":"重构护理工蜂","en":"Permutation Attendance Drones","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":615,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":556,"status":"paired","id":"texts:143247"},{"key":"job_bath_attendant_hive_desc","zh":"专业化工蜂，其成熟的全部目的就是为了在蜂群的新有机工蜂被创造出来时，对重构流程进行监管。","en":"Specialized Drones, grown for the sole purpose of overseeing the Permutation Process during the creation of new biological drones for the hive.","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":616,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":557,"status":"paired","id":"texts:143248"},{"key":"spawning_drone_is_mutagenic_tt","zh":"£job_spawning_drone£繁殖子个体转职为£job_bath_attendant_hive£$job_bath_attendant_hive_plural$","en":"£job_spawning_drone£ Spawning Drones are converted into £job_bath_attendant_hive£ $job_bath_attendant_hive_plural$","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":617,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":558,"status":"paired","id":"texts:143249"},{"key":"planet_bath_attendants_machine","zh":"润滑终端","en":"Lubrication Terminal","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":619,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":559,"status":"paired","id":"texts:143250"},{"key":"bath_attendant_machine","zh":"$job_bath_attendant_machine$","en":"$job_bath_attendant_machine$","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":620,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":560,"status":"paired","id":"texts:143251"},{"key":"job_bath_attendant_machine","zh":"润滑终端","en":"Lubrication Terminal","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":621,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":561,"status":"paired","id":"texts:143252"},{"key":"mod_job_bath_attendant_machine_add","zh":"[bath_attendant_machine.GetName]岗位","en":"[bath_attendant_machine.GetName] Jobs","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":622,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":562,"status":"paired","id":"texts:143253"},{"key":"job_bath_attendant_machine_plural","zh":"润滑终端","en":"Lubrication Terminals","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":623,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":563,"status":"paired","id":"texts:143254"},{"key":"job_bath_attendant_machine_desc","zh":"润滑终端是进行了针对化编程的无人机，负责督管新壳体的浸入生产，谨慎地检测整个流程中的润滑状况。","en":"Lubrication Terminals are specially programmed drones, overseeing the submerged production of new shells, carefully monitoring the lubricant conditions during the process.","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":624,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":564,"status":"paired","id":"texts:143255"},{"key":"holding_toxic_bath","zh":"诱变水疗中心","en":"Mutagenic Spa","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":627,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":566,"status":"paired","id":"texts:143256"},{"key":"holding_toxic_bath_hive","zh":"诱变重构池","en":"Mutagenic Permutation Pool","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":628,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":567,"status":"paired","id":"texts:143257"},{"key":"holding_toxic_bath_machine","zh":"超润滑洗槽","en":"Hyper Lubrication Basin","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":629,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":568,"status":"paired","id":"texts:143258"},{"key":"holding_toxic_bath_desc","zh":"尽管诱变水疗中心是极度先进的理疗机构，并配备有记载详尽的健康增益，但是对某些人来说，这种方法还是略显恶心。浴池中的每一滴液体，相较于星系中的其他违禁品来说，都更加具有诱变性。","en":"Though Mutagenic Spas are highly advanced therapeutic centers with well-documented health benefits, though to some, the methods employed remain disgusting. Each drop of bath liquid is more mutagenic than most banned substances in the galaxy.","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":630,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":569,"status":"paired","id":"texts:143259"},{"key":"holding_toxic_bath_hive_desc","zh":"诱变重构池正是一个蜂巢思维能够实现的进化程度最完美的表达；为永恒扩张的意识，全神贯注地生产尽可能多的个体。","en":"Mutagenic Permutation Pools are the perfect expression of the heights a hive mind can achieve, when utterly focused on the goal of producing more bodies for its ever-expanding consciousness.","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":631,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":570,"status":"paired","id":"texts:143260"},{"key":"holding_toxic_bath_machine_desc","zh":"超润滑洗槽，是面向生产新单元的过程中涌现出的摩擦、过热、静电等问题所提出的最富逻辑性的解决方案。","en":"Hyper Lubrication Basins are the most logical answer to emerging problems of friction, over-heating, and static electricity during the production process of new units.","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":632,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":571,"status":"paired","id":"texts:143261"},{"key":"job_overlord_bath_attendant","zh":"诱变水疗护工","en":"Mutagenic Spa Attendant","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":634,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":572,"status":"paired","id":"texts:143262"},{"key":"job_overlord_bath_attendant_hive","zh":"重构护理工蜂","en":"Permutation Attendance Drone","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":635,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":573,"status":"paired","id":"texts:143263"},{"key":"job_overlord_bath_attendant_machine","zh":"润滑终端","en":"Lubrication Terminal","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":636,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":574,"status":"paired","id":"texts:143264"},{"key":"job_overlord_bath_attendant_desc","zh":"在诱变水疗中心受过训练的护理师。他们毕生的目标就是确保他们的客户通过各种各样的服务延续健康，包括纵情解毒和对基因衰老进行小心修复。","en":"Trained Attendants for the Mutagenic Spas. Their purpose in life is to ensure their clients' continued health through a variety of services, including intemperate detoxification and carefully curated genotype degeneration.","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":637,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":575,"status":"paired","id":"texts:143265"},{"key":"job_overlord_bath_attendant_hive_desc","zh":"专业化工蜂，其成熟的全部目的就是为了在蜂群的新有机工蜂被创造出来时，对重构流程进行监管。","en":"Specialized Drones, grown for the sole purpose of overseeing the Permutation Process during the creation of new biological drones for the hive.","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":638,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":576,"status":"paired","id":"texts:143266"},{"key":"job_overlord_bath_attendant_machine_desc","zh":"润滑终端是进行了针对化编程的无人机，负责督管新壳体的浸入生产，谨慎地检测整个流程中的润滑状况。","en":"Lubrication Terminals are specially programmed drones, overseeing the submerged production of new shells, carefully monitoring the lubricant conditions during the process.","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":639,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":577,"status":"paired","id":"texts:143267"},{"key":"job_overlord_toxic_baths_effect_desc","zh":"£job_bath_attendant£诱变水疗护工将£consumer_goods£ §Y消费品§!转化为£pop£§Y人口增长§!，但会减少£happiness£ §R幸福度§!和£planet£ §R宜居性§!。","en":"£job_bath_attendant£ Mutagenic Spa Attendants turn £consumer_goods£ §YConsumer Goods§! into £pop£ §YPop Growth§! but reduce £happiness£ §RHappiness§! and £planet£ §RHabitability§!.","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":641,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":578,"status":"paired","id":"texts:143268"},{"key":"job_overlord_toxic_baths_effect_hive_desc","zh":"£job_bath_attendant£重构护理工蜂提高£pop£§Y有机生物组装§!，但是减少£planet£§R宜居性§!。","en":"£job_bath_attendant£ Permutation Attendance Drones increase £pop£ §YBiological Pop Assembly§! but reduce £planet£ §RHabitability§!.","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":642,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":579,"status":"paired","id":"texts:143269"},{"key":"job_overlord_toxic_baths_effect_machine_desc","zh":"£job_bath_attendant£润滑终端将£minerals£§Y矿物§!转化为£pop£§Y人口组装§!