# gameplay: modifiers_3 Stellaris Cygnus v4.5.2 (9776). Extracted 2026-10-12. 213 entries. Original raw strings retained. ## opinion_graverobber_1 Namespace: `gameplay` · Status: `paired` · [Viewer](https://wangyufeng.org/stellaris/?entry=gameplay%3Aopinion_graverobber_1&lang=en) ### 中文 亵渎坟墓 Source: `localisation/simp_chinese/modifiers_3_l_simp_chinese.yml:5` ### English Desecrated Tomb Source: `localisation/english/modifiers_3_l_english.yml:5` ## opinion_graverobber_2 Namespace: `gameplay` · Status: `paired` · [Viewer](https://wangyufeng.org/stellaris/?entry=gameplay%3Aopinion_graverobber_2&lang=en) ### 中文 $opinion_graverobber_1$ Source: `localisation/simp_chinese/modifiers_3_l_simp_chinese.yml:6` ### English $opinion_graverobber_1$ Source: `localisation/english/modifiers_3_l_english.yml:6` ## opinion_graverobber_3 Namespace: `gameplay` · Status: `paired` · [Viewer](https://wangyufeng.org/stellaris/?entry=gameplay%3Aopinion_graverobber_3&lang=en) ### 中文 $opinion_graverobber_1$ Source: `localisation/simp_chinese/modifiers_3_l_simp_chinese.yml:7` ### English $opinion_graverobber_1$ Source: `localisation/english/modifiers_3_l_english.yml:7` ## opinion_crew_saved Namespace: `gameplay` · Status: `paired` · [Viewer](https://wangyufeng.org/stellaris/?entry=gameplay%3Aopinion_crew_saved&lang=en) ### 中文 解救船员 Source: `localisation/simp_chinese/modifiers_3_l_simp_chinese.yml:8` ### English Saved Crew Source: `localisation/english/modifiers_3_l_english.yml:8` ## opinion_abandoned Namespace: `gameplay` · Status: `paired` · [Viewer](https://wangyufeng.org/stellaris/?entry=gameplay%3Aopinion_abandoned&lang=en) ### 中文 抛弃难民 Source: `localisation/simp_chinese/modifiers_3_l_simp_chinese.yml:9` ### English Abandoned Refugees Source: `localisation/english/modifiers_3_l_english.yml:9` ## opinion_abandoned_apology Namespace: `gameplay` · Status: `paired` · [Viewer](https://wangyufeng.org/stellaris/?entry=gameplay%3Aopinion_abandoned_apology&lang=en) ### 中文 $opinion_abandoned$ Source: `localisation/simp_chinese/modifiers_3_l_simp_chinese.yml:10` ### English $opinion_abandoned$ Source: `localisation/english/modifiers_3_l_english.yml:10` ## opinion_abandoned_insult Namespace: `gameplay` · Status: `paired` · [Viewer](https://wangyufeng.org/stellaris/?entry=gameplay%3Aopinion_abandoned_insult&lang=en) ### 中文 $opinion_abandoned$ Source: `localisation/simp_chinese/modifiers_3_l_simp_chinese.yml:11` ### English $opinion_abandoned$ Source: `localisation/english/modifiers_3_l_english.yml:11` ## assassination_forgiven Namespace: `gameplay` · Status: `paired` · [Viewer](https://wangyufeng.org/stellaris/?entry=gameplay%3Aassassination_forgiven&lang=en) ### 中文 宽恕敌意 Source: `localisation/simp_chinese/modifiers_3_l_simp_chinese.yml:12` ### English Hostility Forgiven Source: `localisation/english/modifiers_3_l_english.yml:12` ## media_coverage_positive_high Namespace: `gameplay` · Status: `paired` · [Viewer](https://wangyufeng.org/stellaris/?entry=gameplay%3Amedia_coverage_positive_high&lang=en) ### 中文 极度正面的媒体报道 Source: `localisation/simp_chinese/modifiers_3_l_simp_chinese.yml:16` ### English Extremely Positive Media Coverage Source: `localisation/english/modifiers_3_l_english.yml:17` ## media_coverage_positive_medium Namespace: `gameplay` · Status: `paired` · [Viewer](https://wangyufeng.org/stellaris/?entry=gameplay%3Amedia_coverage_positive_medium&lang=en) ### 中文 相当正面的媒体报道 Source: `localisation/simp_chinese/modifiers_3_l_simp_chinese.yml:17` ### English Very Positive Media Coverage Source: `localisation/english/modifiers_3_l_english.yml:18` ## media_coverage_positive_low Namespace: `gameplay` · Status: `paired` · [Viewer](https://wangyufeng.org/stellaris/?entry=gameplay%3Amedia_coverage_positive_low&lang=en) ### 中文 正面的媒体报道 Source: `localisation/simp_chinese/modifiers_3_l_simp_chinese.yml:18` ### English Positive Media Coverage Source: `localisation/english/modifiers_3_l_english.yml:19` ## media_coverage_negative_low Namespace: `gameplay` · Status: `paired` · [Viewer](https://wangyufeng.org/stellaris/?entry=gameplay%3Amedia_coverage_negative_low&lang=en) ### 中文 负面的媒体报道 Source: `localisation/simp_chinese/modifiers_3_l_simp_chinese.yml:19` ### English Negative Media Coverage Source: `localisation/english/modifiers_3_l_english.yml:20` ## media_coverage_negative_medium Namespace: `gameplay` · Status: `paired` · [Viewer](https://wangyufeng.org/stellaris/?entry=gameplay%3Amedia_coverage_negative_medium&lang=en) ### 中文 相当负面的媒体报道 Source: `localisation/simp_chinese/modifiers_3_l_simp_chinese.yml:20` ### English Very Negative Media Coverage Source: `localisation/english/modifiers_3_l_english.yml:21` ## media_coverage_negative_high Namespace: `gameplay` · Status: `paired` · [Viewer](https://wangyufeng.org/stellaris/?entry=gameplay%3Amedia_coverage_negative_high&lang=en) ### 中文 极度负面的媒体报道 Source: `localisation/simp_chinese/modifiers_3_l_simp_chinese.yml:21` ### English Extremely Negative Media Coverage Source: `localisation/english/modifiers_3_l_english.yml:22` ## scientist_team_well_treated Namespace: `gameplay` · Status: `paired` · [Viewer](https://wangyufeng.org/stellaris/?entry=gameplay%3Ascientist_team_well_treated&lang=en) ### 中文 休息充分的科学官 Source: `localisation/simp_chinese/modifiers_3_l_simp_chinese.yml:22` ### English Well Rested Scientists Source: `localisation/english/modifiers_3_l_english.yml:23` ## health_discovery Namespace: `gameplay` · Status: `paired` · [Viewer](https://wangyufeng.org/stellaris/?entry=gameplay%3Ahealth_discovery&lang=en) ### 中文 制药创新 Source: `localisation/simp_chinese/modifiers_3_l_simp_chinese.yml:23` ### English Pharmaceutical Innovation Source: `localisation/english/modifiers_3_l_english.yml:24` ## solar_harvesting_bacteria Namespace: `gameplay` · Status: `paired` · [Viewer](https://wangyufeng.org/stellaris/?entry=gameplay%3Asolar_harvesting_bacteria&lang=en) ### 中文 增强太阳能 Source: `localisation/simp_chinese/modifiers_3_l_simp_chinese.yml:24` ### English Enhanced Solar Power Source: `localisation/english/modifiers_3_l_english.yml:25` ## army_speed_boost Namespace: `gameplay` · Status: `paired` · [Viewer](https://wangyufeng.org/stellaris/?entry=gameplay%3Aarmy_speed_boost&lang=en) ### 中文 提升舰船速度 Source: `localisation/simp_chinese/modifiers_3_l_simp_chinese.yml:25` ### English Enhanced Ship Speed Source: `localisation/english/modifiers_3_l_english.yml:26` ## zero_gravity_revelation Namespace: `gameplay` · Status: `paired` · [Viewer](https://wangyufeng.org/stellaris/?entry=gameplay%3Azero_gravity_revelation&lang=en) ### 中文 零重力创新 Source: `localisation/simp_chinese/modifiers_3_l_simp_chinese.yml:26` ### English Zero-G Innovations Source: `localisation/english/modifiers_3_l_english.yml:27` ## youthful_elite Namespace: `gameplay` · Status: `paired` · [Viewer](https://wangyufeng.org/stellaris/?entry=gameplay%3Ayouthful_elite&lang=en) ### 中文 独占不老药 Source: `localisation/simp_chinese/modifiers_3_l_simp_chinese.yml:27` ### English Excluding Elixir of Life Source: `localisation/english/modifiers_3_l_english.yml:28` ## youthful_people Namespace: `gameplay` · Status: `paired` · [Viewer](https://wangyufeng.org/stellaris/?entry=gameplay%3Ayouthful_people&lang=en) ### 中文 共享不老药 Source: `localisation/simp_chinese/modifiers_3_l_simp_chinese.yml:28` ### English Shared Elixir of Life Source: `localisation/english/modifiers_3_l_english.yml:29` ## slavery_bad_juju Namespace: `gameplay` · Status: `paired` · [Viewer](https://wangyufeng.org/stellaris/?entry=gameplay%3Aslavery_bad_juju&lang=en) ### 中文 奴隶制的真相 Source: `localisation/simp_chinese/modifiers_3_l_simp_chinese.yml:29` ### English The Face of Slavery Source: `localisation/english/modifiers_3_l_english.yml:30` ## slavery_very_bad_juju Namespace: `gameplay` · Status: `paired` · [Viewer](https://wangyufeng.org/stellaris/?entry=gameplay%3Aslavery_very_bad_juju&lang=en) ### 中文 奴隶的未来已揭示 Source: `localisation/simp_chinese/modifiers_3_l_simp_chinese.yml:30` ### English A Slaver's Future Revealed Source: `localisation/english/modifiers_3_l_english.yml:31` ## fertility_virus Namespace: `gameplay` · Status: `paired` · [Viewer](https://wangyufeng.org/stellaris/?entry=gameplay%3Afertility_virus&lang=en) ### 中文 抑制繁衍的生物武器 Source: `localisation/simp_chinese/modifiers_3_l_simp_chinese.yml:31` ### English Fertility Inhibiting Bio-Weapon Source: `localisation/english/modifiers_3_l_english.yml:32` ## forth_dimension_knowledge Namespace: `gameplay` · Status: `paired` · [Viewer](https://wangyufeng.org/stellaris/?entry=gameplay%3Aforth_dimension_knowledge&lang=en) ### 中文 高维洞见 Source: `localisation/simp_chinese/modifiers_3_l_simp_chinese.yml:32` ### English Extra Dimensional Insights Source: `localisation/english/modifiers_3_l_english.yml:33` ## army_inspiration Namespace: `gameplay` · Status: `paired` · [Viewer](https://wangyufeng.org/stellaris/?entry=gameplay%3Aarmy_inspiration&lang=en) ### 中文 受鼓舞的陆军新兵 Source: `localisation/simp_chinese/modifiers_3_l_simp_chinese.yml:33` ### English Inspired Army Recruits Source: `localisation/english/modifiers_3_l_english.yml:34` ## army_inspiration_mach Namespace: `gameplay` · Status: `paired` · [Viewer](https://wangyufeng.org/stellaris/?entry=gameplay%3Aarmy_inspiration_mach&lang=en) ### 中文 集中化陆军单元组装器 Source: `localisation/simp_chinese/modifiers_3_l_simp_chinese.yml:34` ### English Focused Army Unit Assemblers Source: `localisation/english/modifiers_3_l_english.yml:35` ## science_inspiration Namespace: `gameplay` · Status: `paired` · [Viewer](https://wangyufeng.org/stellaris/?entry=gameplay%3Ascience_inspiration&lang=en) ### 中文 受鼓舞的应征科学家 Source: `localisation/simp_chinese/modifiers_3_l_simp_chinese.yml:35` ### English Inspired Science Recruits Source: `localisation/english/modifiers_3_l_english.yml:36` ## streamlined_ship_design Namespace: `gameplay` · Status: `paired` · [Viewer](https://wangyufeng.org/stellaris/?entry=gameplay%3Astreamlined_ship_design&lang=en) ### 中文 流水线算法 Source: `localisation/simp_chinese/modifiers_3_l_simp_chinese.yml:36` ### English Streamlining Algorithms Source: `localisation/english/modifiers_3_l_english.yml:37` ## immigrants_protection Namespace: `gameplay` · Status: `paired` · [Viewer](https://wangyufeng.org/stellaris/?entry=gameplay%3Aimmigrants_protection&lang=en) ### 中文 保护少数派 Source: `localisation/simp_chinese/modifiers_3_l_simp_chinese.yml:37` ### English Protecting Minorities Source: `localisation/english/modifiers_3_l_english.yml:38` ## fear_as_control_militarist_p2 Namespace: `gameplay` · Status: `paired` · [Viewer](https://wangyufeng.org/stellaris/?entry=gameplay%3Afear_as_control_militarist_p2&lang=en) ### 