# gameplay: standalone

Stellaris Cygnus v4.5.2 (9776). Extracted 2026-10-12. 8 entries. Original raw strings retained.

## ENTERING_GAME_LOBBY

Namespace: `gameplay` · Status: `paired` · [Viewer](https://wangyufeng.org/stellaris/?entry=gameplay%3AENTERING_GAME_LOBBY&lang=en)

### 中文

进入游戏设置

Source: `localisation/simp_chinese/standalone_l_simp_chinese.yml:2`

### English

Entering Game Setup

Source: `localisation/english/standalone_l_english.yml:2`

## SERVER_LAUNCHING_MP

Namespace: `gameplay` · Status: `paired` · [Viewer](https://wangyufeng.org/stellaris/?entry=gameplay%3ASERVER_LAUNCHING_MP&lang=en)

### 中文

启动多人游戏

Source: `localisation/simp_chinese/standalone_l_simp_chinese.yml:3`

### English

Launching Multiplayer

Source: `localisation/english/standalone_l_english.yml:3`

## SERVER_NAME

Namespace: `gameplay` · Status: `paired` · [Viewer](https://wangyufeng.org/stellaris/?entry=gameplay%3ASERVER_NAME&lang=en)

### 中文

服务器名称：$NAME$

Source: `localisation/simp_chinese/standalone_l_simp_chinese.yml:4`

### English

Server Name: $NAME$

Source: `localisation/english/standalone_l_english.yml:4`

## SERVER_PASSWORD

Namespace: `gameplay` · Status: `paired` · [Viewer](https://wangyufeng.org/stellaris/?entry=gameplay%3ASERVER_PASSWORD&lang=en)

### 中文

服务器密码：$PASSWORD$

Source: `localisation/simp_chinese/standalone_l_simp_chinese.yml:5`

### English

Server Password: $PASSWORD$

Source: `localisation/english/standalone_l_english.yml:5`

## LAUNCHING_GAME

Namespace: `gameplay` · Status: `paired` · [Viewer](https://wangyufeng.org/stellaris/?entry=gameplay%3ALAUNCHING_GAME&lang=en)

### 中文

启动游戏

Source: `localisation/simp_chinese/standalone_l_simp_chinese.yml:6`

### English

Launching Game

Source: `localisation/english/standalone_l_english.yml:6`

## STANDALONE_WAITING_FOR_PLAYERS

Namespace: `gameplay` · Status: `paired` · [Viewer](https://wangyufeng.org/stellaris/?entry=gameplay%3ASTANDALONE_WAITING_FOR_PLAYERS&lang=en)

### 中文

正在等待$NUM$位玩家

Source: `localisation/simp_chinese/standalone_l_simp_chinese.yml:7`

### English

Waiting for $NUM$ Players

Source: `localisation/english/standalone_l_english.yml:7`

## RECEIVED_GAMESERVER_ID

Namespace: `gameplay` · Status: `paired` · [Viewer](https://wangyufeng.org/stellaris/?entry=gameplay%3ARECEIVED_GAMESERVER_ID&lang=en)

### 中文

获得服务器ID：$SERVERID$

Source: `localisation/simp_chinese/standalone_l_simp_chinese.yml:8`

### English

Received Server ID: $SERVERID$

Source: `localisation/english/standalone_l_english.yml:8`

## RECEIVED_LOBBY_SERVER

Namespace: `gameplay` · Status: `paired` · [Viewer](https://wangyufeng.org/stellaris/?entry=gameplay%3ARECEIVED_LOBBY_SERVER&lang=en)

### 中文

获得大厅服务器

Source: `localisation/simp_chinese/standalone_l_simp_chinese.yml:9`

### English

Received Lobby Server

Source: `localisation/english/standalone_l_english.yml:9`