# gameplay: modifiers_2 Stellaris Cygnus v4.5.2 (9776). Extracted 2026-10-12. 189 entries. Original raw strings retained. ## rock_brain Namespace: `gameplay` · Status: `paired` · [Viewer](https://wangyufeng.org/stellaris/?entry=gameplay%3Arock_brain&lang=en) ### 中文 石脑 Source: `localisation/simp_chinese/modifiers_2_l_simp_chinese.yml:2` ### English Rock Brain Source: `localisation/english/modifiers_2_l_english.yml:3` ## rock_brain_desc Namespace: `gameplay` · Status: `paired` · [Viewer](https://wangyufeng.org/stellaris/?entry=gameplay%3Arock_brain_desc&lang=en) ### 中文 这些石头看起来似乎是……具有思想的。这种事情可能吗？ Source: `localisation/simp_chinese/modifiers_2_l_simp_chinese.yml:3` ### English The stone seems to be... thinking. Is such a thing possible? Source: `localisation/english/modifiers_2_l_english.yml:4` ## cunning_flora Namespace: `gameplay` · Status: `paired` · [Viewer](https://wangyufeng.org/stellaris/?entry=gameplay%3Acunning_flora&lang=en) ### 中文 狡猾的植物 Source: `localisation/simp_chinese/modifiers_2_l_simp_chinese.yml:4` ### English Cunning Flora Source: `localisation/english/modifiers_2_l_english.yml:5` ## cunning_flora_desc Namespace: `gameplay` · Status: `paired` · [Viewer](https://wangyufeng.org/stellaris/?entry=gameplay%3Acunning_flora_desc&lang=en) ### 中文 这颗星球上的植物不仅极具攻击性而且有着比较复杂的社会秩序。 Source: `localisation/simp_chinese/modifiers_2_l_simp_chinese.yml:5` ### English Plants on this planet exhibit both extreme aggression and a relatively complex social order. Source: `localisation/english/modifiers_2_l_english.yml:6` ## genetic_library Namespace: `gameplay` · Status: `paired` · [Viewer](https://wangyufeng.org/stellaris/?entry=gameplay%3Agenetic_library&lang=en) ### 中文 被遗弃的基因库 Source: `localisation/simp_chinese/modifiers_2_l_simp_chinese.yml:6` ### English Abandoned Genetic Library Source: `localisation/english/modifiers_2_l_english.yml:7` ## genetic_library_desc Namespace: `gameplay` · Status: `paired` · [Viewer](https://wangyufeng.org/stellaris/?entry=gameplay%3Agenetic_library_desc&lang=en) ### 中文 这座被遗弃的基因库无论是建筑结构还是内部藏品都非常值得研究的。 Source: `localisation/simp_chinese/modifiers_2_l_simp_chinese.yml:7` ### English Both the structure and contents of the abandoned genetic library are rewarding subjects of study. Source: `localisation/english/modifiers_2_l_english.yml:8` ## drone_space_elevator Namespace: `gameplay` · Status: `paired` · [Viewer](https://wangyufeng.org/stellaris/?entry=gameplay%3Adrone_space_elevator&lang=en) ### 中文 碍事的太空电梯 Source: `localisation/simp_chinese/modifiers_2_l_simp_chinese.yml:8` ### English Inconvenient Space Elevator Source: `localisation/english/modifiers_2_l_english.yml:9` ## drone_space_elevator_desc Namespace: `gameplay` · Status: `paired` · [Viewer](https://wangyufeng.org/stellaris/?entry=gameplay%3Adrone_space_elevator_desc&lang=en) ### 中文 因为忙于摧毁巨大的太空电梯，这个行星的生产力降低了。 