中文 担忧的行政机构 Source: `localisation/simp_chinese/modifiers_3_l_simp_chinese.yml:38` ### English Worried Administration Source: `localisation/english/modifiers_3_l_english.yml:39` ## alien_genome_research Namespace: `gameplay` · Status: `paired` · [Viewer](https://wangyufeng.org/stellaris/?entry=gameplay%3Aalien_genome_research&lang=en) ### 中文 外星基因组研究 Source: `localisation/simp_chinese/modifiers_3_l_simp_chinese.yml:39` ### English Alien Genome Research Source: `localisation/english/modifiers_3_l_english.yml:40` ## syndaw_research_bonus Namespace: `gameplay` · Status: `paired` · [Viewer](https://wangyufeng.org/stellaris/?entry=gameplay%3Asyndaw_research_bonus&lang=en) ### 中文 计算超频 Source: `localisation/simp_chinese/modifiers_3_l_simp_chinese.yml:40` ### English Computational Overclocking Source: `localisation/english/modifiers_3_l_english.yml:41` ## syndaw_production_surplus Namespace: `gameplay` · Status: `paired` · [Viewer](https://wangyufeng.org/stellaris/?entry=gameplay%3Asyndaw_production_surplus&lang=en) ### 中文 生产定额盈余 Source: `localisation/simp_chinese/modifiers_3_l_simp_chinese.yml:41` ### English Production Quota Surpluses Source: `localisation/english/modifiers_3_l_english.yml:42` ## mycelial_network_modifier Namespace: `gameplay` · Status: `paired` · [Viewer](https://wangyufeng.org/stellaris/?entry=gameplay%3Amycelial_network_modifier&lang=en) ### 中文 菌丝体网络 Source: `localisation/simp_chinese/modifiers_3_l_simp_chinese.yml:42` ### English Mycelial Network Source: `localisation/english/modifiers_3_l_english.yml:43` ## mycelial_network_modifier_improved Namespace: `gameplay` · Status: `paired` · [Viewer](https://wangyufeng.org/stellaris/?entry=gameplay%3Amycelial_network_modifier_improved&lang=en) ### 中文 改良型菌丝体网络 Source: `localisation/simp_chinese/modifiers_3_l_simp_chinese.yml:43` ### English Improved Mycelial Network Source: `localisation/english/modifiers_3_l_english.yml:44` ## fumongus_authoritarian Namespace: `gameplay` · Status: `paired` · [Viewer](https://wangyufeng.org/stellaris/?entry=gameplay%3Afumongus_authoritarian&lang=en) ### 中文 威权主义吸引力 Source: `localisation/simp_chinese/modifiers_3_l_simp_chinese.yml:44` ### English Authoritarian Attraction Source: `localisation/english/modifiers_3_l_english.yml:45` ## rage_sage_soldiers Namespace: `gameplay` · Status: `paired` · [Viewer](https://wangyufeng.org/stellaris/?entry=gameplay%3Arage_sage_soldiers&lang=en) ### 中文 圣者之怒 Source: `localisation/simp_chinese/modifiers_3_l_simp_chinese.yml:45` ### English Sage Rage Source: `localisation/english/modifiers_3_l_english.yml:46` ## harmonious_tune Namespace: `gameplay` · Status: `paired` · [Viewer](https://wangyufeng.org/stellaris/?entry=gameplay%3Aharmonious_tune&lang=en) ### 中文 和谐之曲 Source: `localisation/simp_chinese/modifiers_3_l_simp_chinese.yml:46` ### English Harmonious Tune Source: `localisation/english/modifiers_3_l_english.yml:47` ## harmonious_tune_desc Namespace: `gameplay` · Status: `paired` · [Viewer](https://wangyufeng.org/stellaris/?entry=gameplay%3Aharmonious_tune_desc&lang=en) ### 中文 一切都是为了集体。这一乐曲用于稳定化我们的工蜂和蜂巢的连接。 Source: `localisation/simp_chinese/modifiers_3_l_simp_chinese.yml:47` ### English Everything should serve the collective. This tune is used to stabilize the connection between our drones and the wider hive. Source: `localisation/english/modifiers_3_l_english.yml:48` ## edict_masters_writings_politics Namespace: `gameplay` · Status: `paired` · [Viewer](https://wangyufeng.org/stellaris/?entry=gameplay%3Aedict_masters_writings_politics&lang=en) ### 中文 大师的教诲：上上善道 Source: `localisation/simp_chinese/modifiers_3_l_simp_chinese.yml:51` ### English Master's Teachings: The Greater Good Source: `localisation/english/modifiers_3_l_english.yml:53` ## edict_masters_writings_politics_desc Namespace: `gameplay` · Status: `paired` · [Viewer](https://wangyufeng.org/stellaris/?entry=gameplay%3Aedict_masters_writings_politics_desc&lang=en) ### 中文 出自一位异星哲学家讲义的译本。通过追随她的以自我牺牲来团结大众的理论，我们可以在基础建设方面取得极大进展。\n\n“伟大的国度是建立在牺牲舒适的基础上的，它需要所有人共同背负这一责任。”——吟游诗人特丽莎\n\n Source: `localisation/simp_chinese/modifiers_3_l_simp_chinese.yml:52` ### English Translations of an alien philosopher's teachings. We could make great strides in infrastructure by following her advice on how to unify the people via self-sacrifice.\n\n"A strong nation is built upon the sacrifice of comfort, as long as everyone is asked to carry the burden together." - Telisa, the Teller of Tales\n\n Source: `localisation/english/modifiers_3_l_english.yml:54` ## edict_masters_writings_philosophy Namespace: `gameplay` · Status: `paired` · [Viewer](https://wangyufeng.org/stellaris/?entry=gameplay%3Aedict_masters_writings_philosophy&lang=en) ### 中文 大师的教诲：哲学思辨 Source: `localisation/simp_chinese/modifiers_3_l_simp_chinese.yml:53` ### English Master's Teachings: Philosophical Mindset Source: `localisation/english/modifiers_3_l_english.yml:55` ## edict_masters_writings_philosophy_desc Namespace: `gameplay` · Status: `paired` · [Viewer](https://wangyufeng.org/stellaris/?entry=gameplay%3Aedict_masters_writings_philosophy_desc&lang=en) ### 中文 出自一位异星哲学家讲义的译本。这部分内容包括对生命和宇宙存在意义的多次思考。如果我们的统治者能够遵循这些建议，我们的执政会更加显得有先见之明。\n\n“世界的意义在主体之外，但吾辈仍将上下而求索。我们必须团结一致，才能够探求万事万物的本源。”——吟游诗人特丽莎\n\n Source: `localisation/simp_chinese/modifiers_3_l_simp_chinese.yml:54` ### English Translations of an alien philosopher's teachings. It contains several analyses and ponderings on the meaning of life and the purpose of the cosmos. By having our rulers follow this advice, we can make more informed decisions.\n\n"The answer to the purpose of the cosmos lies outside of us, but that does not make us less inclined to find it. We must strive for unity in order to reach the answer at the root of all things." - Telisa, the Teller of Tales\n\n Source: `localisation/english/modifiers_3_l_english.yml:56` ## edict_masters_writings_diplomacy Namespace: `gameplay` · Status: `paired` · [Viewer](https://wangyufeng.org/stellaris/?entry=gameplay%3Aedict_masters_writings_diplomacy&lang=en) ### 中文 大师的教诲：外交信任 Source: `localisation/simp_chinese/modifiers_3_l_simp_chinese.yml:55` ### English Master's Teachings: Diplomatic Trust Source: `localisation/english/modifiers_3_l_english.yml:57` ## edict_masters_writings_diplomacy_desc Namespace: `gameplay` · Status: `paired` · [Viewer](https://wangyufeng.org/stellaris/?entry=gameplay%3Aedict_masters_writings_diplomacy_desc&lang=en) ### 中文 出自一位异星哲学家讲义的译本。她在外交谈判中的奇闻异事可以作为外交行事的优秀范例。\n\n“初次和星系的孩童们见面难免害怕，但这是一份难能的希望。善待你的邻居，为它的存在而欢欣——它们带来的是几万年被冰冷太空隔绝时代的终结”。——吟游诗人特丽莎\n\n Source: `localisation/simp_chinese/modifiers_3_l_simp_chinese.yml:56` ### English Translations of an alien philosopher's teachings. Her anecdotes from diplomatic negotiations may act as a good basis for diplomatic negotiations.\n\n"Encountering the children of the cosmos might feel harrowing, but ultimately it is an opportunity for hope. Be host to your neighbor and relish in their existence, as the blessing they bring is an end to the isolation of the void." - Telisa, the Teller of Tales\n\n Source: `localisation/english/modifiers_3_l_english.yml:58` ## edict_masters_writings_war Namespace: `gameplay` · Status: `paired` · [Viewer](https://wangyufeng.org/stellaris/?entry=gameplay%3Aedict_masters_writings_war&lang=en) ### 中文 大师的教诲：战争国度 Source: `localisation/simp_chinese/modifiers_3_l_simp_chinese.yml:57` ### English Master's Teachings: Warring States Source: `localisation/english/modifiers_3_l_english.yml:59` ## edict_masters_writings_war_desc Namespace: `gameplay` · Status: `paired` · [Viewer](https://wangyufeng.org/stellaris/?entry=gameplay%3Aedict_masters_writings_war_desc&lang=en) ### 中文 出自一位异星哲学家讲义的译本。她对战争的描述和对战略的独到见解是军方绝佳的教材。\n\n“团结一致是我们制胜的法宝。然而，长年累月的和平让我们军队内部出现裂痕。这些裂痕必须破除，哪怕需要绝对的手段。唯有破而后立，才能涅槃重生。”——吟游诗人特丽莎\n\n Source: `localisation/simp_chinese/modifiers_3_l_simp_chinese.yml:58` ### English Translations of an alien philosopher's teachings. Her depictions of war and ideas on combat strategy could make excellent training material for our military.\n\n"Creating unity is the biggest challenge, particularly because sustainability often generates borders. These borders need to be torn down - a sentiment which scares many. One must sometimes be willing to tear down in order to build something stronger from the ashes." - Telisa, the Teller of Tales\n\n Source: `localisation/english/modifiers_3_l_english.yml:60` ## edict_improved_work_environment Namespace: `gameplay` · Status: `paired` · [Viewer](https://wangyufeng.org/stellaris/?entry=gameplay%3Aedict_improved_work_environment&lang=en) ### 中文 改进工作环境 Source: `localisation/simp_chinese/modifiers_3_l_simp_chinese.yml:59` ### English Improved Working Environment Source: `localisation/english/modifiers_3_l_english.yml:61` ## edict_improved_work_environment_desc Namespace: `gameplay` · Status: `paired` · [Viewer](https://wangyufeng.org/stellaris/?entry=gameplay%3Aedict_improved_work_environment_desc&lang=en) ### 中文 花费资源和时间工作环境进行改善，这毫无疑问会提高工人的幸福度和生产效率。\n\n Source: `localisation/simp_chinese/modifiers_3_l_simp_chinese.yml:60` ### English Spending time and resources to improve the working conditions of our people will surely result in better results and happier workers.\n\n Source: `localisation/english/modifiers_3_l_english.yml:62` ## edict_renewable_energy Namespace: `gameplay` · Status: `paired` · [Viewer](https://wangyufeng.org/stellaris/?entry=gameplay%3Aedict_renewable_energy&lang=en) ### 中文 能源改善倡议 Source: `localisation/simp_chinese/modifiers_3_l_simp_chinese.yml:61` ### English Improved Energy Initiative Source: `localisation/english/modifiers_3_l_english.yml:63` ## edict_renewable_energy_desc Namespace: `gameplay` · Status: `paired` · [Viewer](https://wangyufeng.org/stellaris/?entry=gameplay%3Aedict_renewable_energy_desc&lang=en) ### 中文 我们可以进一步限制有毒燃料和不可再生资源的使用，以推进新能源生产的研究。这样能够使我们的能量循环更加臻于完美，并创造一个人人安居乐业的生活环境。\n\n Source: `localisation/simp_chinese/modifiers_3_l_simp_chinese.yml:62` ### English We can further limit the use of toxic fuels and non-renewable resources in order to promote research into new methods of energy production. This could help us come closer to a perfect energy cycle and improve the environment for our people to enjoy.