，但是增加£amenities£§R舒适度使用§!。","en":"£job_bath_attendant£ Lubrication Terminals turn £minerals£ §YMinerals§! into £pop£ §YPop Assembly§! but increase £amenities£ §RAmenities Usage§!.","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":643,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":580,"status":"paired","id":"texts:143270"},{"key":"planet_overlord_bath_attendants","zh":"诱变水浴护工","en":"Mutagenic Bath Attendants","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":645,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":581,"status":"paired","id":"texts:143271"},{"key":"planet_overlord_bath_attendants_hive","zh":"重构护理工蜂","en":"Permutation Attendance Drones","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":646,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":582,"status":"paired","id":"texts:143272"},{"key":"planet_overlord_bath_attendants_machine","zh":"润滑终端","en":"Lubrication Terminal","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":647,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":583,"status":"paired","id":"texts:143273"},{"key":"job_overlord_bath_attendant_plural","zh":"诱变水疗护工","en":"Mutagenic Spa Attendants","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":649,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":584,"status":"paired","id":"texts:143274"},{"key":"job_overlord_bath_attendant_hive_plural","zh":"重构护理工蜂","en":"Permutation Attendance Drones","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":650,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":585,"status":"paired","id":"texts:143275"},{"key":"job_overlord_bath_attendant_machine_plural","zh":"润滑终端","en":"Lubrication Terminals","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":651,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":586,"status":"paired","id":"texts:143276"},{"key":"mod_job_overlord_bath_attendant_add","zh":"$job_bath_attendant$岗位","en":"$job_bath_attendant$ Jobs","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":653,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":587,"status":"paired","id":"texts:143277"},{"key":"mod_job_overlord_bath_attendant_machine_add","zh":"$job_bath_attendant_machine$岗位","en":"$job_bath_attendant_machine$ Jobs","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":654,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":588,"status":"paired","id":"texts:143278"},{"key":"civic_relentless_industrialists","zh":"冷酷实业家","en":"Relentless Industrialists","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":658,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":590,"status":"paired","id":"texts:143279"},{"key":"civic_relentless_industrialists_desc","zh":"生命，便是开发。这个文明建立在“最彻底地活用生命”这一原则之上，致力于从能够用于开发的每一克物质、每一片瓣膜上榨取最大的利益。","en":"To live is to exploit. This civilization is built around the principle of living life to the fullest, in the sense of squeezing the maximum profit from every last ounce of matter and membrane available for exploitation.","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":659,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":591,"status":"paired","id":"texts:143280"},{"key":"civic_corporate_relentless_industrialists","zh":"股份价值","en":"Shareholder Values","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":660,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":592,"status":"paired","id":"texts:143281"},{"key":"civic_corporate_relentless_industrialists_desc","zh":"$civic_relentless_industrialists_desc$","en":"$civic_relentless_industrialists_desc$","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":661,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":593,"status":"paired","id":"texts:143282"},{"key":"civic_tooltip_relentless_industrialists_effects","zh":"能够修建£building£ §Y$building_coordinated_fulfillment_center_1$§!，极大地增加£alloys£ §Y合金§!和£consumer_goods£ §Y消费品§!的产出，代价是减少£mod_logistic_growth_mult£§Y人口增长§!，同时还会逐渐将行星变为§Y死寂星球§!。","en":"Can build £building£ §Y$building_coordinated_fulfillment_center_1$§!, significantly increasing £alloys£ §YAlloy§! and £consumer_goods£ §YConsumer Goods§! output at the cost of reduced £mod_logistic_growth_mult£ §YPop Growth§! and gradually turning planets into §YTomb Worlds§!.","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":662,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":594,"status":"paired","id":"texts:143283"},{"key":"civic_tooltip_corporate_relentless_industrialists_effects","zh":"$civic_tooltip_relentless_industrialists_effects$\\n£building£§Y$building_industrial_subsidiary$§!$megacorp_civic_branch_office_building_effect$","en":"$civic_tooltip_relentless_industrialists_effects$\\nThe £building£ §Y$building_industrial_subsidiary$§! $megacorp_civic_branch_office_building_effect$","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":663,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":595,"status":"paired","id":"texts:143284"},{"key":"building_coordinated_fulfillment_center_1","zh":"协同物流中心","en":"Coordinated Fulfillment Center","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":665,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":596,"status":"paired","id":"texts:143285"},{"key":"building_coordinated_fulfillment_center_1_plural","zh":"协同物流中心","en":"Coordinated Fulfillment Center","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":666,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":597,"status":"paired","id":"texts:143286"},{"key":"building_coordinated_fulfillment_center_1_desc","zh":"尽管有一些人视该设施里面所执行的事务为不安全的、危险的、短视的，但没人可以否认它带来的生产力的提升。","en":"Although some might deem the practices promoted in this facility to be unsafe or dangerously short-sighted, one cannot argue with the productivity numbers they produce.","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":667,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":598,"status":"paired","id":"texts:143287"},{"key":"building_coordinated_fulfillment_center_2","zh":"统一生产力调度设施","en":"Universal Productivity Alignment Facility","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":668,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":599,"status":"paired","id":"texts:143288"},{"key":"building_coordinated_fulfillment_center_2_desc","zh":"通过无休止的数学运算和习以为常的性能评估，工业生产力能够被推到一个前所未有的高度。即便这么做足以让人无暇顾及其他，比如人口繁衍和环境方面的问题。","en":"Through tireless number-crunching and ubiquitous performance reviews, industrial productivity can be pushed to hitherto unmatched levels. Even if this leaves little time for distractions such as reproduction and environmental concerns.","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":669,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":600,"status":"paired","id":"texts:143289"},{"key":"building_coordinated_fulfillment_center_tooltip","zh":"§R这个星球会被无情地竭泽而渔。最终，它会变为一个死寂星球。§!","en":"§RThis world will be exploited ruthlessly. Eventually, it will be rendered a Tomb World.§!","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":670,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":601,"status":"paired","id":"texts:143290"},{"key":"civic_tooltip_not_relentless_industrialists","zh":"没有['concept_industrialist_civics']类国民理念","en":"Does NOT have a ['concept_industrialist_civics'] Civic","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":672,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":602,"status":"paired","id":"texts:143291"},{"key":"concept_industrialist_civics","zh":"冷酷实业家","en":"Relentless Industrialist","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":673,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":603,"status":"paired","id":"texts:143292"},{"key":"concept_industrialist_civics_desc","zh":"$concept_industrialist_civics$类国民理念包括：\\n—['civic:civic_relentless_industrialists']$NEW_LINE$—['civic:civic_corporate_relentless_industrialists']","en":"$concept_industrialist_civics$ Civics consist of: \\n- ['civic:civic_relentless_industrialists']$NEW_LINE$- ['civic:civic_corporate_relentless_industrialists']","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":674,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":604,"status":"paired","id":"texts:143293"},{"key":"toxoids.5.name","zh":"[Root.GetName]过度开发","en":"Excessive Exploitation of [Root.GetName]","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":676,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":605,"status":"paired","id":"texts:143294"},{"key":"toxoids.5.desc","zh":"我们对[Root.GetName]的竭泽而渔已经对环境造成了显著，乃至不可逆转的变化。工业污染引发的失控温室效应造成了严重的气候破坏。放射性物质的泄露更是导致大片[Root.GetPlanetMoon]区域不再宜居。\\n\\n这种变化已经来到了关键的十字路口，除非我们改变开发手段，减少对星球环境的影响，不然的话就会遭受灭顶之灾，留下的将是一个不宜居且充满辐射的星球，星球上也会只剩波涛汹涌的海洋与死寂的不毛之地，如同预言末日的人们所给过的最恐怖的警告一般。","en":"Our exploitation of [Root.GetName] has caused significant - perhaps irreversible - changes to the world's environment. Industrial pollution has caused significant climatic disruption via a runaway greenhouse effect, and rampant radioactive leaks have rendered large swaths of the [Root.GetPlanetMoon] uninhabitable by conventional means.