Source: `localisation/simp_chinese/modifiers_2_l_simp_chinese.yml:9` ### English Efforts to demolish a gigantic space elevator slows down production on this planet. Source: `localisation/english/modifiers_2_l_english.yml:10` ## drone_fl_satellite Namespace: `gameplay` · Status: `paired` · [Viewer](https://wangyufeng.org/stellaris/?entry=gameplay%3Adrone_fl_satellite&lang=en) ### 中文 坠毁的第一联盟人造卫星 Source: `localisation/simp_chinese/modifiers_2_l_simp_chinese.yml:10` ### English Crashed First League Satellite Source: `localisation/english/modifiers_2_l_english.yml:11` ## drone_fl_satellite_desc Namespace: `gameplay` · Status: `paired` · [Viewer](https://wangyufeng.org/stellaris/?entry=gameplay%3Adrone_fl_satellite_desc&lang=en) ### 中文 一个古老的人造卫星向宇宙中发射出史前信息。 Source: `localisation/simp_chinese/modifiers_2_l_simp_chinese.yml:11` ### English An old satellite spews prehistoric communications into the ether. Source: `localisation/english/modifiers_2_l_english.yml:12` ## drone_mineral_gift Namespace: `gameplay` · Status: `paired` · [Viewer](https://wangyufeng.org/stellaris/?entry=gameplay%3Adrone_mineral_gift&lang=en) ### 中文 矿物无人机的礼物 Source: `localisation/simp_chinese/modifiers_2_l_simp_chinese.yml:12` ### English Drone Mineral Gift Source: `localisation/english/modifiers_2_l_english.yml:13` ## drone_mineral_gift_desc Namespace: `gameplay` · Status: `paired` · [Viewer](https://wangyufeng.org/stellaris/?entry=gameplay%3Adrone_mineral_gift_desc&lang=en) ### 中文 无数个年代前的无人机将一堆矿物储存在这里了。看来是前人种树你乘凉了。 Source: `localisation/simp_chinese/modifiers_2_l_simp_chinese.yml:13` ### English Drones from a bygone era dumped a cache of minerals here. For your benefit, apparently. Source: `localisation/english/modifiers_2_l_english.yml:14` ## old_genetic_library Namespace: `gameplay` · Status: `paired` · [Viewer](https://wangyufeng.org/stellaris/?entry=gameplay%3Aold_genetic_library&lang=en) ### 中文 远古基因库 Source: `localisation/simp_chinese/modifiers_2_l_simp_chinese.yml:14` ### English Ancient Genetic Library Source: `localisation/english/modifiers_2_l_english.yml:15` ## old_genetic_library_desc Namespace: `gameplay` · Status: `paired` · [Viewer](https://wangyufeng.org/stellaris/?entry=gameplay%3Aold_genetic_library_desc&lang=en) ### 中文 这个小行星建有一座古老的基因贮藏设施。 Source: `localisation/simp_chinese/modifiers_2_l_simp_chinese.yml:15` ### English This asteroid houses an old DNA storage facility. Source: `localisation/english/modifiers_2_l_english.yml:16` ## fascinating_flora Namespace: `gameplay` · Status: `paired` · [Viewer](https://wangyufeng.org/stellaris/?entry=gameplay%3Afascinating_flora&lang=en) ### 中文 神奇的植物 Source: `localisation/simp_chinese/modifiers_2_l_simp_chinese.yml:16` ### English Fascinating Flora Source: `localisation/english/modifiers_2_l_english.yml:17` ## fascinating_flora_desc Namespace: `gameplay` · Status: `paired` · [Viewer](https://wangyufeng.org/stellaris/?entry=gameplay%3Afascinating_flora_desc&lang=en) ### 中文 这颗星球长着美丽的玛琳卡林花。 Source: `localisation/simp_chinese/modifiers_2_l_simp_chinese.yml:17` ### English This planet is home to the wonderful Mharin Kharin flower. Source: `localisation/english/modifiers_2_l_english.yml:18` ## pheromoned_1 Namespace: `gameplay` · Status: `paired` · [Viewer](https://wangyufeng.org/stellaris/?entry=gameplay%3Apheromoned_1&lang=en) ### 中文 信息素，第一阶段 Source: `localisation/simp_chinese/modifiers_2_l_simp_chinese.yml:18` ### English Pheromoned, First Stage Source: `localisation/english/modifiers_2_l_english.yml:19` ## pheromoned_1_desc Namespace: `gameplay` · Status: `paired` · [Viewer](https://wangyufeng.org/stellaris/?entry=gameplay%3Apheromoned_1_desc&lang=en) ### 中文 空气中的花粉跟你人们的信息素受体发生化学作用，导致他们很开心。 