\n\n Source: `localisation/english/modifiers_3_l_english.yml:64` ## edict_super_sensors Namespace: `gameplay` · Status: `paired` · [Viewer](https://wangyufeng.org/stellaris/?entry=gameplay%3Aedict_super_sensors&lang=en) ### 中文 广泛传感器搜寻 Source: `localisation/simp_chinese/modifiers_3_l_simp_chinese.yml:63` ### English Extensive Sensor Searches Source: `localisation/english/modifiers_3_l_english.yml:65` ## edict_super_sensors_desc Namespace: `gameplay` · Status: `paired` · [Viewer](https://wangyufeng.org/stellaris/?entry=gameplay%3Aedict_super_sensors_desc&lang=en) ### 中文 研究过高级传感器技术之后，我们获得了足够的信息，能够将额外的资源用到增强搜寻扫描上。使用这种技术，我们的技师会更容易在我们恒星系的边缘找到特殊目标。\n\n Source: `localisation/simp_chinese/modifiers_3_l_simp_chinese.yml:64` ### English After having researched advanced sensor technology we have enough information to pour extra resources into enhancing our own search scans. Our technicians would have an easier time finding objects of interest at the edge of our systems with this initiative.\n\n Source: `localisation/english/modifiers_3_l_english.yml:66` ## acid_jungles Namespace: `gameplay` · Status: `paired` · [Viewer](https://wangyufeng.org/stellaris/?entry=gameplay%3Aacid_jungles&lang=en) ### 中文 酸性丛林 Source: `localisation/simp_chinese/modifiers_3_l_simp_chinese.yml:68` ### English Acid Jungles Source: `localisation/english/modifiers_3_l_english.yml:71` ## acid_jungles_desc Namespace: `gameplay` · Status: `paired` · [Viewer](https://wangyufeng.org/stellaris/?entry=gameplay%3Aacid_jungles_desc&lang=en) ### 中文 进化产生了能够流出酸液的植物，使人很难横穿丛林或在此殖民。 Source: `localisation/simp_chinese/modifiers_3_l_simp_chinese.yml:69` ### English Evolution has produced trees and foliage that exude acids and make the terrain dangerous to traverse or settle in. Source: `localisation/english/modifiers_3_l_english.yml:72` ## ex_planet Namespace: `gameplay` · Status: `paired` · [Viewer](https://wangyufeng.org/stellaris/?entry=gameplay%3Aex_planet&lang=en) ### 中文 曾为行星 Source: `localisation/simp_chinese/modifiers_3_l_simp_chinese.yml:70` ### English Ex-Planet Source: `localisation/english/modifiers_3_l_english.yml:73` ## ex_planet_desc Namespace: `gameplay` · Status: `paired` · [Viewer](https://wangyufeng.org/stellaris/?entry=gameplay%3Aex_planet_desc&lang=en) ### 中文 这条小行星带是一个曾经拥有生命的行星的残骸。 Source: `localisation/simp_chinese/modifiers_3_l_simp_chinese.yml:71` ### English The asteroid belt used to be a planet with the promise of life. Source: `localisation/english/modifiers_3_l_english.yml:74` ## ship_graveyard Namespace: `gameplay` · Status: `paired` · [Viewer](https://wangyufeng.org/stellaris/?entry=gameplay%3Aship_graveyard&lang=en) ### 中文 星空舰塚 Source: `localisation/simp_chinese/modifiers_3_l_simp_chinese.yml:72` ### English Starship Graveyard Source: `localisation/english/modifiers_3_l_english.yml:75` ## ship_graveyard_desc Namespace: `gameplay` · Status: `paired` · [Viewer](https://wangyufeng.org/stellaris/?entry=gameplay%3Aship_graveyard_desc&lang=en) ### 中文 许多星舰曾在此毁灭，将此处变成了一个星舰塚；这里很多材料唾手可得。 Source: `localisation/simp_chinese/modifiers_3_l_simp_chinese.yml:73` ### English A multitude of starships have crashed here, creating a figurative graveyard full of materials to scavenge. Source: `localisation/english/modifiers_3_l_english.yml:76` ## ai_fleet Namespace: `gameplay` · Status: `paired` · [Viewer](https://wangyufeng.org/stellaris/?entry=gameplay%3Aai_fleet&lang=en) ### 中文 坠毁的人工智能舰队 Source: `localisation/simp_chinese/modifiers_3_l_simp_chinese.yml:74` ### English Crashed AI-Fleet Source: `localisation/english/modifiers_3_l_english.yml:77` ## ai_fleet_desc Namespace: `gameplay` · Status: `paired` · [Viewer](https://wangyufeng.org/stellaris/?entry=gameplay%3Aai_fleet_desc&lang=en) ### 中文 在这颗星球上有一支坠毁的舰队，它是由人工智能控制；这给我们提供了珍贵的工程数据以供研究。 Source: `localisation/simp_chinese/modifiers_3_l_simp_chinese.yml:75` ### English A fleet controlled by an AI lies destroyed on the planet, giving us valuable engineering data to research. Source: `localisation/english/modifiers_3_l_english.yml:78` ## irradiated_wasteland Namespace: `gameplay` · Status: `paired` · [Viewer](https://wangyufeng.org/stellaris/?entry=gameplay%3Airradiated_wasteland&lang=en) ### 中文 辐射废土 Source: `localisation/simp_chinese/modifiers_3_l_simp_chinese.yml:76` ### English Irradiated Wasteland Source: `localisation/english/modifiers_3_l_english.yml:79` ## irradiated_wasteland_desc Namespace: `gameplay` · Status: `paired` · [Viewer](https://wangyufeng.org/stellaris/?entry=gameplay%3Airradiated_wasteland_desc&lang=en) ### 中文 这颗星球被射线轰击了，其上的绝大部分区域都不再适宜生物生存。 Source: `localisation/simp_chinese/modifiers_3_l_simp_chinese.yml:77` ### English The planet has been bombarded with radiation, making large parts of it dangerous to most living creatures. Source: `localisation/english/modifiers_3_l_english.yml:80` ## ancient_one Namespace: `gameplay` · Status: `paired` · [Viewer](https://wangyufeng.org/stellaris/?entry=gameplay%3Aancient_one&lang=en) ### 中文 远古造物 Source: `localisation/simp_chinese/modifiers_3_l_simp_chinese.yml:78` ### English Ancient One Source: `localisation/english/modifiers_3_l_english.yml:81` ## ancient_one_desc Namespace: `gameplay` · Status: `paired` · [Viewer](https://wangyufeng.org/stellaris/?entry=gameplay%3Aancient_one_desc&lang=en) ### 中文 一个古老的存在。其居住在深海之下，是该星球上最强大的存在。 Source: `localisation/simp_chinese/modifiers_3_l_simp_chinese.yml:79` ### English An ancient being, living deep beneath the waves, is the dominating life force on this planet. Source: `localisation/english/modifiers_3_l_english.yml:82` ## food_rich_planet Namespace: `gameplay` · Status: `paired` · [Viewer](https://wangyufeng.org/stellaris/?entry=gameplay%3Afood_rich_planet&lang=en) ### 中文 营养食品 Source: `localisation/simp_chinese/modifiers_3_l_simp_chinese.yml:80` ### English Nutritious Food Source: `localisation/english/modifiers_3_l_english.yml:83` ## food_rich_planet_desc Namespace: `gameplay` · Status: `paired` · [Viewer](https://wangyufeng.org/stellaris/?entry=gameplay%3Afood_rich_planet_desc&lang=en) ### 中文 星球上的植物群提供了富含营养的水果和物质，可以改进生存环境。 Source: `localisation/simp_chinese/modifiers_3_l_simp_chinese.yml:81` ### English The planet's flora provides nutritious fruits and substances that improves living conditions. Source: `localisation/english/modifiers_3_l_english.yml:84` ## super_sensor_array Namespace: `gameplay` · Status: `paired` · [Viewer](https://wangyufeng.org/stellaris/?entry=gameplay%3Asuper_sensor_array&lang=en) ### 中文 超级传感器阵列 Source: `localisation/simp_chinese/modifiers_3_l_simp_chinese.yml:82` ### English Superior Sensor Array Source: `localisation/english/modifiers_3_l_english.yml:85` ## super_sensor_array_desc Namespace: `gameplay` · Status: `paired` · [Viewer](https://wangyufeng.org/stellaris/?entry=gameplay%3Asuper_sensor_array_desc&lang=en) ### 中文 一个强大的传感器阵列能够探测到更加详细的周边情况。 Source: `localisation/simp_chinese/modifiers_3_l_simp_chinese.yml:83` ### English A strong sensor array provides a greater overview of the surrounding area. Source: `localisation/english/modifiers_3_l_english.yml:86` ## horse_powered_factories_low Namespace: `gameplay` · Status: `paired` · [Viewer](https://wangyufeng.org/stellaris/?entry=gameplay%3Ahorse_powered_factories_low&lang=en) ### 中文 强迫动物劳役 Source: `localisation/simp_chinese/modifiers_3_l_simp_chinese.yml:84` ### English Forced Animal Labor Source: `localisation/english/modifiers_3_l_english.yml:87` ## horse_powered_factories_medium Namespace: `gameplay` · Status: `paired` · [Viewer](https://wangyufeng.org/stellaris/?entry=gameplay%3Ahorse_powered_factories_medium&lang=en) ### 中文 不情愿动物劳役 Source: `localisation/simp_chinese/modifiers_3_l_simp_chinese.yml:85` ### English Reluctant Animal Labor Source: `localisation/english/modifiers_3_l_english.yml:88` ## horse_powered_factories_high Namespace: `gameplay` · Status: `paired` · [Viewer](https://wangyufeng.org/stellaris/?entry=gameplay%3Ahorse_powered_factories_high&lang=en) ### 中文 自愿动物劳役 Source: `localisation/simp_chinese/modifiers_3_l_simp_chinese.yml:86` ### English Willing Animal Labor Source: `localisation/english/modifiers_3_l_english.yml:89` ## horse_powered_factories_low_desc Namespace: `gameplay` · Status: `paired` · [Viewer](https://wangyufeng.org/stellaris/?entry=gameplay%3Ahorse_powered_factories_low_desc&lang=en) ### 中文 驯化四足动物来减轻工作负担，尽管它们是被强迫的。 Source: `localisation/simp_chinese/modifiers_3_l_simp_chinese.yml:87` ### English Domesticated quadrupeds help alleviate work conditions, although not willingly. Source: `localisation/english/modifiers_3_l_english.yml:90` ## horse_powered_factories_medium_desc Namespace: `gameplay` · Status: `paired` · [Viewer](https://wangyufeng.org/stellaris/?entry=gameplay%3Ahorse_powered_factories_medium_desc&lang=en) ### 中文 驯化四足动物来减轻工作负担，尽管它们是不情愿的。 Source: `localisation/simp_chinese/modifiers_3_l_simp_chinese.yml:88` ### English Domesticated quadrupeds help alleviate work conditions, although reluctantly. Source: `localisation/english/modifiers_3_l_english.yml:91` ## horse_powered_factories_high_desc Namespace: `gameplay` · Status: `paired` · [Viewer](https://wangyufeng.org/stellaris/?entry=gameplay%3Ahorse_powered_factories_high_desc&lang=en) ### 中文 与我们结盟的四足动物可以减轻工作负担。 Source: `localisation/simp_chinese/modifiers_3_l_simp_chinese.yml:89` ### English Allied quadrupeds help alleviate work conditions. Source: `localisation/english/modifiers_3_l_english.yml:92` ## fallen_robots Namespace: `gameplay` · Status: `paired` · [Viewer](https://wangyufeng.org/stellaris/?entry=gameplay%3Afallen_robots&lang=en) ### 中文 机器人残骸 Source: `localisation/simp_chinese/modifiers_3_l_simp_chinese.yml:90` ### English Robotic Remains Source: `localisation/english/modifiers_3_l_english.yml:93` ## fallen_robots_desc Namespace: `gameplay` · Status: `paired` · [Viewer](https://wangyufeng.org/stellaris/?entry=gameplay%3Afallen_robots_desc&lang=en) ### 中文 行星上有着一些失落的文明建造的机器人，给我们提供了珍贵的工程数据以供研究。 Source: `localisation/simp_chinese/modifiers_3_l_simp_chinese.yml:91` ### English The planet holds old robots built by a fallen society, giving us engineering material to research. Source: `localisation/english/modifiers_3_l_english.yml:94` ## society_animal_life Namespace: `gameplay` · Status: `paired` · [Viewer](https://wangyufeng.org/stellaris/?entry=gameplay%3Asociety_animal_life&lang=en) ### 中文 奇异的野生动物 Source: `localisation/simp_chinese/modifiers_3_l_simp_chinese.yml:92` ### English Odd Animal Life Source: `localisation/english/modifiers_3_l_english.yml:95` ## society_animal_life_desc Namespace: `gameplay` · Status: `paired` · [Viewer](https://wangyufeng.org/stellaris/?entry=gameplay%3Asociety_animal_life_desc&lang=en) ### 中文 非常奇异的动物在这颗行星上栖居。它们提供了有趣的社会学研究机会。 