\\n\\nThe process has now reached a tipping point. Unless we change our ways and start mitigating our impact on the planetary environment, we will be unable to prevent outright calamity: an inhospitable and irradiated world to match the worst of doomsayers' warnings, characterized by turbulent seas and unbroken lifeless wastelands.","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":677,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":606,"status":"paired","id":"texts:143295"},{"key":"relentless_industrialists_situation","zh":"[Target.GetName]环境恶化","en":"Environmental Deterioration of [Target.GetName]","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":679,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":607,"status":"paired","id":"texts:143296"},{"key":"relentless_industrialists_situation_type","zh":"环境恶化","en":"Environmental Deterioration","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":680,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":608,"status":"paired","id":"texts:143297"},{"key":"relentless_industrialists_situation_desc","zh":"如果我们不采取措施，我们对[Target.GetName]的竭泽而渔会让当地成为一个死寂星球。我们必须决定对这个议题抱持什么态度：我们是要改变做法，还是说当下的情况是可接受的——甚至是期待中的——工业化进程中的代价？","en":"If we take no action, our exploitation of [Target.GetName] will rapidly render it a Tomb World. We must decide where we stand on this issue: will we have to change our ways, or is this an acceptable - or even desirable - price of industrial progress?","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":681,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":609,"status":"paired","id":"texts:143298"},{"key":"relentless_industrialists_situation_monthly_change_tooltip","zh":"$situation_monthly_change_tooltip_approaches_dependent$\\n此外，改革我们的政府，移除§Y$civic_relentless_industrialists$§!国民理念会取消这个局势。","en":"$situation_monthly_change_tooltip_approaches_dependent$\\nAdditionally, reforming our Government to remove the §Y$civic_relentless_industrialists$§! Civic will cancel the Situation.","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":682,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":610,"status":"paired","id":"texts:143299"},{"key":"approach_take_no_action","zh":"不采取行动","en":"Take No Action","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":683,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":611,"status":"paired","id":"texts:143300"},{"key":"approach_climate_do_nothing_tooltip","zh":"这个星球会变成一个§Y死寂星球§!。我们的§Y$building_coordinated_fulfillment_center_1_plural$§!从今以后会产生更加强力的效果。","en":"The world will become a §YTomb World§!. Our §Y$building_coordinated_fulfillment_center_1_plural$§! will henceforth have even greater effects.","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":684,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":612,"status":"paired","id":"texts:143301"},{"key":"approach_cleanup_efforts","zh":"启动清理工作","en":"Launch Cleanup Efforts","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":685,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":613,"status":"paired","id":"texts:143302"},{"key":"approach_climate_cleanup_efforts_tooltip","zh":"这个星球不会变成一个§Y死寂星球§!。然而，我们的§Y$building_coordinated_fulfillment_center_1_plural$§!现在需要极大的£unity£ §Y凝聚力§!维护费。","en":"The world will NOT become a §YTomb World§!. However, our §Y$building_coordinated_fulfillment_center_1_plural$§! will now have a significant £unity£ §YUnity§! upkeep.","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":686,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":614,"status":"paired","id":"texts:143303"},{"key":"approach_embrace_change","zh":"接纳改变","en":"Embrace Change","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":687,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":615,"status":"paired","id":"texts:143304"},{"key":"approach_climate_embrace_change_tooltip","zh":"我们会研究这个过程，学会如何安全地将星球转变为§Y死寂星球§!。我们的§Y$building_coordinated_fulfillment_center_1_plural$§!造成的人口增长惩罚会减小，相应的§Y环境改造§!选项会解锁。","en":"We will study the process to learn how to safely turn worlds into §YTomb Worlds§!. Pop growth penalties of our §Y$building_coordinated_fulfillment_center_1_plural$§! will be reduced, and corresponding §YTerraforming§! options will be unlocked.","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":688,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":616,"status":"paired","id":"texts:143305"},{"key":"approach_become_environmentalist","zh":"接纳环境保护主义","en":"Embrace Environmentalism","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":689,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":617,"status":"paired","id":"texts:143306"},{"key":"stage_cleanup","zh":"清理工作","en":"Cleanup Efforts","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":690,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":618,"status":"paired","id":"texts:143307"},{"key":"stage_cataclysm_1","zh":"环境剧变","en":"Environmental Upheaval","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":691,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":619,"status":"paired","id":"texts:143308"},{"key":"stage_cataclysm_2","zh":"不可逆转的灾变","en":"Irreversible Cataclysm","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":692,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":620,"status":"paired","id":"texts:143309"},{"key":"relentless_industrialists_situation_cleanup_tooltip","zh":"我们的星球不再处于会变为§Y死寂星球§!的危险之中。\\n我们的§Y$building_coordinated_fulfillment_center_1_plural$§!会需要一个极大的£unity£ §Y凝聚力§!维护费。","en":"Our worlds will no longer be in danger of becoming §YTomb Worlds§!.\\nOur §Y$building_coordinated_fulfillment_center_1_plural$§! will gain a significant £unity£ §YUnity§! upkeep.","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":693,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":621,"status":"paired","id":"texts:143310"},{"key":"relentless_industrialists_situation_completion_tooltip","zh":"§Y[Target.GetName]§!会变成一个§Y死寂星球§!。\\n根据我们采用的§Y应对方案§!，会有进一步的效果逐渐发生。","en":"§Y[Target.GetName]§! will become a §YTomb World§!.\\nFurther effects may happen, depending on the §YApproach§! picked.","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":694,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":622,"status":"paired","id":"texts:143311"},{"key":"relentless_industrialists_situation_locked_tooltip","zh":"§R现在更改局势的解决方案为时已晚。§!","en":"§RIt is now too late to change our Approach to this Situation.§!","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":695,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":623,"status":"paired","id":"texts:143312"},{"key":"toxoids.10.name","zh":"达到拐点","en":"Tipping Point Reached","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":697,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":624,"status":"paired","id":"texts:143313"},{"key":"toxoids.10.desc","zh":"现在对于[Target.GetName]环境的破坏已经达到了不可逆转的程度。我们已经无力阻止放射性废料遍布[Target.GetPlanetMoon]地表了。不幸的是，民众对此尤为不满，他们组织集会抗议我们的统治，并宣称是我们对于利益的过度追求“毁掉了一切”。","en":"The environmental damage to [Target.GetName] is now irreversible. Nothing we do can prevent the spread of radioactive waste across the [Target.GetPlanetMoon]'s surface. Unfortunately, the populace has not greeted this news with pleasure, organizing rallies against our leadership and complaining that our relentless pursuit of profit has \"ruined everything\".","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":698,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":625,"status":"paired","id":"texts:143314"},{"key":"toxoids.10.A","zh":"他们无视了我们的优先战略目标，太遗憾了。","en":"It is sad that they are blind to our priorities.","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":699,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":626,"status":"paired","id":"texts:143315"},{"key":"toxoids.10.A.tooltip","zh":"在我们的行星沦为死寂星球时，我们会遭受低稳定度的惩罚。","en":"We will suffer low stability while our planets are turned into Tomb Worlds.","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":700,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":627,"status":"paired","id":"texts:143316"},{"key":"toxoids.15.name","zh":"$toxoids.10.name$","en":"$toxoids.10.name$","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":702,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":628,"status":"paired","id":"texts:143317"},{"key":"toxoids.15.desc","zh":"现在对于[Target.GetName]环境的破坏已经达到了不可逆转的程度。我们已经无力阻止放射性废料遍布[Target.GetPlanetMoon]地表了。