Source: `localisation/simp_chinese/modifiers_2_l_simp_chinese.yml:19` ### English The pollen in the atmosphere interacts with your people's pheromone receptors, making them happy. Source: `localisation/english/modifiers_2_l_english.yml:20` ## pheromoned_2 Namespace: `gameplay` · Status: `paired` · [Viewer](https://wangyufeng.org/stellaris/?entry=gameplay%3Apheromoned_2&lang=en) ### 中文 信息素，第二阶段 Source: `localisation/simp_chinese/modifiers_2_l_simp_chinese.yml:20` ### English Pheromoned, Second Stage Source: `localisation/english/modifiers_2_l_english.yml:21` ## pheromoned_2_desc Namespace: `gameplay` · Status: `paired` · [Viewer](https://wangyufeng.org/stellaris/?entry=gameplay%3Apheromoned_2_desc&lang=en) ### 中文 空气中的花粉跟你人们的信息素受体发生化学作用，导致他们不事生产。 Source: `localisation/simp_chinese/modifiers_2_l_simp_chinese.yml:21` ### English The pollen in the atmosphere interacts with your people's pheromone receptors, making them less productive. Source: `localisation/english/modifiers_2_l_english.yml:22` ## pheromoned_3 Namespace: `gameplay` · Status: `paired` · [Viewer](https://wangyufeng.org/stellaris/?entry=gameplay%3Apheromoned_3&lang=en) ### 中文 信息素，第三阶段 Source: `localisation/simp_chinese/modifiers_2_l_simp_chinese.yml:22` ### English Pheromoned, Third Stage Source: `localisation/english/modifiers_2_l_english.yml:23` ## pheromoned_3_desc Namespace: `gameplay` · Status: `paired` · [Viewer](https://wangyufeng.org/stellaris/?entry=gameplay%3Apheromoned_3_desc&lang=en) ### 中文 空气中的花粉跟你人们的信息素受体发生化学作用，导致他们不爱殖民。 Source: `localisation/simp_chinese/modifiers_2_l_simp_chinese.yml:23` ### English The pollen in the atmosphere interacts with your people's pheromone receptors, making them less likely to migrate. Source: `localisation/english/modifiers_2_l_english.yml:24` ## pheromoned_4 Namespace: `gameplay` · Status: `paired` · [Viewer](https://wangyufeng.org/stellaris/?entry=gameplay%3Apheromoned_4&lang=en) ### 中文 信息素，第四阶段 Source: `localisation/simp_chinese/modifiers_2_l_simp_chinese.yml:24` ### English Pheromoned, Fourth Stage Source: `localisation/english/modifiers_2_l_english.yml:25` ## pheromoned_4_desc Namespace: `gameplay` · Status: `paired` · [Viewer](https://wangyufeng.org/stellaris/?entry=gameplay%3Apheromoned_4_desc&lang=en) ### 中文 空气中的花粉跟你人们的信息素受体发生化学作用，导致他们痴迷生产，但是不喜欢受外界干扰。 Source: `localisation/simp_chinese/modifiers_2_l_simp_chinese.yml:25` ### English The pollen in the atmosphere interacts with your people's pheromone receptors, making them more productive but less happy with outside interference. Source: `localisation/english/modifiers_2_l_english.yml:26` ## depheromoned_1 Namespace: `gameplay` · Status: `paired` · [Viewer](https://wangyufeng.org/stellaris/?entry=gameplay%3Adepheromoned_1&lang=en) ### 中文 信息素，解决方法 Source: `localisation/simp_chinese/modifiers_2_l_simp_chinese.yml:26` ### English Pheromoned, Workaround Source: `localisation/english/modifiers_2_l_english.yml:27` ## depheromoned_1_desc Namespace: `gameplay` · Status: `paired` · [Viewer](https://wangyufeng.org/stellaris/?entry=gameplay%3Adepheromoned_1_desc&lang=en) ### 中文 政府高层设下的模范跟你的人们的能力和工作意愿产生了化学作用，导致他们生产效率提高。 