Source: `localisation/simp_chinese/modifiers_3_l_simp_chinese.yml:93` ### English Particularly odd animals inhabit this planet. They provide interesting society research opportunities. Source: `localisation/english/modifiers_3_l_english.yml:96` ## hostile_animal_life Namespace: `gameplay` · Status: `paired` · [Viewer](https://wangyufeng.org/stellaris/?entry=gameplay%3Ahostile_animal_life&lang=en) ### 中文 危险的野生动物 Source: `localisation/simp_chinese/modifiers_3_l_simp_chinese.yml:94` ### English Dangerous Animal Life Source: `localisation/english/modifiers_3_l_english.yml:97` ## hostile_animal_life_desc Namespace: `gameplay` · Status: `paired` · [Viewer](https://wangyufeng.org/stellaris/?entry=gameplay%3Ahostile_animal_life_desc&lang=en) ### 中文 这颗星球上的原生生物似乎对我们很不友好。 Source: `localisation/simp_chinese/modifiers_3_l_simp_chinese.yml:95` ### English The planet is host to hostile creatures that are not happy to see us. Source: `localisation/english/modifiers_3_l_english.yml:98` ## shifting_sands Namespace: `gameplay` · Status: `paired` · [Viewer](https://wangyufeng.org/stellaris/?entry=gameplay%3Ashifting_sands&lang=en) ### 中文 流沙 Source: `localisation/simp_chinese/modifiers_3_l_simp_chinese.yml:96` ### English Shifting Sands Source: `localisation/english/modifiers_3_l_english.yml:99` ## shifting_sands_desc Namespace: `gameplay` · Status: `paired` · [Viewer](https://wangyufeng.org/stellaris/?entry=gameplay%3Ashifting_sands_desc&lang=en) ### 中文 这颗沙漠行星由近乎液态的沙子组成，使得在上面建造变得极为困难。 Source: `localisation/simp_chinese/modifiers_3_l_simp_chinese.yml:97` ### English The desert planet consists of a near-liquid grained sand that makes construction extremely difficult. Source: `localisation/english/modifiers_3_l_english.yml:100` ## liquid_sands Namespace: `gameplay` · Status: `paired` · [Viewer](https://wangyufeng.org/stellaris/?entry=gameplay%3Aliquid_sands&lang=en) ### 中文 液态沙 Source: `localisation/simp_chinese/modifiers_3_l_simp_chinese.yml:98` ### English Liquid Sands Source: `localisation/english/modifiers_3_l_english.yml:101` ## liquid_sands_desc Namespace: `gameplay` · Status: `paired` · [Viewer](https://wangyufeng.org/stellaris/?entry=gameplay%3Aliquid_sands_desc&lang=en) ### 中文 这个星球被近乎液态的沙子所覆盖，奇特的矿物成分提供了大量的研究机会。 Source: `localisation/simp_chinese/modifiers_3_l_simp_chinese.yml:99` ### English Sand covers this planet, so fine grained it resembles a liquid. The odd composition of minerals provide ample amounts of research. Source: `localisation/english/modifiers_3_l_english.yml:102` ## abandoned_mining Namespace: `gameplay` · Status: `paired` · [Viewer](https://wangyufeng.org/stellaris/?entry=gameplay%3Aabandoned_mining&lang=en) ### 中文 被遗弃的采矿设施 Source: `localisation/simp_chinese/modifiers_3_l_simp_chinese.yml:100` ### English Abandoned Mining Facility Source: `localisation/english/modifiers_3_l_english.yml:103` ## abandoned_mining_desc Namespace: `gameplay` · Status: `paired` · [Viewer](https://wangyufeng.org/stellaris/?entry=gameplay%3Aabandoned_mining_desc&lang=en) ### 中文 一个古老的采矿设施围绕着这个星球旋转，证明这里有可能有潜在的资源。 Source: `localisation/simp_chinese/modifiers_3_l_simp_chinese.yml:101` ### English An old mining station was orbiting the planet, showing that there's potential resources to be had here. Source: `localisation/english/modifiers_3_l_english.yml:104` ## gas_rich_planet Namespace: `gameplay` · Status: `paired` · [Viewer](https://wangyufeng.org/stellaris/?entry=gameplay%3Agas_rich_planet&lang=en) ### 中文 丰富气藏 Source: `localisation/simp_chinese/modifiers_3_l_simp_chinese.yml:102` ### English Rich Gas Deposits Source: `localisation/english/modifiers_3_l_english.yml:105` ## gas_rich_planet_desc Namespace: `gameplay` · Status: `paired` · [Viewer](https://wangyufeng.org/stellaris/?entry=gameplay%3Agas_rich_planet_desc&lang=en) ### 中文 在这颗星球上建立殖民地以开发其资源。\n£energy£ §G+50%§! Source: `localisation/simp_chinese/modifiers_3_l_simp_chinese.yml:103` ### English Construct a colony on this planet to begin tapping its resource.\n£energy£ §G+50%§! Source: `localisation/english/modifiers_3_l_english.yml:106` ## gas_rich_planet_fo_realz Namespace: `gameplay` · Status: `paired` · [Viewer](https://wangyufeng.org/stellaris/?entry=gameplay%3Agas_rich_planet_fo_realz&lang=en) ### 中文 无节制气体开采 Source: `localisation/simp_chinese/modifiers_3_l_simp_chinese.yml:104` ### English Rich Gas Mining Source: `localisation/english/modifiers_3_l_english.yml:107` ## gas_rich_planet_fo_realz_desc Namespace: `gameplay` · Status: `paired` · [Viewer](https://wangyufeng.org/stellaris/?entry=gameplay%3Agas_rich_planet_fo_realz_desc&lang=en) ### 中文 对这颗星球上稀有自然资源的开采会在短期内大幅度增加整体能源生产。 Source: `localisation/simp_chinese/modifiers_3_l_simp_chinese.yml:105` ### English The sparse natural resources on this planet are currently being mined to boost the overall energy production. Source: `localisation/english/modifiers_3_l_english.yml:108` ## gas_responsible_mining Namespace: `gameplay` · Status: `paired` · [Viewer](https://wangyufeng.org/stellaris/?entry=gameplay%3Agas_responsible_mining&lang=en) ### 中文 合理气体开采 Source: `localisation/simp_chinese/modifiers_3_l_simp_chinese.yml:106` ### English Responsible Gas Mining Source: `localisation/english/modifiers_3_l_english.yml:109` ## gas_responsible_mining_desc Namespace: `gameplay` · Status: `paired` · [Viewer](https://wangyufeng.org/stellaris/?entry=gameplay%3Agas_responsible_mining_desc&lang=en) ### 中文 节省这颗星球上的珍稀气体资源可在长期内保持能源生产的效益。 Source: `localisation/simp_chinese/modifiers_3_l_simp_chinese.yml:107` ### English Saving a sparse yet valuable gas resource on this planet helps to make its energy production more efficient in the long term. Source: `localisation/english/modifiers_3_l_english.yml:110` ## suppressed_opposition Namespace: `gameplay` · Status: `paired` · [Viewer](https://wangyufeng.org/stellaris/?entry=gameplay%3Asuppressed_opposition&lang=en) ### 中文 镇压反对派 Source: `localisation/simp_chinese/modifiers_3_l_simp_chinese.yml:108` ### English Suppressed Opposition Source: `localisation/english/modifiers_3_l_english.yml:111` ## suppressed_opposition_desc Namespace: `gameplay` · Status: `paired` · [Viewer](https://wangyufeng.org/stellaris/?entry=gameplay%3Asuppressed_opposition_desc&lang=en) ### 中文 这颗星球上的一部分人口曾因为反抗政府而被镇压。 Source: `localisation/simp_chinese/modifiers_3_l_simp_chinese.yml:109` ### English A certain part of the population of this planet has been violently suppressed for their opposition of the government. Source: `localisation/english/modifiers_3_l_english.yml:112` ## scared_population Namespace: `gameplay` · Status: `paired` · [Viewer](https://wangyufeng.org/stellaris/?entry=gameplay%3Ascared_population&lang=en) ### 中文 恐惧的平民 Source: `localisation/simp_chinese/modifiers_3_l_simp_chinese.yml:110` ### English Scared Populace Source: `localisation/english/modifiers_3_l_english.yml:113` ## scared_population_desc Namespace: `gameplay` · Status: `paired` · [Viewer](https://wangyufeng.org/stellaris/?entry=gameplay%3Ascared_population_desc&lang=en) ### 中文 这部分人口在恐惧中劳动，害怕外星工厂会夺取更多人命 Source: `localisation/simp_chinese/modifiers_3_l_simp_chinese.yml:111` ### English The population works in fear that an alien factory will take more lives. Source: `localisation/english/modifiers_3_l_english.yml:114` ## secured_factory Namespace: `gameplay` · Status: `paired` · [Viewer](https://wangyufeng.org/stellaris/?entry=gameplay%3Asecured_factory&lang=en) ### 中文 安全的外星工厂 Source: `localisation/simp_chinese/modifiers_3_l_simp_chinese.yml:112` ### English Safety Checked Alien Factory Source: `localisation/english/modifiers_3_l_english.yml:115` ## secured_factory_desc Namespace: `gameplay` · Status: `paired` · [Viewer](https://wangyufeng.org/stellaris/?entry=gameplay%3Asecured_factory_desc&lang=en) ### 中文 付出金钱和努力确保外星工厂的工作环境安全。 Source: `localisation/simp_chinese/modifiers_3_l_simp_chinese.yml:113` ### English Cost and effort goes into making sure an alien factory is secure to work in. Source: `localisation/english/modifiers_3_l_english.yml:116` ## fear_as_control Namespace: `gameplay` · Status: `paired` · [Viewer](https://wangyufeng.org/stellaris/?entry=gameplay%3Afear_as_control&lang=en) ### 中文 铁律 Source: `localisation/simp_chinese/modifiers_3_l_simp_chinese.yml:114` ### English Iron Rule Source: `localisation/english/modifiers_3_l_english.yml:117` ## fear_as_control_desc Namespace: `gameplay` · Status: `paired` · [Viewer](https://wangyufeng.org/stellaris/?entry=gameplay%3Afear_as_control_desc&lang=en) ### 中文 罪犯受到惩戒，促使人们采取行动。 Source: `localisation/simp_chinese/modifiers_3_l_simp_chinese.yml:115` ### English Offenders have been punished in order to motivate the people to action. Source: `localisation/english/modifiers_3_l_english.yml:118` ## fear_as_control_militarist Namespace: `gameplay` · Status: `paired` · [Viewer](https://wangyufeng.org/stellaris/?entry=gameplay%3Afear_as_control_militarist&lang=en) ### 中文 $fear_as_control$ Source: `localisation/simp_chinese/modifiers_3_l_simp_chinese.yml:116` ### English $fear_as_control$ Source: `localisation/english/modifiers_3_l_english.yml:119` ## fear_as_control_militarist_desc Namespace: `gameplay` · Status: `paired` · [Viewer](https://wangyufeng.org/stellaris/?entry=gameplay%3Afear_as_control_militarist_desc&lang=en) ### 中文 $fear_as_control_desc$ Source: `localisation/simp_chinese/modifiers_3_l_simp_chinese.yml:117` ### English $fear_as_control_desc$ Source: `localisation/english/modifiers_3_l_english.yml:120` ## infectious_disease Namespace: `gameplay` · Status: `paired` · [Viewer](https://wangyufeng.org/stellaris/?entry=gameplay%3Ainfectious_disease&lang=en) ### 中文 传染病 Source: `localisation/simp_chinese/modifiers_3_l_simp_chinese.yml:118` ### English Infectious Disease Source: `localisation/english/modifiers_3_l_english.yml:121` ## infectious_disease_desc Namespace: `gameplay` · Status: `paired` · [Viewer](https://wangyufeng.org/stellaris/?entry=gameplay%3Ainfectious_disease_desc&lang=en) ### 中文 一种传染性很强的疾病散播开来，新的困境出现，人们受到威胁。 Source: `localisation/simp_chinese/modifiers_3_l_simp_chinese.yml:119` ### English A highly infectious disease has been let loose, creating new strands and endangering the population. Source: `localisation/english/modifiers_3_l_english.yml:122` ## pyramid_wars Namespace: `gameplay` · Status: `paired` · [Viewer](https://wangyufeng.org/stellaris/?entry=gameplay%3Apyramid_wars&lang=en) ### 中文 天人之战 Source: `localisation/simp_chinese/modifiers_3_l_simp_chinese.yml:120` ### English The Skyborn War Source: `localisation/english/modifiers_3_l_english.yml:123` ## pyramid_wars_desc Namespace: `gameplay` · Status: `paired` · [Viewer](https://wangyufeng.org/stellaris/?entry=gameplay%3Apyramid_wars_desc&lang=en) ### 中文 人们对所谓天人的真面目产生了不同的理解，信念不和导致人们兵戎相见。 