民众们对此无可奈何，因为需要努力实现下个月的生产目标，他们必须更加拼命地工作。","en":"The environmental damage to [Target.GetName] is now irreversible. Nothing we do can prevent the spread of radioactive waste across the [Target.GetPlanetMoon]'s surface. The response from the populace has been a great collective shrug as they bury themselves even deeper in their work, trying desperately to hit next month's productivity targets...","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":703,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":629,"status":"paired","id":"texts:143318"},{"key":"toxoids.15.A","zh":"他们本该如此。","en":"As well they should.","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":704,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":630,"status":"paired","id":"texts:143319"},{"key":"toxoids.25.name","zh":"以进步之名","en":"For the Sake of Progress","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":706,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":631,"status":"paired","id":"texts:143320"},{"key":"toxoids.25.desc","zh":"环境改造已经完成：[Target.GetName]现在变成了一个贫瘠的、遍布辐射的废土。另一方面，更重要的是，我们的工业器械完全没有受到损伤，因此我们仍然可以达成自己的生产指标。没有什么比指标更重要的了。","en":"The transformation is complete: [Target.GetName] is now a barren, irradiated wasteland. More importantly, however, our industrial apparatus remains intact, so we are set to hit our production targets. Besides that, nothing else matters.","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":707,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":632,"status":"paired","id":"texts:143321"},{"key":"toxoids.25.A","zh":"值得付出的代价。","en":"A price worth paying.","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":708,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":633,"status":"paired","id":"texts:143322"},{"key":"toxoids.25.A.tooltip","zh":"我们的§Y$building_coordinated_fulfillment_center_1_plural$§!现在可以提供更大的工业产出增益。","en":"Our §Y$building_coordinated_fulfillment_center_1_plural$§! will now provide even greater industrial output bonuses.","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":709,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":634,"status":"paired","id":"texts:143323"},{"key":"toxoids.30.name","zh":"改造的知识","en":"Transformative Knowledge","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":711,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":635,"status":"paired","id":"texts:143324"},{"key":"toxoids.30.desc","zh":"环境改造已经完成：[Target.GetName]现在变成了一个贫瘠的、遍布辐射的废土。我们的[Owner.GetResearchers]已经透彻地研究了这一过程，并保证将该过程复制到其他星球上是完全安全的，但是仍然有部分人对我们为什么需要这项技术能力表示了忧虑。","en":"The transformation is complete: [Target.GetName] is now a barren, irradiated wasteland. Our [Owner.GetResearchers] have studied the process and promise they will be able to replicate it safely on other worlds, though some expressed unease as to exactly why we needed this ability.","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":712,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":636,"status":"paired","id":"texts:143325"},{"key":"toxoids.30.desc.thisisfine","zh":"环境改造已经完成：[Target.GetName]现在变成了一个贫瘠的、遍布辐射的废土。我们的[Owner.GetResearchers]已经透彻地研究了这一过程，并保证只要有相关需求，我们就可以安全地将该过程复制到其他星球上。","en":"The transformation is complete: [Target.GetName] is now a barren, irradiated wasteland. Our [Owner.GetResearchers] have studied the process and promise they will be able to replicate it safely on other worlds, should we see the need.","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":713,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":637,"status":"paired","id":"texts:143326"},{"key":"toxoids.30.A","zh":"知识就是力量。","en":"Knowledge is power.","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":714,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":638,"status":"paired","id":"texts:143327"},{"key":"toxoids.30.A.tooltip","zh":"我们现在可以通过环境改造将行星转变为§Y死寂星球§!。","en":"We may now terraform planets into §YTomb Worlds§!.","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":715,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":639,"status":"paired","id":"texts:143328"},{"key":"toxoids.35.name","zh":"[Target.GetName]已恢复","en":"[Target.GetName] Restored","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":717,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":640,"status":"paired","id":"texts:143329"},{"key":"toxoids.35.desc","zh":"我们孜孜不倦的清理工作将[Target.GetName]带离了毁灭灾厄的边缘。这个星球的气候稳定了下来，我们也从这个过程中学习到了足够的知识，确保类似的情况不会在未来复演，同时不会挫伤我们雄心勃勃的生产指标——尽管我们需要调配一些资源用于纾污花费。","en":"Our extensive cleanup efforts have brought [Target.GetName] back from the brink of disaster. The world's climate has now been stabilized, and we have learnt enough from the process to prevent this from happening in future without lowering our ambitious production targets - though we will have to set aside some resources as mitigation costs...","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":718,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":641,"status":"paired","id":"texts:143330"},{"key":"toxoids.35.A","zh":"结果好就是真的好。","en":"All's well that ends well.","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":719,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":642,"status":"paired","id":"texts:143331"},{"key":"toxoids.35.A.tooltip","zh":"我们的§Y$building_coordinated_fulfillment_center_1_plural$§!现在需要额外的£unity£ $unity$维护费。","en":"Our §Y$building_coordinated_fulfillment_center_1_plural$§! will now cost additional £unity£ $unity$ Upkeep.","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":720,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":643,"status":"paired","id":"texts:143332"},{"key":"TOMB_WORLD_FROM_INDUSTRY_MESSAGE_TYPE_TITLE","zh":"竭泽而渔","en":"Relentless Exploitation","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":722,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":644,"status":"paired","id":"texts:143333"},{"key":"TOMB_WORLD_FROM_INDUSTRY_MESSAGE_TYPE_DESC","zh":"我们对工业化的贪念带来的是经年累月的环境破坏，现在§Y[This.GetName]§!已经成为了一个§Y死寂星球§!。","en":"Following years of environmental damage as a result of our industrial avarice, §Y[This.GetName]§! has become a §YTomb World§!.","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":723,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":645,"status":"paired","id":"texts:143334"},{"key":"relentless_industrialists_tomb","zh":"环境恶化","en":"Environmental Deterioration","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":724,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":646,"status":"paired","id":"texts:143335"},{"key":"relentless_industrialists_tomb_desc","zh":"过度开发已经让这个行星成为了一处漫布辐射的荒芜废土。人们因为一连串事件的发生变得尤其沮丧。","en":"Excessive exploitation has turned this planet into a radioactive wasteland. The populace is dismayed at this turn of events.","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":725,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":647,"status":"paired","id":"texts:143336"},{"key":"requires_not_relentless_industrialists_situation","zh":"$TRIGGER_FAIL$§R无法对[This.GetName]进行环境改造，因为§Y$relentless_industrialists_situation_type$§!局势还在发展。§!","en":"$TRIGGER_FAIL$§RCannot terraform [This.GetName] due to ongoing §Y$relentless_industrialists_situation_type$§! Situation.§!","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":726,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":648,"status":"paired","id":"texts:143337"},{"key":"relentless_industrialists_policies_activated","zh":"我们现在可以在政策菜单中改变我们的§Y$policy_relentless_industrialists_policy$§!。\\n\\n","en":"We can now alter our §Y$policy_relentless_industrialists_policy$§! Policy in the Policies Menu.\\n\\n","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":728,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":649,"status":"paired","id":"texts:143338"},{"key":"policy_relentless_industrialists_policy","zh":"工业化","en":"Industrialism","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":730,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":650,"status":"paired","id":"texts:143339"},{"key":"policy_relentless_industrialists_policy_desc","zh":"生存就是不择手段。但是真的要将其投入使用一定会产生某种后果。我们可以选择将精力花费实现更多目标，或者设法减轻其最坏的影响。","en":"To live is to exploit. But to exploit to the degree that we practice it has consequences. We can choose to channel our energies towards the attainment of more, or seek to mitigate its worst effects.","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":731,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":651,"status":"paired","id":"texts:143340"},{"key":"relentless_industrialists_full_steam_ahead_name","zh":"全速前进","en":"Full Steam Ahead","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":732,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":652,"status":"paired","id":"texts:143341"},{"key":"relentless_industrialists_full_steam_ahead","zh":"$relentless_industrialists_full_steam_ahead_name$","en":"$relentless_industrialists_full_steam_ahead_name$","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":733,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":653,"status":"paired","id":"texts:143342"},{"key":"relentless_industrialists_full_steam_ahead_desc","zh":"我们的工业不应该受制于任何限制。