Source: `localisation/simp_chinese/modifiers_2_l_simp_chinese.yml:27` ### English The paradigms implemented by upper management interact with your people's ability and willingness to work, making them more productive. Source: `localisation/english/modifiers_2_l_english.yml:28` ## pheromoned_detox Namespace: `gameplay` · Status: `paired` · [Viewer](https://wangyufeng.org/stellaris/?entry=gameplay%3Apheromoned_detox&lang=en) ### 中文 信息素排毒 Source: `localisation/simp_chinese/modifiers_2_l_simp_chinese.yml:28` ### English Pheromone Detox Source: `localisation/english/modifiers_2_l_english.yml:29` ## pheromoned_detox_desc Namespace: `gameplay` · Status: `paired` · [Viewer](https://wangyufeng.org/stellaris/?entry=gameplay%3Apheromoned_detox_desc&lang=en) ### 中文 盛开的玛琳卡林花移除了行星上的整个生物圈以及生物圈中的一切生灵。新的循环开始了。 Source: `localisation/simp_chinese/modifiers_2_l_simp_chinese.yml:29` ### English The Mharin Kharin bloom has killed the planet's biosphere, along with everything within it. A new cycle begins. Source: `localisation/english/modifiers_2_l_english.yml:30` ## pheromoned_grief Namespace: `gameplay` · Status: `paired` · [Viewer](https://wangyufeng.org/stellaris/?entry=gameplay%3Apheromoned_grief&lang=en) ### 中文 信息素悲剧 Source: `localisation/simp_chinese/modifiers_2_l_simp_chinese.yml:30` ### English Pheromone Tragedy Source: `localisation/english/modifiers_2_l_english.yml:31` ## pheromoned_grief_desc Namespace: `gameplay` · Status: `paired` · [Viewer](https://wangyufeng.org/stellaris/?entry=gameplay%3Apheromoned_grief_desc&lang=en) ### 中文 哀伤不消散。 Source: `localisation/simp_chinese/modifiers_2_l_simp_chinese.yml:31` ### English Grief lingers. Source: `localisation/english/modifiers_2_l_english.yml:32` ## zro_ice Namespace: `gameplay` · Status: `paired` · [Viewer](https://wangyufeng.org/stellaris/?entry=gameplay%3Azro_ice&lang=en) ### 中文 泽珞冰晶 Source: `localisation/simp_chinese/modifiers_2_l_simp_chinese.yml:32` ### English Zro Ice Source: `localisation/english/modifiers_2_l_english.yml:33` ## zro_ice_desc Namespace: `gameplay` · Status: `paired` · [Viewer](https://wangyufeng.org/stellaris/?entry=gameplay%3Azro_ice_desc&lang=en) ### 中文 肆虐的暴风雪中暗藏着少量的泽珞。 Source: `localisation/simp_chinese/modifiers_2_l_simp_chinese.yml:33` ### English There are pockets of Zro trapped in the ice giant's roiling atmosphere. Source: `localisation/english/modifiers_2_l_english.yml:34` ## dark_matter_funnel Namespace: `gameplay` · Status: `paired` · [Viewer](https://wangyufeng.org/stellaris/?entry=gameplay%3Adark_matter_funnel&lang=en) ### 中文 暗物质漏斗 Source: `localisation/simp_chinese/modifiers_2_l_simp_chinese.yml:34` ### English Dark Matter Funnel Source: `localisation/english/modifiers_2_l_english.yml:35` ## dark_matter_funnel_desc Namespace: `gameplay` · Status: `paired` · [Viewer](https://wangyufeng.org/stellaris/?entry=gameplay%3Adark_matter_funnel_desc&lang=en) ### 中文 一个微型虫洞允许你更简单地获取暗物质。 