Source: `localisation/simp_chinese/modifiers_3_l_simp_chinese.yml:121` ### English The people have broken out into an all out war due to a religious conflict regarding the true nature of the 'Skyborn God'. Source: `localisation/english/modifiers_3_l_english.yml:124` ## syndaw_automated_work Namespace: `gameplay` · Status: `paired` · [Viewer](https://wangyufeng.org/stellaris/?entry=gameplay%3Asyndaw_automated_work&lang=en) ### 中文 自动化工作流程 Source: `localisation/simp_chinese/modifiers_3_l_simp_chinese.yml:122` ### English Automated Work Processes Source: `localisation/english/modifiers_3_l_english.yml:125` ## syndaw_automated_work_desc Namespace: `gameplay` · Status: `paired` · [Viewer](https://wangyufeng.org/stellaris/?entry=gameplay%3Asyndaw_automated_work_desc&lang=en) ### 中文 无论合理与否，由于自动化带来的失业恐慌正在这颗星球上蔓延。 Source: `localisation/simp_chinese/modifiers_3_l_simp_chinese.yml:123` ### English Whether justified or not, fears of unemployment due to automation are affecting this planet. Source: `localisation/english/modifiers_3_l_english.yml:126` ## syndaw_unfriendly_robots Namespace: `gameplay` · Status: `paired` · [Viewer](https://wangyufeng.org/stellaris/?entry=gameplay%3Asyndaw_unfriendly_robots&lang=en) ### 中文 紧张的人机关系 Source: `localisation/simp_chinese/modifiers_3_l_simp_chinese.yml:124` ### English Robot Integration Tensions Source: `localisation/english/modifiers_3_l_english.yml:127` ## syndaw_unfriendly_robots_desc Namespace: `gameplay` · Status: `paired` · [Viewer](https://wangyufeng.org/stellaris/?entry=gameplay%3Asyndaw_unfriendly_robots_desc&lang=en) ### 中文 这颗行星上的机器人和有机人口之间关系紧张，降低了我们的£unity£凝聚力产出。 Source: `localisation/simp_chinese/modifiers_3_l_simp_chinese.yml:125` ### English Tensions between robotic and organic populations on the planet have reduced our £unity£ Unity output. Source: `localisation/english/modifiers_3_l_english.yml:128` ## syndaw_research_malus Namespace: `gameplay` · Status: `paired` · [Viewer](https://wangyufeng.org/stellaris/?entry=gameplay%3Asyndaw_research_malus&lang=en) ### 中文 人工智能故障 Source: `localisation/simp_chinese/modifiers_3_l_simp_chinese.yml:126` ### English AI Failure Source: `localisation/english/modifiers_3_l_english.yml:129` ## syndaw_research_malus_desc Namespace: `gameplay` · Status: `paired` · [Viewer](https://wangyufeng.org/stellaris/?entry=gameplay%3Asyndaw_research_malus_desc&lang=en) ### 中文 一个牵涉到社会研究的实验室AI遭受了严重的硬件损害，现在正在被相关人员替换。 Source: `localisation/simp_chinese/modifiers_3_l_simp_chinese.yml:127` ### English A lab AI involved in societal research has suffered terminal hardware damage and is being replaced. Source: `localisation/english/modifiers_3_l_english.yml:130` ## snake_infestation Namespace: `gameplay` · Status: `paired` · [Viewer](https://wangyufeng.org/stellaris/?entry=gameplay%3Asnake_infestation&lang=en) ### 中文 感染国度 Source: `localisation/simp_chinese/modifiers_3_l_simp_chinese.yml:128` ### English Infestation Nation Source: `localisation/english/modifiers_3_l_english.yml:131` ## snake_infestation_desc Namespace: `gameplay` · Status: `paired` · [Viewer](https://wangyufeng.org/stellaris/?entry=gameplay%3Asnake_infestation_desc&lang=en) ### 中文 蛇！到处都是蛇！我们对付这些东西疲于奔命，无暇……顾及其他事情。 Source: `localisation/simp_chinese/modifiers_3_l_simp_chinese.yml:129` ### English Snakes! Snakes everywhere! We're too busy dealing with them to do... other things. Source: `localisation/english/modifiers_3_l_english.yml:132` ## energy_poor Namespace: `gameplay` · Status: `paired` · [Viewer](https://wangyufeng.org/stellaris/?entry=gameplay%3Aenergy_poor&lang=en) ### 中文 枯竭能源 Source: `localisation/simp_chinese/modifiers_3_l_simp_chinese.yml:130` ### English Depleted Energy Source: `localisation/english/modifiers_3_l_english.yml:133` ## energy_poor_desc Namespace: `gameplay` · Status: `paired` · [Viewer](https://wangyufeng.org/stellaris/?entry=gameplay%3Aenergy_poor_desc&lang=en) ### 中文 本不想惊动你，但那些蛇缠绕在发电机上吮吸着能量。 Source: `localisation/simp_chinese/modifiers_3_l_simp_chinese.yml:131` ### English Don't want to alarm you, but snakes are coiled around the generators and draining power. Source: `localisation/english/modifiers_3_l_english.yml:134` ## mining_equipment_offline Namespace: `gameplay` · Status: `paired` · [Viewer](https://wangyufeng.org/stellaris/?entry=gameplay%3Amining_equipment_offline&lang=en) ### 中文 $d_abandoned_mining_tunnels$ Source: `localisation/simp_chinese/modifiers_3_l_simp_chinese.yml:132` ### English $d_abandoned_mining_tunnels$ Source: `localisation/english/modifiers_3_l_english.yml:135` ## mining_equipment_offline_desc Namespace: `gameplay` · Status: `paired` · [Viewer](https://wangyufeng.org/stellaris/?entry=gameplay%3Amining_equipment_offline_desc&lang=en) ### 中文 $snake_infestation_desc$ Source: `localisation/simp_chinese/modifiers_3_l_simp_chinese.yml:133` ### English $snake_infestation_desc$ Source: `localisation/english/modifiers_3_l_english.yml:136` ## locust_planet_cracked Namespace: `gameplay` · Status: `paired` · [Viewer](https://wangyufeng.org/stellaris/?entry=gameplay%3Alocust_planet_cracked&lang=en) ### 中文 粉碎星球 Source: `localisation/simp_chinese/modifiers_3_l_simp_chinese.yml:134` ### English Shattered Planet Source: `localisation/english/modifiers_3_l_english.yml:137` ## locust_planet_cracked_desc Namespace: `gameplay` · Status: `paired` · [Viewer](https://wangyufeng.org/stellaris/?entry=gameplay%3Alocust_planet_cracked_desc&lang=en) ### 中文 该行星上几乎所有的生命形式均已消亡，并且在巨大的能量冲击化为碎片。唯一过去智慧生命存在的迹象是一座支离破碎的空间站以及破碎地表下发出的零星信号。 Source: `localisation/simp_chinese/modifiers_3_l_simp_chinese.yml:135` ### English This planet has been stripped of almost all life and shattered by a massive burst of energy. The only signs of previous intelligent life on this world are a crumbling orbital space station and sporadic traces under the broken surface. Source: `localisation/english/modifiers_3_l_english.yml:138` ## nascent_locust Namespace: `gameplay` · Status: `paired` · [Viewer](https://wangyufeng.org/stellaris/?entry=gameplay%3Anascent_locust&lang=en) ### 中文 蝗灾萌发 Source: `localisation/simp_chinese/modifiers_3_l_simp_chinese.yml:136` ### English Nascent Locust Source: `localisation/english/modifiers_3_l_english.yml:139` ## nascent_locust_desc Namespace: `gameplay` · Status: `paired` · [Viewer](https://wangyufeng.org/stellaris/?entry=gameplay%3Anascent_locust_desc&lang=en) ### 中文 这颗行星上存在大量脆弱但繁殖迅速的生物。任何试图在地表生存的人都必须调整他们的基础设施以适应大型昆虫的偶尔袭击。 Source: `localisation/simp_chinese/modifiers_3_l_simp_chinese.yml:137` ### English This planet boasts a large population of easy-to-dispatch but rapidly reproducing creatures. Anyone trying to survive on the surface will have to adapt their infrastructure to occasional attacks by large insects. Source: `localisation/english/modifiers_3_l_english.yml:140` ## stratovents Namespace: `gameplay` · Status: `paired` · [Viewer](https://wangyufeng.org/stellaris/?entry=gameplay%3Astratovents&lang=en) ### 中文 平流层喷口 Source: `localisation/simp_chinese/modifiers_3_l_simp_chinese.yml:138` ### English Stratospheric Vents Source: `localisation/english/modifiers_3_l_english.yml:141` ## stratovents_desc Namespace: `gameplay` · Status: `paired` · [Viewer](https://wangyufeng.org/stellaris/?entry=gameplay%3Astratovents_desc&lang=en) ### 中文 高耸的矿质结构将翻腾的气体送入热层。 Source: `localisation/simp_chinese/modifiers_3_l_simp_chinese.yml:139` ### English Towering mineral structures that send gases billowing into the thermosphere. Source: `localisation/english/modifiers_3_l_english.yml:142` ## stratovent_world_modifier_tourism Namespace: `gameplay` · Status: `paired` · [Viewer](https://wangyufeng.org/stellaris/?entry=gameplay%3Astratovent_world_modifier_tourism&lang=en) ### 中文 原封不动的平流层喷口 Source: `localisation/simp_chinese/modifiers_3_l_simp_chinese.yml:140` ### English Untouched Stratospheric Vents Source: `localisation/english/modifiers_3_l_english.yml:143` ## stratovent_world_modifier_tourism_desc Namespace: `gameplay` · Status: `paired` · [Viewer](https://wangyufeng.org/stellaris/?entry=gameplay%3Astratovent_world_modifier_tourism_desc&lang=en) ### 中文 这些壮观的平流层排放口被保持原样以便缇扬奇享用那些气体。 Source: `localisation/simp_chinese/modifiers_3_l_simp_chinese.yml:141` ### English These magnificent stratospheric vents have been left untouched to allow Tiyanki to graze on the gases. Source: `localisation/english/modifiers_3_l_english.yml:144` ## stratovent_world_modifier_tourism_tt Namespace: `gameplay` · Status: `paired` · [Viewer](https://wangyufeng.org/stellaris/?entry=gameplay%3Astratovent_world_modifier_tourism_tt&lang=en) ### 中文 $biologist_is_vent_researcher_tt$\n$mod_planet_biologists_amenities_produces_add$：§G+300§! Source: `localisation/simp_chinese/modifiers_3_l_simp_chinese.yml:142` ### English $biologist_is_vent_researcher_tt$\n$mod_planet_biologists_amenities_produces_add$: §G+300§! Source: `localisation/english/modifiers_3_l_english.yml:145` ## stratovent_world_modifier_refining Namespace: `gameplay` · Status: `paired` · [Viewer](https://wangyufeng.org/stellaris/?entry=gameplay%3Astratovent_world_modifier_refining&lang=en) ### 中文 平流层喷口精炼厂 Source: `localisation/simp_chinese/modifiers_3_l_simp_chinese.yml:143` ### English Stratospheric Vent Refineries Source: `localisation/english/modifiers_3_l_english.yml:146` ## stratovent_world_modifier_refining_desc Namespace: `gameplay` · Status: `paired` · [Viewer](https://wangyufeng.org/stellaris/?entry=gameplay%3Astratovent_world_modifier_refining_desc&lang=en) ### 中文 这些巨型的平流层喷口的排放物被收集精炼成为宝贵的异星天然气。 Source: `localisation/simp_chinese/modifiers_3_l_simp_chinese.yml:144` ### English The emissions from these massive stratospheric vents have been redirected and refined into precious Exotic Gases. Source: `localisation/english/modifiers_3_l_english.yml:147` ## stratovent_world_modifier_tourism_boost Namespace: `gameplay` · Status: `paired` · [Viewer](https://wangyufeng.org/stellaris/?entry=gameplay%3Astratovent_world_modifier_tourism_boost&lang=en) ### 中文 平流层喷口观光平台 Source: `localisation/simp_chinese/modifiers_3_l_simp_chinese.yml:145` ### English Stratospheric Vent Platforms Source: `localisation/english/modifiers_3_l_english.yml:148` ## stratovent_world_modifier_tourism_boost_desc Namespace: `gameplay` · Status: `paired` · [Viewer](https://wangyufeng.org/stellaris/?entry=gameplay%3Astratovent_world_modifier_tourism_boost_desc&lang=en) ### 中文 平流层喷口旅游业在更高的层次上有专门的观景台来观察强大的缇扬奇的进食行为。 