\\n\\n增加§Y$building_coordinated_fulfillment_center_1_plural$§!提供的产出增益。","en":"Our industries shall not suffer any constraints.\\n\\nIncreased output bonuses from §Y$building_coordinated_fulfillment_center_1_plural$§!.","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":734,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":654,"status":"paired","id":"texts:143343"},{"key":"relentless_industrialists_study_name","zh":"为了科学！","en":"For Science!","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":735,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":655,"status":"paired","id":"texts:143344"},{"key":"relentless_industrialists_study","zh":"$relentless_industrialists_study_name$","en":"$relentless_industrialists_study_name$","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":736,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":656,"status":"paired","id":"texts:143345"},{"key":"relentless_industrialists_study_desc","zh":"将一个星球辐射化，这个过程中有太多我们可以学习的知识。\\n\\n允许我们将行星环境改造成为§Y死寂星球§!。\\n减少§Y$building_coordinated_fulfillment_center_1_plural$§!造成的宜居性惩罚。","en":"There is much to learn from the process of irradiating a planet.\\n\\nAllows us to terraform planets into §YTomb Worlds§!.\\nReduced habitability penalties from §Y$building_coordinated_fulfillment_center_1_plural$§!.","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":737,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":657,"status":"paired","id":"texts:143346"},{"key":"relentless_industrialists_cleanup_name","zh":"清理","en":"Cleanup","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":738,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":658,"status":"paired","id":"texts:143347"},{"key":"relentless_industrialists_cleanup","zh":"$relentless_industrialists_cleanup_name$","en":"$relentless_industrialists_cleanup_name$","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":739,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":659,"status":"paired","id":"texts:143348"},{"key":"relentless_industrialists_cleanup_desc","zh":"我们应当采取措施，缓解我们在大自然身体上留下的伤痕。\\n\\n拥有§Y$building_coordinated_fulfillment_center_1_plural$§!的行星不再随时间推移会被转化为§Y死寂星球§!，但是该建筑现在会要消耗£unity£ §Y凝聚力§!维护费。","en":"We shall take steps to mitigate our environmental footprint.\\n\\nPlanets with §Y$building_coordinated_fulfillment_center_1_plural$§! will no longer turn into §YTomb Worlds§! over time, but the building will now cost a £unity£ §YUnity§! upkeep.","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":740,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":660,"status":"paired","id":"texts:143349"},{"key":"RELENTLESS_INDUSTRIALISTS_STUDY_PROJECT","zh":"安全辐射化的秘密","en":"The Secret to Safer Radiation","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":742,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":661,"status":"paired","id":"texts:143350"},{"key":"RELENTLESS_INDUSTRIALISTS_STUDY_PROJECT_DESC","zh":"我们应当学习如何安全地将一个行星辐射化，不给当地人群造成过大的不便。","en":"We shall study how to safely irradiate a planet, without unduly inconveniencing the local population.","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":743,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":662,"status":"paired","id":"texts:143351"},{"key":"toxoids.45.desc","zh":"我们的[This.GetResearchers]正在研究我们的工业将环境转为辐射化的整个过程，并承诺未来他们能够安全地将葱郁的生态系统转变为辐射环境，同时不会对当地人群造成过量的伤害。","en":"Our [This.GetResearchers] have studied the processes of irradiation our industries employ, and promise they will now be able to safely convert vibrant ecosystems into radioactive environments without causing excessive harm to the local population.","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":745,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":663,"status":"paired","id":"texts:143352"},{"key":"civic_scavengers","zh":"拾荒者","en":"Scavengers","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":748,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":665,"status":"paired","id":"texts:143353"},{"key":"civic_scavengers_desc","zh":"在这个社会，即使是处于最残酷的战争年代，也不会有东西被浪费掉：敌人的一切科技都会被解密，因为拾荒者会随着作战舰队一起行动，回收利用任何有打捞价值的东西。","en":"In this society, nothing goes to waste, even in the grimmest times of war: no enemy technology will go undiscovered, as teams of scrappers accompanying the war fleets scrape wreckages of anything and everything worth salvaging.","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":749,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":666,"status":"paired","id":"texts:143354"},{"key":"civic_scavengers_effects","zh":"—研究§H残骸§!不仅可以获得$r_research$，还可以从损毁的舰船上回收一部分§Y建造花费§!。\\n—我们可以打捞一些§H残骸§!并将其修复为§H舰船§!。","en":"- Researching §HDebris§! grants both $r_research$ and a portion of other §YResource Costs§! of the destroyed fleet\\n- §HShips§! can be salvaged from some §HDebris§!","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":750,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":667,"status":"paired","id":"texts:143355"},{"key":"civic_corporate_scavengers_effects","zh":"$civic_scavengers_effects$\\n—£building£§Y$building_industrial_subsidiary$§!$megacorp_civic_branch_office_building_effect$","en":"$civic_scavengers_effects$\\n- The £building£ §Y$building_industrial_subsidiary$§! $megacorp_civic_branch_office_building_effect$","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":751,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":668,"status":"paired","id":"texts:143356"},{"key":"civic_corporate_scavengers","zh":"整修部门","en":"Refurbishment Division","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":752,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":669,"status":"paired","id":"texts:143357"},{"key":"civic_corporate_scavengers_desc","zh":"$civic_scavengers_desc$","en":"$civic_scavengers_desc$","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":753,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":670,"status":"paired","id":"texts:143358"},{"key":"trait_incubator","zh":"孵化者","en":"Incubators","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":755,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":671,"status":"paired","id":"texts:143359"},{"key":"incubator_tooltip","zh":"提供§G+30%§!至§R-10%§!的人口增长速度，反比于行星上人口的数量。","en":"Grants between §G+30%§! and §R-10%§! Pop Growth Speed, inversely proportional to the number of pops on the planet.","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":756,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":672,"status":"paired","id":"texts:143360"},{"key":"trait_incubator_desc","zh":"§L当被隔离开或者种群的人口数量很少时，拥有这个特质的物种就会集中精力以一种其他物种难以接受的程度繁衍生产。反之，在人口众多时，该效应则会反转，繁衍会更加困难。§!","en":"§LWhen isolated or few in numbers, a species with this trait naturally adapts and is able to focus on procreation with an intentness others would consider extreme. However, when in large numbers, this effect is reversed, and they find reproduction more difficult.§!","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":757,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":673,"status":"paired","id":"texts:143361"},{"key":"trait_inorganic_breath","zh":"无机体呼吸","en":"Inorganic Breath","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":759,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":674,"status":"paired","id":"texts:143362"},{"key":"inorganic_breath_tooltip","zh":"每个作为奴隶或更高工作标准的$pop_group_unit$£pop£§H人口§!每月生产0.02£exotic_gases£ §Y$exotic_gases$§!。","en":"Every $pop_group_unit$ £pop£ §HPops§! working as a slave or better produces 0.02 £exotic_gases£ §Y$exotic_gases$§! per month.","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":760,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":675,"status":"paired","id":"texts:143363"},{"key":"trait_inorganic_breath_desc","zh":"§L这个物种拥有稍带毒性的消化方式，因此呼出的气体成分中带有浓度很高的异星气体。§!","en":"§LThe slightly toxic digestive methods of this species have resulted in a highly exotic breath composition.§!","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":761,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":676,"status":"paired","id":"texts:143364"},{"key":"trait_noxious","zh":"剧毒","en":"Noxious","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":763,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":677,"status":"paired","id":"texts:143365"},{"key":"noxious_tooltip","zh":"非毒性人口的幸福度：§R$@noxious_happiness_penalty|%$§!\\n    —每个非毒性人口导致幸福度（不包含不受幸福度影响的人口）：§G$@noxious_happiness_bonus|%$§!（最大：§G+40%§!）","en":"Happiness to non-noxious Pops: §R$@noxious_happiness_penalty|%$§!