Source: `localisation/simp_chinese/modifiers_3_l_simp_chinese.yml:146` ### English Stratospheric vent tourism on a higher level with dedicated viewing platforms to observe the feeding behavior of the mighty Tiyanki. Source: `localisation/english/modifiers_3_l_english.yml:149` ## stratovent_world_modifier_tourism_boost_tt Namespace: `gameplay` · Status: `paired` · [Viewer](https://wangyufeng.org/stellaris/?entry=gameplay%3Astratovent_world_modifier_tourism_boost_tt&lang=en) ### 中文 $stratovent_world_modifier_tourism_tt$ Source: `localisation/simp_chinese/modifiers_3_l_simp_chinese.yml:147` ### English $stratovent_world_modifier_tourism_tt$ Source: `localisation/english/modifiers_3_l_english.yml:150` ## stratovent_world_modifier_refining_upg Namespace: `gameplay` · Status: `paired` · [Viewer](https://wangyufeng.org/stellaris/?entry=gameplay%3Astratovent_world_modifier_refining_upg&lang=en) ### 中文 扩展平流层喷口 Source: `localisation/simp_chinese/modifiers_3_l_simp_chinese.yml:148` ### English Expanded Stratospheric Vents Source: `localisation/english/modifiers_3_l_english.yml:151` ## stratovent_world_modifier_refining_upg_desc Namespace: `gameplay` · Status: `paired` · [Viewer](https://wangyufeng.org/stellaris/?entry=gameplay%3Astratovent_world_modifier_refining_upg_desc&lang=en) ### 中文 成功爆破出地下气体的新出口带来了产量的提升。 Source: `localisation/simp_chinese/modifiers_3_l_simp_chinese.yml:149` ### English The successful detonation of new pathways for underground gases has led to increased production. Source: `localisation/english/modifiers_3_l_english.yml:152` ## stratovent_world_modifier_refining_minerals Namespace: `gameplay` · Status: `paired` · [Viewer](https://wangyufeng.org/stellaris/?entry=gameplay%3Astratovent_world_modifier_refining_minerals&lang=en) ### 中文 倒塌的平流层喷口 Source: `localisation/simp_chinese/modifiers_3_l_simp_chinese.yml:150` ### English Collapsed Stratospheric Vents Source: `localisation/english/modifiers_3_l_english.yml:153` ## stratovent_world_modifier_refining_minerals_desc Namespace: `gameplay` · Status: `paired` · [Viewer](https://wangyufeng.org/stellaris/?entry=gameplay%3Astratovent_world_modifier_refining_minerals_desc&lang=en) ### 中文 喷口扩张计划的部分性失败导致了产量的降低，但同时产生了丰富的矿物储藏。 Source: `localisation/simp_chinese/modifiers_3_l_simp_chinese.yml:151` ### English While the partial failure of our vent expansion has reduced production, it also created rich mineral deposits. Source: `localisation/english/modifiers_3_l_english.yml:154` ## planet_new_colony_spiritualist_attraction Namespace: `gameplay` · Status: `paired` · [Viewer](https://wangyufeng.org/stellaris/?entry=gameplay%3Aplanet_new_colony_spiritualist_attraction&lang=en) ### 中文 $promoted_spiritualist$ Source: `localisation/simp_chinese/modifiers_3_l_simp_chinese.yml:152` ### English $promoted_spiritualist$ Source: `localisation/english/modifiers_3_l_english.yml:155` ## planet_new_colony_spiritualist_attraction_desc Namespace: `gameplay` · Status: `paired` · [Viewer](https://wangyufeng.org/stellaris/?entry=gameplay%3Aplanet_new_colony_spiritualist_attraction_desc&lang=en) ### 中文 $promoted_spiritualist_desc$ Source: `localisation/simp_chinese/modifiers_3_l_simp_chinese.yml:153` ### English $promoted_spiritualist_desc$ Source: `localisation/english/modifiers_3_l_english.yml:156` ## planet_new_colony_materialist_attraction Namespace: `gameplay` · Status: `paired` · [Viewer](https://wangyufeng.org/stellaris/?entry=gameplay%3Aplanet_new_colony_materialist_attraction&lang=en) ### 中文 $promoted_materialist$ Source: `localisation/simp_chinese/modifiers_3_l_simp_chinese.yml:154` ### English $promoted_materialist$ Source: `localisation/english/modifiers_3_l_english.yml:157` ## planet_new_colony_materialist_attraction_desc Namespace: `gameplay` · Status: `paired` · [Viewer](https://wangyufeng.org/stellaris/?entry=gameplay%3Aplanet_new_colony_materialist_attraction_desc&lang=en) ### 中文 $promoted_materialist_desc$ Source: `localisation/simp_chinese/modifiers_3_l_simp_chinese.yml:155` ### English $promoted_materialist_desc$ Source: `localisation/english/modifiers_3_l_english.yml:158` ## planet_new_colony_authoritarian_attraction Namespace: `gameplay` · Status: `paired` · [Viewer](https://wangyufeng.org/stellaris/?entry=gameplay%3Aplanet_new_colony_authoritarian_attraction&lang=en) ### 中文 $promoted_authoritarian$ Source: `localisation/simp_chinese/modifiers_3_l_simp_chinese.yml:156` ### English $promoted_authoritarian$ Source: `localisation/english/modifiers_3_l_english.yml:159` ## planet_new_colony_authoritarian_attraction_desc Namespace: `gameplay` · Status: `paired` · [Viewer](https://wangyufeng.org/stellaris/?entry=gameplay%3Aplanet_new_colony_authoritarian_attraction_desc&lang=en) ### 中文 $promoted_authoritarian_desc$ Source: `localisation/simp_chinese/modifiers_3_l_simp_chinese.yml:157` ### English $promoted_authoritarian_desc$ Source: `localisation/english/modifiers_3_l_english.yml:160` ## planet_new_colony_egalitarian_attraction Namespace: `gameplay` · Status: `paired` · [Viewer](https://wangyufeng.org/stellaris/?entry=gameplay%3Aplanet_new_colony_egalitarian_attraction&lang=en) ### 中文 $promoted_egalitarian$ Source: `localisation/simp_chinese/modifiers_3_l_simp_chinese.yml:158` ### English $promoted_egalitarian$ Source: `localisation/english/modifiers_3_l_english.yml:161` ## planet_new_colony_egalitarian_attraction_desc Namespace: `gameplay` · Status: `paired` · [Viewer](https://wangyufeng.org/stellaris/?entry=gameplay%3Aplanet_new_colony_egalitarian_attraction_desc&lang=en) ### 中文 $promoted_egalitarian_desc$ Source: `localisation/simp_chinese/modifiers_3_l_simp_chinese.yml:159` ### English $promoted_egalitarian_desc$ Source: `localisation/english/modifiers_3_l_english.yml:162` ## planet_new_colony_militarist_attraction Namespace: `gameplay` · Status: `paired` · [Viewer](https://wangyufeng.org/stellaris/?entry=gameplay%3Aplanet_new_colony_militarist_attraction&lang=en) ### 中文 $promoted_militarist$ Source: `localisation/simp_chinese/modifiers_3_l_simp_chinese.yml:160` ### English $promoted_militarist$ Source: `localisation/english/modifiers_3_l_english.yml:163` ## planet_new_colony_militarist_attraction_desc Namespace: `gameplay` · Status: `paired` · [Viewer](https://wangyufeng.org/stellaris/?entry=gameplay%3Aplanet_new_colony_militarist_attraction_desc&lang=en) ### 中文 $promoted_militarist_desc$ Source: `localisation/simp_chinese/modifiers_3_l_simp_chinese.yml:161` ### English $promoted_militarist_desc$ Source: `localisation/english/modifiers_3_l_english.yml:164` ## planet_new_colony_pacifist_attraction Namespace: `gameplay` · Status: `paired` · [Viewer](https://wangyufeng.org/stellaris/?entry=gameplay%3Aplanet_new_colony_pacifist_attraction&lang=en) ### 中文 $promoted_pacifist$ Source: `localisation/simp_chinese/modifiers_3_l_simp_chinese.yml:162` ### English $promoted_pacifist$ Source: `localisation/english/modifiers_3_l_english.yml:165` ## planet_new_colony_pacifist_attraction_desc Namespace: `gameplay` · Status: `paired` · [Viewer](https://wangyufeng.org/stellaris/?entry=gameplay%3Aplanet_new_colony_pacifist_attraction_desc&lang=en) ### 中文 $promoted_pacifist_desc$ Source: `localisation/simp_chinese/modifiers_3_l_simp_chinese.yml:163` ### English $promoted_pacifist_desc$ Source: `localisation/english/modifiers_3_l_english.yml:166` ## planet_new_colony_xenophile_attraction Namespace: `gameplay` · Status: `paired` · [Viewer](https://wangyufeng.org/stellaris/?entry=gameplay%3Aplanet_new_colony_xenophile_attraction&lang=en) ### 中文 $promoted_xenophile$ Source: `localisation/simp_chinese/modifiers_3_l_simp_chinese.yml:164` ### English $promoted_xenophile$ Source: `localisation/english/modifiers_3_l_english.yml:167` ## planet_new_colony_xenophile_attraction_desc Namespace: `gameplay` · Status: `paired` · [Viewer](https://wangyufeng.org/stellaris/?entry=gameplay%3Aplanet_new_colony_xenophile_attraction_desc&lang=en) ### 中文 $promoted_xenophile_desc$ Source: `localisation/simp_chinese/modifiers_3_l_simp_chinese.yml:165` ### English $promoted_xenophile_desc$ Source: `localisation/english/modifiers_3_l_english.yml:168` ## planet_new_colony_xenophobe_attraction Namespace: `gameplay` · Status: `paired` · [Viewer](https://wangyufeng.org/stellaris/?entry=gameplay%3Aplanet_new_colony_xenophobe_attraction&lang=en) ### 中文 $promoted_xenophobe$ Source: `localisation/simp_chinese/modifiers_3_l_simp_chinese.yml:166` ### English $promoted_xenophobe$ Source: `localisation/english/modifiers_3_l_english.yml:169` ## planet_new_colony_xenophobe_attraction_desc Namespace: `gameplay` · Status: `paired` · [Viewer](https://wangyufeng.org/stellaris/?entry=gameplay%3Aplanet_new_colony_xenophobe_attraction_desc&lang=en) ### 中文 $promoted_xenophobe_desc$ Source: `localisation/simp_chinese/modifiers_3_l_simp_chinese.yml:167` ### English $promoted_xenophobe_desc$ Source: `localisation/english/modifiers_3_l_english.yml:170` ## dark_immortal_control Namespace: `gameplay` · Status: `paired` · [Viewer](https://wangyufeng.org/stellaris/?entry=gameplay%3Adark_immortal_control&lang=en) ### 中文 永朽之暗所在 Source: `localisation/simp_chinese/modifiers_3_l_simp_chinese.yml:168` ### English Dark Immortal's Presence Source: `localisation/english/modifiers_3_l_english.yml:171` ## dark_immortal_control_desc Namespace: `gameplay` · Status: `paired` · [Viewer](https://wangyufeng.org/stellaris/?entry=gameplay%3Adark_immortal_control_desc&lang=en) ### 中文 这颗星球倍受黑暗之力的折磨。悲惨淹没了生产的繁荣。 Source: `localisation/simp_chinese/modifiers_3_l_simp_chinese.yml:169` ### English This world suffers from the presence of a dark force. Production blooms in sadness. Source: `localisation/english/modifiers_3_l_english.yml:172` ## remnants_of_court_of_blossoms Namespace: `gameplay` · Status: `paired` · [Viewer](https://wangyufeng.org/stellaris/?entry=gameplay%3Aremnants_of_court_of_blossoms&lang=en) ### 中文 鲜花之庭的残余 Source: `localisation/simp_chinese/modifiers_3_l_simp_chinese.yml:170` ### English The Remnants of the Court of Blossoms Source: `localisation/english/modifiers_3_l_english.yml:173` ## remnants_of_court_of_blossoms_desc Namespace: `gameplay` · Status: `paired` · [Viewer](https://wangyufeng.org/stellaris/?entry=gameplay%3Aremnants_of_court_of_blossoms_desc&lang=en) ### 中文 该星球在曾为鲜花之庭的断壁残垣之上繁荣发展。 Source: `localisation/simp_chinese/modifiers_3_l_simp_chinese.yml:171` ### English This world thrives upon the remnants of what was once the Court of Blossoms. Source: `localisation/english/modifiers_3_l_english.yml:174` ## happy_anathari Namespace: `gameplay` · Status: `paired` · [Viewer](https://wangyufeng.org/stellaris/?entry=gameplay%3Ahappy_anathari&lang=en) ### 中文 统一未来 Source: `localisation/simp_chinese/modifiers_3_l_simp_chinese.yml:172` ### English A Unified Future Source: `localisation/english/modifiers_3_l_english.yml:175` ## happy_anathari_desc Namespace: `gameplay` · Status: `paired` · [Viewer](https://wangyufeng.org/stellaris/?entry=gameplay%3Ahappy_anathari_desc&lang=en) ### 中文 从这一天起，我们和阿纳萨里的命运牢牢地交织在一起。我们能一起培植未来，星球上已经焕发出新的生机，天空也充满了希望。 Source: `localisation/simp_chinese/modifiers_3_l_simp_chinese.yml:173` ### English From this day forth, our destinies intertwine with the Anathari. Together, we shall cultivate a shared future, and already the world stirs with new life,its skies alight with promise. Source: `localisation/english/modifiers_3_l_english.yml:176` ## black_crystal_no_grand_archive Namespace: `gameplay` · Status: `paired` · [Viewer](https://wangyufeng.org/stellaris/?entry=gameplay%3Ablack_crystal_no_grand_archive&lang=en) ### 中文 黑水晶的气场 Source: `localisation/simp_chinese/modifiers_3_l_simp_chinese.yml:174` ### English Presence of the Black Crystal Source: `localisation/english/modifiers_3_l_english.yml:177` ## black_crystal_no_grand_archive_desc Namespace: `gameplay` · Status: `paired` · [Viewer](https://wangyufeng.org/stellaris/?entry=gameplay%3Ablack_crystal_no_grand_archive_desc&lang=en) ### 中文 黑水晶能够让周围的人感受到幸福。 Source: `localisation/simp_chinese/modifiers_3_l_simp_chinese.yml:175` ### English The black crystal brings happiness to everyone in its vicinity. Source: `localisation/english/modifiers_3_l_english.yml:178` ## black_crystal_engine_speed Namespace: `gameplay` · Status: `paired` · [Viewer](https://wangyufeng.org/stellaris/?entry=gameplay%3Ablack_crystal_engine_speed&lang=en) ### 中文 能源黑水晶 Source: `localisation/simp_chinese/modifiers_3_l_simp_chinese.yml:176` ### English Black Crystal Fuel Source: `localisation/english/modifiers_3_l_english.yml:179` ## black_crystal_engine_speed_desc Namespace: `gameplay` · Status: `paired` · [Viewer](https://wangyufeng.org/stellaris/?entry=gameplay%3Ablack_crystal_engine_speed_desc&lang=en) ### 中文 黑水晶是由一种能够增强方舟推进能力的物质组成的。 Source: `localisation/simp_chinese/modifiers_3_l_simp_chinese.yml:177` ### English The Black Crystal was composed of a substance that enhances the propulsion capabilities of the arkship. Source: `localisation/english/modifiers_3_l_english.yml:180` ## mysterious_doll Namespace: `gameplay` · Status: `paired` · [Viewer](https://wangyufeng.org/stellaris/?entry=gameplay%3Amysterious_doll&lang=en) ### 中文 未解之谜 Source: `localisation/simp_chinese/modifiers_3_l_simp_chinese.yml:178` ### English The Riddle Source: `localisation/english/modifiers_3_l_english.yml:181` ## mysterious_doll_desc Namespace: `gameplay` · Status: `paired` · [Viewer](https://wangyufeng.org/stellaris/?entry=gameplay%3Amysterious_doll_desc&lang=en) ### 中文 科学家们一次次来到这件文物前，它带来的诸多洞见深深地吸引着我们的注意。 Source: `localisation/simp_chinese/modifiers_3_l_simp_chinese.yml:179` ### English Our scientists repeatedly return to the artifact, consistently captivated by the persistent potential for new insights it continues to yield. Source: `localisation/english/modifiers_3_l_english.yml:182` ## happy_giants Namespace: `gameplay` · Status: `paired` · [Viewer](https://wangyufeng.org/stellaris/?entry=gameplay%3Ahappy_giants&lang=en) ### 中文 巨兽的游乐场 Source: `localisation/simp_chinese/modifiers_3_l_simp_chinese.yml:180` ### English Playground of Giants Source: `localisation/english/modifiers_3_l_english.yml:183` ## happy_giants_desc Namespace: `gameplay` · Status: `paired` · [Viewer](https://wangyufeng.org/stellaris/?entry=gameplay%3Ahappy_giants_desc&lang=en) ### 中文 §Y[Root.GetName]§!方舟上的每个人都被撒欢的缇扬奇幼崽迷住了，大家比以前更加开心和放松。 Source: `localisation/simp_chinese/modifiers_3_l_simp_chinese.yml:181` ### English Everyone on the Arkship §Y[Root.GetName]§! is mesmerized by the playing tiyanki calves and feeling much more happy and relaxed than before. Source: `localisation/english/modifiers_3_l_english.yml:184` ## steris_core_conspiracy_modifier Namespace: `gameplay` · Status: `paired` · [Viewer](https://wangyufeng.org/stellaris/?entry=gameplay%3Asteris_core_conspiracy_modifier&lang=en) ### 中文 系统优化 Source: `localisation/simp_chinese/modifiers_3_l_simp_chinese.yml:182` ### English System Advancements Source: `localisation/english/modifiers_3_l_english.yml:185` ## steris_core_conspiracy_modifier_desc Namespace: `gameplay` · Status: `paired` · [Viewer](https://wangyufeng.org/stellaris/?entry=gameplay%3Asteris_core_conspiracy_modifier_desc&lang=en) ### 中文 §Y[Root.GetName]§!方舟现在运行地更快更高效了。 Source: `localisation/simp_chinese/modifiers_3_l_simp_chinese.yml:183` ### English The systems on the Arkship §Y[Root.GetName]§! are faster and more efficient. Source: `localisation/english/modifiers_3_l_english.yml:186` ## caeli_core_conspiracy_modifier Namespace: `gameplay` · Status: `paired` · [Viewer](https://wangyufeng.org/stellaris/?entry=gameplay%3Acaeli_core_conspiracy_modifier&lang=en) ### 中文 情绪革新 Source: `localisation/simp_chinese/modifiers_3_l_simp_chinese.yml:184` ### English Emotional Advancements Source: `localisation/english/modifiers_3_l_english.yml:187` ## caeli_core_conspiracy_modifier_desc Namespace: `gameplay` · Status: `paired` · [Viewer](https://wangyufeng.org/stellaris/?entry=gameplay%3Acaeli_core_conspiracy_modifier_desc&lang=en) ### 中文 §Y[Root.GetName]§!方舟上的人们现在更加轻松和快乐了。 Source: `localisation/simp_chinese/modifiers_3_l_simp_chinese.yml:185` ### English The population on the Arkship §Y[Root.GetName]§! feels lighter and happier. Source: `localisation/english/modifiers_3_l_english.yml:188` ## statue_modifier Namespace: `gameplay` · Status: `paired` · [Viewer](https://wangyufeng.org/stellaris/?entry=gameplay%3Astatue_modifier&lang=en) ### 中文 不寻常的雕塑 Source: `localisation/simp_chinese/modifiers_3_l_simp_chinese.yml:186` ### English Unusual Statue Source: `localisation/english/modifiers_3_l_english.yml:189` ## statue_modifier_desc Namespace: `gameplay` · Status: `paired` · [Viewer](https://wangyufeng.org/stellaris/?entry=gameplay%3Astatue_modifier_desc&lang=en) ### 中文 这一祭祀物品的重新安放在方舟舰§Y[Root.GetName]§!上引起了动荡。即便如此，它那超自然的对称性仍散发出一种奇特的吸引力。 Source: `localisation/simp_chinese/modifiers_3_l_simp_chinese.yml:187` ### English The relocation of this ceremonial object has stirred unrest aboard the Arkship §Y[Root.GetName]§!. Even so, its unnatural symmetry exerts a curious fascination. Source: `localisation/english/modifiers_3_l_english.yml:190` ## etherdrake_scales_modifier Namespace: `gameplay` · Status: `paired` · [Viewer](https://wangyufeng.org/stellaris/?entry=gameplay%3Aetherdrake_scales_modifier&lang=en) ### 中文 鳞片知识 Source: `localisation/simp_chinese/modifiers_3_l_simp_chinese.yml:188` ### English Knowledge of the Scales Source: `localisation/english/modifiers_3_l_english.yml:191` ## etherdrake_scales_modifier_desc Namespace: `gameplay` · Status: `paired` · [Viewer](https://wangyufeng.org/stellaris/?entry=gameplay%3Aetherdrake_scales_modifier_desc&lang=en) ### 中文 我们从回收的以太巨龙的鳞片中获得的知识改良了方舟舰的防御机制。 Source: `localisation/simp_chinese/modifiers_3_l_simp_chinese.yml:189` ### English The knowledge we have gained from harvesting the Ether Dragon scales improves the defensive mechanisms of our Arkship. Source: `localisation/english/modifiers_3_l_english.yml:192` ## farms_in_flames_modifier Namespace: `gameplay` · Status: `paired` · [Viewer](https://wangyufeng.org/stellaris/?entry=gameplay%3Afarms_in_flames_modifier&lang=en) ### 中文 火龙烧仓 Source: `localisation/simp_chinese/modifiers_3_l_simp_chinese.yml:190` ### English Farms in Flames Source: `localisation/english/modifiers_3_l_english.yml:193` ## farms_in_flames_modifier_desc Namespace: `gameplay` · Status: `paired` · [Viewer](https://wangyufeng.org/stellaris/?entry=gameplay%3Afarms_in_flames_modifier_desc&lang=en) ### 中文 为了遏制真菌爆发，农业区被故意一把火烧了，在清除感染的同时，也导致粮食产量大幅下降。 Source: `localisation/simp_chinese/modifiers_3_l_simp_chinese.yml:191` ### English Agricultural sections have been deliberately set ablaze to halt the fungal outbreak, drastically reducing food production while purging the infestation. Source: `localisation/english/modifiers_3_l_english.yml:194` ## mycelial_intelligence_modifier Namespace: `gameplay` · Status: `paired` · [Viewer](https://wangyufeng.org/stellaris/?entry=gameplay%3Amycelial_intelligence_modifier&lang=en) ### 中文 $arkship.1225.name$ Source: `localisation/simp_chinese/modifiers_3_l_simp_chinese.yml:192` ### English $arkship.1225.name$ Source: `localisation/english/modifiers_3_l_english.yml:195` ## mycelial_intelligence_modifier_desc Namespace: `gameplay` · Status: `paired` · [Viewer](https://wangyufeng.org/stellaris/?entry=gameplay%3Amycelial_intelligence_modifier_desc&lang=en) ### 中文 入侵§Y方舟舰[Root.GetName]§!上的菌丝体网络已完成改造，用于增强营养物质再分配，显著提高了农业效率和整体粮食产量。 Source: `localisation/simp_chinese/modifiers_3_l_simp_chinese.yml:193` ### English The invasive mycelial network on §YArkship [Root.GetName]§! has been adapted to enhance nutrient redistribution, significantly improving agricultural efficiency and overall food output. Source: `localisation/english/modifiers_3_l_english.yml:196` ## funghi_friends_modifier Namespace: `gameplay` · Status: `paired` · [Viewer](https://wangyufeng.org/stellaris/?entry=gameplay%3Afunghi_friends_modifier&lang=en) ### 中文 真菌是好朋友 Source: `localisation/simp_chinese/modifiers_3_l_simp_chinese.yml:194` ### English Fungi are Friends Source: `localisation/english/modifiers_3_l_english.yml:197` ## funghi_friends_modifier_desc Namespace: `gameplay` · Status: `paired` · [Viewer](https://wangyufeng.org/stellaris/?entry=gameplay%3Afunghi_friends_modifier_desc&lang=en) ### 中文 §Y方舟舰[Root.GetName]§!上的菌丝体网络现已与我们的农业系统协同工作，通过独特的共生关系增强了作物的韧性并优化了养分分配。 Source: `localisation/simp_chinese/modifiers_3_l_simp_chinese.yml:195` ### English The fungal network aboard §YArkship [Root.GetName]§! now cooperates with our agricultural systems, enhancing crop resilience and nutrient distribution through a unique symbiotic bond. Source: `localisation/english/modifiers_3_l_english.yml:198` ## unknown_resource_demolished Namespace: `gameplay` · Status: `paired` · [Viewer](https://wangyufeng.org/stellaris/?entry=gameplay%3Aunknown_resource_demolished&lang=en) ### 中文 翻新方舟空间 Source: `localisation/simp_chinese/modifiers_3_l_simp_chinese.yml:196` ### English Reclaimed Space Source: `localisation/english/modifiers_3_l_english.yml:199` ## unknown_resource_demolished_desc Namespace: `gameplay` · Status: `paired` · [Viewer](https://wangyufeng.org/stellaris/?entry=gameplay%3Aunknown_resource_demolished_desc&lang=en) ### 中文 方舟舰上的一个未经授权的区段已进行了拆除，空间得到了重新规划利用，从而腾出了居住空间并改善了生活条件。 