\\n    - Happiness per non-noxious Pop (not including Pops unaffected by Happiness): §G$@noxious_happiness_bonus|%$§! (max: §G+40%§!)","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":764,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":678,"status":"paired","id":"texts:143366"},{"key":"trait_noxious_desc","zh":"§L在拥有这种特质的生物附近会感受到极端的不悦，由于对其他人来说实在难以忍受，它们也经常要承受各种非难。§!","en":"§LExtremely unpleasant to be in the vicinity of, beings with this trait take vindication from being insufferable to everyone else.§!","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":765,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":679,"status":"paired","id":"texts:143367"},{"key":"noxious_stock","zh":"剧毒人口不能成为牲口","en":"Noxious pops cannot be livestock","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":766,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":680,"status":"paired","id":"texts:143368"},{"key":"mod_pop_non_noxious_happiness","zh":"剧毒邻居","en":"Noxious Neighbor","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":767,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":681,"status":"paired","id":"texts:143369"},{"key":"trait_exotic_metabolism","zh":"异星新陈代谢","en":"Exotic Metabolism","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":769,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":682,"status":"paired","id":"texts:143370"},{"key":"exotic_metabolism_tooltip","zh":"£exotic_gases£异星天然气维护费：§R+0.125§!\\n$t$—£mod_logistic_growth_mult£$MOD_LOGISTIC_GROWTH_MULT$：§G+25%§!\\n$t$—£mod_pop_environment_tolerance£$MOD_POP_ENVIRONMENT_TOLERANCE$：§G+25%§!","en":"£exotic_gases£ Exotic Gas Upkeep: §R+0.125§!\\n$t$- £mod_logistic_growth_mult£ $MOD_LOGISTIC_GROWTH_MULT$: §G+ 25%§!\\n$t$- £mod_pop_environment_tolerance£ $MOD_POP_ENVIRONMENT_TOLERANCE$: §G+ 25%§!","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":770,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":683,"status":"paired","id":"texts:143371"},{"key":"trait_exotic_metabolism_desc","zh":"§L基于异星——奢侈——气体的新陈代谢过程，能够极大地提升这个物种的能力。§!","en":"§LA metabolism based on exotic - and expensive - gases has vastly enhanced this species' abilities.§!","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":771,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":684,"status":"paired","id":"texts:143372"},{"key":"ap_detox","zh":"排毒","en":"Detox","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":773,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":685,"status":"paired","id":"texts:143373"},{"key":"ap_detox_desc","zh":"我们在环境改造方面的最新技术突破能够让我们在一类新的行星上面孕育生命——我们此前认为这类行星极度致命，根本无法改造。","en":"Our newest advancements in terraforming allow us to breathe new life into a class of planets formerly considered irrevocably deadly and beyond salvation.","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":774,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":686,"status":"paired","id":"texts:143374"},{"key":"detox_tox_worlds","zh":"能够将§Y剧毒行星改造候选§!通过环境改造转变为宜居的星球。\\n在我们的国境内有§Y[This.num_toxic_terraform_candidates]§!颗这样的行星。","en":"Enables terraforming of §YToxic World Terraforming Candidates§! into habitable worlds.\\nWe have §Y[This.num_toxic_terraform_candidates]§! of these within our border.","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":775,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":687,"status":"paired","id":"texts:143375"},{"key":"MESSAGE_TOXIC_TERRAFORM_FOUND_TITLE","zh":"$toxoids.500.name$","en":"$toxoids.500.name$","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":776,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":688,"status":"paired","id":"texts:143376"},{"key":"MESSAGE_TOXIC_TERRAFORM_FOUND_DESC","zh":"剧毒星球[From.GetName]令人意外地可以成为潜在的环境改造候选星球。如果能将其彻底清理干净，它在未来能为我们的新家园。","en":"The toxic world of [From.GetName] has surprisingly turned out to be a potential Terraforming Candidate. If it were to be cleansed it could be a future home for us.","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":777,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":689,"status":"paired","id":"texts:143377"},{"key":"MESSAGE_TERRAFORMING_EVENT_TITLE","zh":"环境改造事件","en":"Terraforming Event","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":778,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":690,"status":"paired","id":"texts:143378"},{"key":"toxoids.500.name","zh":"发现剧毒环境改造候选","en":"Toxic Terraforming Candidate Discovered","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":780,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":691,"status":"paired","id":"texts:143379"},{"key":"toxoids.500.desc.intro","zh":"我们对[From.GetName]的详细调查得出了结论，尽管由于其大气层内充满剧毒气体，现阶段生命不适合栖居，但是它具有维持可支持生命的大气层的潜质。通过合作筹划，我们或许能够将[From.GetPlanetMoon]的有毒物质降解成为毒性更加轻微的化合物。","en":"Our detailed survey of [From.GetName] has revealed that although it is currently unsuitable for life due to the noxious gases present in its atmosphere, it is capable of sustaining a hospitable atmosphere. Through a concerted effort, we may be able to break the [From.GetPlanetMoon]'s toxins down into less lethal compounds.","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":781,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":692,"status":"paired","id":"texts:143380"},{"key":"toxoids.500.desc.1","zh":"$toxoids.500.desc.intro$\\n\\n对这个[From.GetPlanetMoon]进行环境改造理论上是可能的，但是我们目前还没有积累足够的技术手段，在合理的时间框架内完成这项壮举。","en":"$toxoids.500.desc.intro$\\n\\nTerraforming this [From.GetPlanetMoon] would theoretically be possible, but we do not yet possess the means to accomplish this monumental task within a realistic timeframe.","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":782,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":693,"status":"paired","id":"texts:143381"},{"key":"toxoids.500.desc.2","zh":"$toxoids.500.desc.intro$\\n\\n巨大的能耗令人望而却步，但我们确实已经掌握了逐步将这颗[From.GetPlanetMoon]环境改造为可以再度支持生命的星球的技术手段了。 ","en":"$toxoids.500.desc.intro$\\n\\nThe energy costs would be daunting, but we do have the means to gradually terraform this [From.GetPlanetMoon] into something that would support life once again.","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":783,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":694,"status":"paired","id":"texts:143382"},{"key":"toxoids.500.a","zh":"有待唤醒的迷人潜能……","en":"Fascinating potential for awakening...","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":784,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":695,"status":"paired","id":"texts:143383"},{"key":"TOXIC_TERRAFORMING_CANDIDATE_EFFECT","zh":"如果我们选择§H$ap_detox$§!飞升天赋，§Y[From.GetName]§!将可以被环境改造。","en":"§Y[From.GetName]§! may be terraformed if we choose the §H$ap_detox$§! Ascension Perk.","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":785,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":696,"status":"paired","id":"texts:143384"},{"key":"d_tainted_snowcaps","zh":"£blocker£感染冰盖","en":"£blocker£ Tainted Snowcaps","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":787,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":697,"status":"paired","id":"texts:143385"},{"key":"d_poisonous_algae","zh":"£blocker£剧毒海藻","en":"£blocker£ Poisonous Algae","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":788,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":698,"status":"paired","id":"texts:143386"},{"key":"d_venomous_insects","zh":"£blocker£恶毒害虫","en":"£blocker£ Venomous Insects","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":789,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":699,"status":"paired","id":"texts:143387"},{"key":"d_unpleasant_atmosphere","zh":"£blocker£不适大气","en":"£blocker£ Unpleasant Atmosphere","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":790,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":700,"status":"paired","id":"texts:143388"},{"key":"d_rotten_soil","zh":"£blocker£腐烂温床","en":"£blocker£ Rotten Soil","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":791,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":701,"status":"paired","id":"texts:143389"},{"key":"d_tainted_snowcaps_desc","zh":"曾经连绵不绝的毒山，一度占据了整个星球，现在只剩最后一小片毒物的残留。","en":"The last toxic remains of the once enormous mountains of poison that dominated this world.","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":792,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":702,"status":"paired","id":"texts:143390"},{"key":"d_poisonous_algae_desc","zh":"在我们对这个星球执行第一轮清理后，这些有毒海藻仍然幸存了下来。