Source: `localisation/simp_chinese/modifiers_3_l_simp_chinese.yml:197` ### English An unauthorized section of the Arkship has been demolished and the space repurposed, freeing up room for housing and improving living conditions. Source: `localisation/english/modifiers_3_l_english.yml:200` ## wellness_retreat_permitted Namespace: `gameplay` · Status: `paired` · [Viewer](https://wangyufeng.org/stellaris/?entry=gameplay%3Awellness_retreat_permitted&lang=en) ### 中文 批建康养所 Source: `localisation/simp_chinese/modifiers_3_l_simp_chinese.yml:198` ### English Sanctioned Wellness Retreat Source: `localisation/english/modifiers_3_l_english.yml:201` ## wellness_retreat_permitted_desc Namespace: `gameplay` · Status: `paired` · [Viewer](https://wangyufeng.org/stellaris/?entry=gameplay%3Awellness_retreat_permitted_desc&lang=en) ### 中文 一处隐秘的康养场所已获准正式开放，为机组人员提供休息与康复之地，以提升其福祉。 Source: `localisation/simp_chinese/modifiers_3_l_simp_chinese.yml:199` ### English A hidden wellness retreat has been officially permitted, providing a place of rest and recovery that improves the wellbeing of the crew. Source: `localisation/english/modifiers_3_l_english.yml:202` ## arkship_order_restored Namespace: `gameplay` · Status: `paired` · [Viewer](https://wangyufeng.org/stellaris/?entry=gameplay%3Aarkship_order_restored&lang=en) ### 中文 秩序恢复 Source: `localisation/simp_chinese/modifiers_3_l_simp_chinese.yml:200` ### English Order Restored Source: `localisation/english/modifiers_3_l_english.yml:203` ## arkship_order_restored_desc Namespace: `gameplay` · Status: `paired` · [Viewer](https://wangyufeng.org/stellaris/?entry=gameplay%3Aarkship_order_restored_desc&lang=en) ### 中文 未经授权的居民已被移出方舟舰，船上恢复了秩序与稳定。 Source: `localisation/simp_chinese/modifiers_3_l_simp_chinese.yml:201` ### English The unauthorized inhabitants have been removed from the Arkship, restoring a sense of order and stability aboard. Source: `localisation/english/modifiers_3_l_english.yml:204` ## arkship_purge_enacted Namespace: `gameplay` · Status: `paired` · [Viewer](https://wangyufeng.org/stellaris/?entry=gameplay%3Aarkship_purge_enacted&lang=en) ### 中文 施行净化 Source: `localisation/simp_chinese/modifiers_3_l_simp_chinese.yml:202` ### English Purge Enacted Source: `localisation/english/modifiers_3_l_english.yml:205` ## arkship_purge_enacted_desc Namespace: `gameplay` · Status: `paired` · [Viewer](https://wangyufeng.org/stellaris/?entry=gameplay%3Aarkship_purge_enacted_desc&lang=en) ### 中文 异见分子已被强行移出方舟舰。秩序已得到稳固恢复，尽管这一严厉举措在船员心中留下了拂面阴影。 Source: `localisation/simp_chinese/modifiers_3_l_simp_chinese.yml:203` ### English The dissenters have been forcibly removed from the Arkship. Order has been firmly restored, though the harshness of the action has left its mark on the crew. Source: `localisation/english/modifiers_3_l_english.yml:206` ## ship_survey_boost Namespace: `gameplay` · Status: `paired` · [Viewer](https://wangyufeng.org/stellaris/?entry=gameplay%3Aship_survey_boost&lang=en) ### 中文 增强勘测扫描仪 Source: `localisation/simp_chinese/modifiers_3_l_simp_chinese.yml:207` ### English Enhanced Survey Scanner Source: `localisation/english/modifiers_3_l_english.yml:211` ## alien_racing_ship Namespace: `gameplay` · Status: `paired` · [Viewer](https://wangyufeng.org/stellaris/?entry=gameplay%3Aalien_racing_ship&lang=en) ### 中文 通讯船 Source: `localisation/simp_chinese/modifiers_3_l_simp_chinese.yml:208` ### English Courier Ship Source: `localisation/english/modifiers_3_l_english.yml:212` ## alien_racing_ship_cap Namespace: `gameplay` · Status: `paired` · [Viewer](https://wangyufeng.org/stellaris/?entry=gameplay%3Aalien_racing_ship_cap&lang=en) ### 中文 $alien_racing_ship$ Source: `localisation/simp_chinese/modifiers_3_l_simp_chinese.yml:209` ### English $alien_racing_ship$ Source: `localisation/english/modifiers_3_l_english.yml:213` ## alien_racing_ship_plural Namespace: `gameplay` · Status: `paired` · [Viewer](https://wangyufeng.org/stellaris/?entry=gameplay%3Aalien_racing_ship_plural&lang=en) ### 中文 通讯船 Source: `localisation/simp_chinese/modifiers_3_l_simp_chinese.yml:210` ### English Courier Ships Source: `localisation/english/modifiers_3_l_english.yml:214` ## protege_onboard Namespace: `gameplay` · Status: `paired` · [Viewer](https://wangyufeng.org/stellaris/?entry=gameplay%3Aprotege_onboard&lang=en) ### 中文 前途无量的船员 Source: `localisation/simp_chinese/modifiers_3_l_simp_chinese.yml:211` ### English Promising Crew Source: `localisation/english/modifiers_3_l_english.yml:215` ## ship_master_cruiser Namespace: `gameplay` · Status: `paired` · [Viewer](https://wangyufeng.org/stellaris/?entry=gameplay%3Aship_master_cruiser&lang=en) ### 中文 先驱者设计 Source: `localisation/simp_chinese/modifiers_3_l_simp_chinese.yml:212` ### English Precursor Ship Design Source: `localisation/english/modifiers_3_l_english.yml:216` ## ship_excess_power Namespace: `gameplay` · Status: `paired` · [Viewer](https://wangyufeng.org/stellaris/?entry=gameplay%3Aship_excess_power&lang=en) ### 中文 能源过剩 Source: `localisation/simp_chinese/modifiers_3_l_simp_chinese.yml:213` ### English Excess Power Source: `localisation/english/modifiers_3_l_english.yml:217` ## no_naval_capacity Namespace: `gameplay` · Status: `paired` · [Viewer](https://wangyufeng.org/stellaris/?entry=gameplay%3Ano_naval_capacity&lang=en) ### 中文 忽略海军容量 Source: `localisation/simp_chinese/modifiers_3_l_simp_chinese.yml:214` ### English Ignores Naval Capacity Source: `localisation/english/modifiers_3_l_english.yml:218` ## opinion_respected Namespace: `gameplay` · Status: `paired` · [Viewer](https://wangyufeng.org/stellaris/?entry=gameplay%3Aopinion_respected&lang=en) ### 中文 意见受重视 Source: `localisation/simp_chinese/modifiers_3_l_simp_chinese.yml:218` ### English Opinions Respected Source: `localisation/english/modifiers_3_l_english.yml:223` ## opinion_disrespected Namespace: `gameplay` · Status: `paired` · [Viewer](https://wangyufeng.org/stellaris/?entry=gameplay%3Aopinion_disrespected&lang=en) ### 中文 意见不受重视 Source: `localisation/simp_chinese/modifiers_3_l_simp_chinese.yml:219` ### English Opinions Disrespected Source: `localisation/english/modifiers_3_l_english.yml:224` ## pop_angered Namespace: `gameplay` · Status: `paired` · [Viewer](https://wangyufeng.org/stellaris/?entry=gameplay%3Apop_angered&lang=en) ### 中文 暴怒 Source: `localisation/simp_chinese/modifiers_3_l_simp_chinese.yml:220` ### English Enraged Source: `localisation/english/modifiers_3_l_english.yml:225` ## pop_pleased Namespace: `gameplay` · Status: `paired` · [Viewer](https://wangyufeng.org/stellaris/?entry=gameplay%3Apop_pleased&lang=en) ### 中文 满意 Source: `localisation/simp_chinese/modifiers_3_l_simp_chinese.yml:221` ### English Pleased Source: `localisation/english/modifiers_3_l_english.yml:226` ## alien_infection Namespace: `gameplay` · Status: `paired` · [Viewer](https://wangyufeng.org/stellaris/?entry=gameplay%3Aalien_infection&lang=en) ### 中文 外星感染 Source: `localisation/simp_chinese/modifiers_3_l_simp_chinese.yml:222` ### English Alien Infection Source: `localisation/english/modifiers_3_l_english.yml:227` ## alien_music Namespace: `gameplay` · Status: `paired` · [Viewer](https://wangyufeng.org/stellaris/?entry=gameplay%3Aalien_music&lang=en) ### 中文 外星音乐 Source: `localisation/simp_chinese/modifiers_3_l_simp_chinese.yml:223` ### English Alien Music Source: `localisation/english/modifiers_3_l_english.yml:228` ## mod_planet_jobs_trade_produces_add Namespace: `gameplay` · Status: `paired` · [Viewer](https://wangyufeng.org/stellaris/?entry=gameplay%3Amod_planet_jobs_trade_produces_add&lang=en) ### 中文 生活标准产出的$r_trade$ Source: `localisation/simp_chinese/modifiers_3_l_simp_chinese.yml:224` ### English $r_trade$ from Living Standards Source: `localisation/english/modifiers_3_l_english.yml:229` ## mod_planet_pops_trade_produces_mult Namespace: `gameplay` · Status: `paired` · [Viewer](https://wangyufeng.org/stellaris/?entry=gameplay%3Amod_planet_pops_trade_produces_mult&lang=en) ### 中文 $mod_planet_jobs_trade_produces_add$ Source: `localisation/simp_chinese/modifiers_3_l_simp_chinese.yml:225` ### English $mod_planet_jobs_trade_produces_add$ Source: `localisation/english/modifiers_3_l_english.yml:230` ## mod_starbase_buildings_trade_produces_add Namespace: `gameplay` · Status: `paired` · [Viewer](https://wangyufeng.org/stellaris/?entry=gameplay%3Amod_starbase_buildings_trade_produces_add&lang=en) ### 中文 恒星基地建筑产生的$r_trade$ Source: `localisation/simp_chinese/modifiers_3_l_simp_chinese.yml:226` ### English $r_trade$ from Starbase Buildings Source: `localisation/english/modifiers_3_l_english.yml:231` ## MOD_POP_BONUS_WORKFORCE_MULT Namespace: `gameplay` · Status: `paired` · [Viewer](https://wangyufeng.org/stellaris/?entry=gameplay%3AMOD_POP_BONUS_WORKFORCE_MULT&lang=en) ### 中文 岗位效率 Source: `localisation/simp_chinese/modifiers_3_l_simp_chinese.yml:227` ### English Job Efficiency Source: `localisation/english/modifiers_3_l_english.yml:232` ## MOD_POP_BONUS_WORKFORCE_ADD Namespace: `gameplay` · Status: `paired` · [Viewer](https://wangyufeng.org/stellaris/?entry=gameplay%3AMOD_POP_BONUS_WORKFORCE_ADD&lang=en) ### 中文 $MOD_POP_BONUS_WORKFORCE_MULT$ Source: `localisation/simp_chinese/modifiers_3_l_simp_chinese.yml:228` ### English $MOD_POP_BONUS_WORKFORCE_MULT$ Source: `localisation/english/modifiers_3_l_english.yml:233` ## MOD_POP_WORKFORCE_MULT Namespace: `gameplay` · Status: `paired` · [Viewer](https://wangyufeng.org/stellaris/?entry=gameplay%3AMOD_POP_WORKFORCE_MULT&lang=en) ### 中文 劳动力 Source: `localisation/simp_chinese/modifiers_3_l_simp_chinese.yml:229` ### English Workforce Source: `localisation/english/modifiers_3_l_english.yml:234` ## MOD_POP_WORKFORCE_ADD Namespace: `gameplay` · Status: `paired` · [Viewer](https://wangyufeng.org/stellaris/?entry=gameplay%3AMOD_POP_WORKFORCE_ADD&lang=en) ### 中文 $MOD_POP_WORKFORCE_MULT$ Source: `localisation/simp_chinese/modifiers_3_l_simp_chinese.yml:230` ### English $MOD_POP_WORKFORCE_MULT$ Source: `localisation/english/modifiers_3_l_english.yml:235` ## MOD_JOB_MAX_WORKFORCE_MULT Namespace: `gameplay` · Status: `paired` · [Viewer](https://wangyufeng.org/stellaris/?entry=gameplay%3AMOD_JOB_MAX_WORKFORCE_MULT&lang=en) ### 中文 最大劳动力 Source: `localisation/simp_chinese/modifiers_3_l_simp_chinese.yml:231` ### English Max Workforce Source: `localisation/english/modifiers_3_l_english.yml:236` ## MOD_JOB_MAX_WORKFORCE_ADD Namespace: `gameplay` · Status: `paired` · [Viewer](https://wangyufeng.org/stellaris/?entry=gameplay%3AMOD_JOB_MAX_WORKFORCE_ADD&lang=en) ### 中文 $MOD_JOB_MAX_WORKFORCE_MULT$ Source: `localisation/simp_chinese/modifiers_3_l_simp_chinese.yml:232` ### English $MOD_JOB_MAX_WORKFORCE_MULT$ Source: `localisation/english/modifiers_3_l_english.yml:237`