尽管它对于殖民活动的侵害还不足以造成阻碍，但还是具有相当强的适应能力……有时候会变得很恼人。","en":"This noxious algae survived the initial cleansing of this world. While it is not aggressive enough to prevent colonization, it has proven highly adaptable... and quite simply a nuisance.","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":793,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":703,"status":"paired","id":"texts:143391"},{"key":"d_venomous_insects_desc","zh":"恶毒害虫的最后一窝，我们本希望在环境改造工作前期就把它们一股脑消灭掉。","en":"The lost broods of venomous vermin that we had hoped to extinguish during the early days of our terraforming effort.","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":794,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":704,"status":"paired","id":"texts:143392"},{"key":"d_unpleasant_atmosphere_desc","zh":"空气中恶心的气味和味道，是这个行星剧毒过往的残留印记。","en":"The disgusting taste and smell of the air are what remains of this planet's toxic past.","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":795,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":705,"status":"paired","id":"texts:143393"},{"key":"d_rotten_soil_desc","zh":"对其进行清洗和翻新之后，即使是这样的腐泥也能对我们大有裨益。","en":"Even this rotten soil will be useful to us, once it has been refreshed and reinvigorated.","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":796,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":706,"status":"paired","id":"texts:143394"},{"key":"trait_spliced_adaptability","zh":"移接适应力","en":"Spliced Adaptability","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":800,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":708,"status":"paired","id":"texts:143395"},{"key":"trait_spliced_adaptability_desc","zh":"§L对基因片段的各处进行裁切和移接使他们可以在几乎任何环境下生存。这个过程的副作用会造成一定数量的死亡，但过程总体可控。§!","en":"§LA few genetic snips and slices here and there and they can survive nearly anywhere. The process comes with an acceptable number of deaths from side effects.§!","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":801,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":709,"status":"paired","id":"texts:143396"},{"key":"spliced_adaptability_tooltip","zh":"宜居性：§G+20%§!","en":"Habitability: §G+20%§!","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":802,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":710,"status":"paired","id":"texts:143397"},{"key":"trait_juiced_power","zh":"激素强健","en":"Juiced Power","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":803,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":711,"status":"paired","id":"texts:143398"},{"key":"trait_juiced_power_desc","zh":"§L根据需要释放的肾上腺素和超强力生长激素使其变得无比强健。只需要无视体内偶尔发出撕裂的声音即可。§!","en":"§LAdrenaline released on demand and hyper-potent growth hormones have led to a massive increase in strength. Just ignore the occasional internal tearing.§!","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":804,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":712,"status":"paired","id":"texts:143399"},{"key":"juiced_power_tooltip","zh":"劳工$BONUS_WORKFORCE_FOR$：§G+5%§!。$TABBED_NEW_LINE$—$soldier_jobs_bonus_workforce_mult$：§G+15%§!","en":"$BONUS_WORKFORCE_FOR$ Workers: §G+5%§!$TABBED_NEW_LINE$- $soldier_jobs_bonus_workforce_mult$: §G+15%§!","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":805,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":713,"status":"paired","id":"texts:143400"},{"key":"trait_crack_miner","zh":"职业矿工","en":"Dedicated Miner","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":806,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":714,"status":"paired","id":"texts:143401"},{"key":"trait_crack_miner_desc","zh":"§L超强的手眼协调，几乎无限的耐力和自净化的肺部催生出了完美的采矿团队。只可惜他们因远离阳光而变得易于骨折。§!","en":"§LSupreme hand-eye coordination, near endless endurance and self-purifying lungs have created entire crack teams of miners. Sadly they get brittle without sunlight.§!","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":807,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":715,"status":"paired","id":"texts:143402"},{"key":"crack_miner_tooltip","zh":"['concept_planet_miners']$BONUS_WORKFORCE_FOR$：§G+15%§!","en":"$BONUS_WORKFORCE_FOR$ ['concept_planet_miners']: §G+15%§!","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":808,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":716,"status":"paired","id":"texts:143403"},{"key":"trait_farm_hands","zh":"农业附肢","en":"Farm Appendages","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":809,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":717,"status":"paired","id":"texts:143404"},{"key":"trait_farm_hands_desc","zh":"§L附肢越多，种地就越强。其中一些附肢甚至可以在主体进入睡眠后继续工作。至于主体被自己新的附肢勒死一事，我们最新的调查显示纯属谣言。§!","en":"§LThe more appendages, the higher the farming output. Some appendages can even operate while their host is asleep. Rumors of hosts strangled by their new limbs have been deemed unfounded in our latest investigation.§!","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":810,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":718,"status":"paired","id":"texts:143405"},{"key":"farm_hands_tooltip","zh":"['concept_planet_farmers']$BONUS_WORKFORCE_FOR$：§G+15%§!","en":"$BONUS_WORKFORCE_FOR$ ['concept_planet_farmers']: §G+15%§!","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":811,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":719,"status":"paired","id":"texts:143406"},{"key":"trait_technical_skill","zh":"技工天赋","en":"Technical Talent","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":812,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":720,"status":"paired","id":"texts:143407"},{"key":"trait_technical_skill_desc","zh":"§L额外的内部器官可以大大提高对电和磁场的先天敏感性。受改造者在反应堆里听到尖叫和低语的报告应该被忽略。§!","en":"§LExtra internal organs grant a vastly increased innate sensitivity to electricity and magnetic fields. Reports of recipients hearing screams and voices from the reactors should be ignored.§!","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":813,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":721,"status":"paired","id":"texts:143408"},{"key":"technical_skill_tooltip","zh":"['concept_planet_technician']$BONUS_WORKFORCE_FOR$：§G+15%§!","en":"$BONUS_WORKFORCE_FOR$ ['concept_planet_technician']: §G+15%§!","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":814,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":722,"status":"paired","id":"texts:143409"},{"key":"trait_commercial_genius","zh":"商业天才","en":"Commercial Genius","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":815,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":723,"status":"paired","id":"texts:143410"},{"key":"trait_commercial_genius_desc","zh":"§L通过有意识地调整适应能力并适当降低同理心，可以激发出卓越的交易天赋。在追求卓越的商业主导地位时，这一目标的重要性远远超越了可能产生的任何副作用。§!","en":"§LBy tweaking agreeability and dialing down empathy, it is possible to artificially kindle a spark of trading genius. The pursuit of unmatched commercial dominance outweighs any potential side effects.§!","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":816,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":724,"status":"paired","id":"texts:143411"},{"key":"trait_commercial_genius_tooltip","zh":"['concept_planet_traders']$BONUS_WORKFORCE_FOR$：§G+25%§!","en":"$BONUS_WORKFORCE_FOR$ ['concept_planet_traders']: §G+25%§!","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":817,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":725,"status":"paired","id":"texts:143412"},{"key":"trait_crafted_smiles","zh":"匠心微笑","en":"Crafted Smiles","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":818,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":726,"status":"paired","id":"texts:143413"},{"key":"trait_crafted_smiles_desc","zh":"§L面部特征的轻微调整、肌肉发育增强和松弛相互结合，再加上一些外在化学物质，创造了永恒完美的微笑。§!","en":"§LSlightly shifted facial features, a mix of enhanced and slackened muscular development - and of course outside chemicals - have created the perfect smile. Forever.§!","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":819,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":727,"status":"paired","id":"texts:143414"},{"key":"crafted_smiles_tooltip","zh":"['concept_planet_influential']$BONUS_WORKFORCE_FOR$：§G+15%§!","en":"$BONUS_WORKFORCE_FOR$ ['concept_planet_influential']: §G+15%§!","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":820,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":728,"status":"paired","id":"texts:143415"},{"key":"trait_low_maintenance","zh":"低廉维护","en":"Low Maintenance","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":821,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":729,"status":"paired","id":"texts:143416"},{"key":"trait_low_maintenance_desc","zh":"§L降低消耗、排泄和休息率使其事半功倍。然而对高蛋白食物的需求提升了。§!","en":"§LReduced consumption, excretion, and rest rates have resulted in twice the beings for half the price. However, demand for protein-rich meals has increased.§!","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":822,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":730,"status":"paired","id":"texts:143417"},{"key":"low_maintenance_tooltip","zh":"人口消费品维护费：§G-10%§!","en":"Pop Consumer Goods Upkeep: §G-10%§!","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":823,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":731,"status":"paired","id":"texts:143418"},{"key":"trait_artificial_intelligence","zh":"增强智能","en":"Augmented Intelligence","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":824,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":732,"status":"paired","id":"texts:143419"},{"key":"trait_artificial_intelligence_desc","zh":"§L脑子越多智力越高。在受改造者体内的关键位置增加额外的思考器官可以最大化他们的认知能力。尽管各个脑子间并不总能达成一致。§!","en":"§LMore brains equals more brain power. Extra thinking organs have been added in strategic areas of the recipient's body to ensure maximum cognitive capacity. Even if they don't always agree.§!","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":825,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":733,"status":"paired","id":"texts:143420"},{"key":"artificial_intelligence_tooltip","zh":"['concept_planet_researchers']$BONUS_WORKFORCE_FOR$：§G+10%§!","en":"$BONUS_WORKFORCE_FOR$ ['concept_planet_researchers']: §G+10%§!","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":826,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":734,"status":"paired","id":"texts:143421"},{"key":"trait_gene_mentorship","zh":"基因辅导","en":"Gene Mentorship","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":827,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":735,"status":"paired","id":"texts:143422"},{"key":"trait_gene_mentorship_desc","zh":"§L通过基因层面重构的“本能知识”和外部化学刺激的组合，我们得以大大加速学习过程。尽管这会导致极为罕见的妄想症个案出现。§!","en":"§LBy combining genetically redesigned 'instinctive knowledge' and outside chemical stimuli, we have succeeded in vastly accelerating our learning capacities. Although it has resulted in some extremely paranoid individuals.§!","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":828,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":736,"status":"paired","id":"texts:143423"},{"key":"gene_mentorship_tooltip","zh":"领袖经验获得：§G+30%§!","en":"Leader Experience Gain: §G+30%§!","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":829,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":737,"status":"paired","id":"texts:143424"},{"key":"trait_expressed_tradition","zh":"宣泄传统","en":"Expressed Tradition","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":830,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":738,"status":"paired","id":"texts:143425"},{"key":"trait_expressed_tradition_desc","zh":"§L按需狂热：信念只不过是激素的调和，我们已对其了如指掌。至于信念最终将走向何处取决于后续如何引导。§!","en":"§LFanaticism on demand: faith is merely a cocktail of hormones, one we have perfected. Where that faith eventually leads is a matter of subsequent guidance.§!","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":831,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":739,"status":"paired","id":"texts:143426"},{"key":"expressed_tradition_tooltip","zh":"['concept_planet_bureaucrats']$BONUS_WORKFORCE_FOR$：§G+10%§!","en":"$BONUS_WORKFORCE_FOR$ ['concept_planet_bureaucrats']: §G+10%§!","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":832,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":740,"status":"paired","id":"texts:143427"},{"key":"trait_elevated_synapses","zh":"升格突触","en":"Elevated Synapses","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":833,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":741,"status":"paired","id":"texts:143428"},{"key":"trait_elevated_synapses_desc","zh":"§L大脑作为计算设备其实并非在100%功率下运转。然而我们已经大大超出了平均水平。如果遇到问题请重新启动。§!","en":"§LAs a computational device, a brain does not run at 100% capacity. However, we have gone beyond the standard usage. If issues are encountered, try turning it off and on again.§!","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":834,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":742,"status":"paired","id":"texts:143429"},{"key":"elevated_synapses_tooltip","zh":"['concept_planet_researchers']$BONUS_WORKFORCE_FOR$：§G+20%§!","en":"$BONUS_WORKFORCE_FOR$ ['concept_planet_researchers']: §G+20%§!","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":835,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":743,"status":"paired","id":"texts:143430"},{"key":"trait_preplanned_growth","zh":"预计划增长","en":"Pre-Planned Growth","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":836,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":744,"status":"paired","id":"texts:143431"},{"key":"trait_preplanned_growth_desc","zh":"§L计划繁育、计划吸引、计划婚配。按需增长可以塑造强大而稳定的人口——只要前前后后进行一些简单的基因编辑即可得偿所愿。产生嫉妒的个体会被引导前往最近的生育中心，进行强制训练。§!","en":"§LScheduled fertility, scheduled interest, scheduled compatibility. Population growth on demand for a strong and stable population - with a few minor edits here and there. Jealous individuals are to be directed to the nearest Fertility Center for mandatory training.§!","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":837,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":745,"status":"paired","id":"texts:143432"},{"key":"preplanned_growth_tooltip","zh":"人口增长速度：§G+30%§!$TABBED_NEW_LINE$—人口住房使用：§G-10%§!","en":"Pop Growth Speed: §G+30%§!$TABBED_NEW_LINE$- Pop Housing Usage: §G-10%§!","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":838,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":746,"status":"paired","id":"texts:143433"},{"key":"trait_excessive_endurance","zh":"过度忍耐","en":"Excessive Endurance","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":839,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":747,"status":"paired","id":"texts:143434"},{"key":"trait_excessive_endurance_desc","zh":"§L在这些个体上，最强的适应性基因被过度表达了。我们达成了约30%的变异率，足以宣告实验稳定且成功。§!","en":"§LThe greatest in adaptability genes have been hyper-expressed in these specimens. Mutation rates around 30% indicate a somewhat stable and successful experiment.§!","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":840,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":748,"status":"paired","id":"texts:143435"},{"key":"excessive_endurance_tooltip","zh":"宜居性：§G+30%§!$TABBED_NEW_LINE$—$MOD_POP_BONUS_WORKFORCE_MULT$：§G+5%§!","en":"Habitability: §G+30%§!$TABBED_NEW_LINE$- $MOD_POP_BONUS_WORKFORCE_MULT$: §G+5%§!","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":841,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":749,"status":"paired","id":"texts:143436"},{"key":"edict_damn_the_consequences","zh":"不问后果","en":"Damn the Consequences","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":843,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":750,"status":"paired","id":"texts:143437"},{"key":"edict_damn_the_consequences_desc","zh":"该法令将我们的基因修饰推向极致，使其效果翻倍，但同时也使出现恶性副作用的概率有所上升，包括突发灾难性的爆燃。\\n\\n§R无惧后果将无视['concept_edict_fund']，并始终消耗你每月$unity_with_icon$收入的80%！§!","en":"This Edict pushes our genetic modifications to the very limit, doubling their effect but also causing an increased amount of terrible side-effects, including sudden catastrophic combustion.\\n\\n§RDamn the Consequences ignores ['concept_edict_fund'] and will always use 80% of your monthly $unity_with_icon$ income!§!","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":844,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":751,"status":"paired","id":"texts:143438"},{"key":"edict_damn_the_consequences_effects","zh":"所有§H强夺天工§!特质的正面效果翻倍。","en":"All positive effects from §HOvertuned§! Traits are doubled.","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":845,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":752,"status":"paired","id":"texts:143439"},{"key":"d_exotic_mountain","zh":"异星山峦","en":"Exotic Mountains","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":849,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":754,"status":"paired","id":"texts:143440"},{"key":"d_exotic_mountain_desc","zh":"在这些崇山峻岭的深处隐藏着大量的异星天然气贮藏，这也是我们生物学的核心。","en":"Deep within these mountains lie vast reserves of exotic gases - the core of our biology.","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":850,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":755,"status":"paired","id":"texts:143441"},{"key":"vo_toxoids_voice","zh":"毒物类","en":"Toxoid","source":"toxoids","category":"人口与社会","namespace":"gameplay","es":"localisation/english/toxoids_l_english.yml","el":853,"zs":"localisation/simp_chinese/toxoids_l_simp_chinese.yml","zl":757,"status":"paired","id":"texts:143442"}]}