Source: `localisation/simp_chinese/modifiers_2_l_simp_chinese.yml:35` ### English A miniature wormhole allows easy access to Dark Matter. Source: `localisation/english/modifiers_2_l_english.yml:36` ## inspired_arts Namespace: `gameplay` · Status: `paired` · [Viewer](https://wangyufeng.org/stellaris/?entry=gameplay%3Ainspired_arts&lang=en) ### 中文 受启发的艺术 Source: `localisation/simp_chinese/modifiers_2_l_simp_chinese.yml:36` ### English Inspired Arts Source: `localisation/english/modifiers_2_l_english.yml:37` ## inspired_arts_desc Namespace: `gameplay` · Status: `paired` · [Viewer](https://wangyufeng.org/stellaris/?entry=gameplay%3Ainspired_arts_desc&lang=en) ### 中文 一个新的大胆的灵感来源鼓舞着你的帝国，不论是文化上还是商业上。 Source: `localisation/simp_chinese/modifiers_2_l_simp_chinese.yml:37` ### English A bold new source of inspiration invigorates your empire, culturally and commercially. Source: `localisation/english/modifiers_2_l_english.yml:38` ## uplift_rocky Namespace: `gameplay` · Status: `paired` · [Viewer](https://wangyufeng.org/stellaris/?entry=gameplay%3Auplift_rocky&lang=en) ### 中文 艰难的开端 Source: `localisation/simp_chinese/modifiers_2_l_simp_chinese.yml:38` ### English Rocky Start Source: `localisation/english/modifiers_2_l_english.yml:39` ## uplift_rocky_desc Namespace: `gameplay` · Status: `paired` · [Viewer](https://wangyufeng.org/stellaris/?entry=gameplay%3Auplift_rocky_desc&lang=en) ### 中文 此行星上被提升的物种有点不适应新的社会秩序。 Source: `localisation/simp_chinese/modifiers_2_l_simp_chinese.yml:39` ### English The uplifted species on this planet has some trouble adjusting to the new social order. Source: `localisation/english/modifiers_2_l_english.yml:40` ## unhappy_with_experiments Namespace: `gameplay` · Status: `paired` · [Viewer](https://wangyufeng.org/stellaris/?entry=gameplay%3Aunhappy_with_experiments&lang=en) ### 中文 令人不愉快的实验 Source: `localisation/simp_chinese/modifiers_2_l_simp_chinese.yml:40` ### English Unhappy With Experiments Source: `localisation/english/modifiers_2_l_english.yml:41` ## unhappy_with_experiments_desc Namespace: `gameplay` · Status: `paired` · [Viewer](https://wangyufeng.org/stellaris/?entry=gameplay%3Aunhappy_with_experiments_desc&lang=en) ### 中文 行星上的§Y亲外主义§!人口不满统治者对当地原始物种生物的不人道实验。 Source: `localisation/simp_chinese/modifiers_2_l_simp_chinese.yml:41` ### English The planet's §YXenophile§! population is unhappy with unethical experiments on native life-forms. Source: `localisation/english/modifiers_2_l_english.yml:42` ## unproductive_without_experiments Namespace: `gameplay` · Status: `paired` · [Viewer](https://wangyufeng.org/stellaris/?entry=gameplay%3Aunproductive_without_experiments&lang=en) ### 中文 无实验低产出 Source: `localisation/simp_chinese/modifiers_2_l_simp_chinese.yml:42` ### English Unproductive Without Experiments Source: `localisation/english/modifiers_2_l_english.yml:43` ## unproductive_without_experiments_desc Namespace: `gameplay` · Status: `paired` · [Viewer](https://wangyufeng.org/stellaris/?entry=gameplay%3Aunproductive_without_experiments_desc&lang=en) ### 中文 行星上的£society_research£§Y$society_research$§!产出因为科学家放过了千载难逢的实验和临床测验机会而受到影响。 Source: `localisation/simp_chinese/modifiers_2_l_simp_chinese.yml:43` ### English The planet's £society_research£ §Y$society_research$§! output suffers as excellent opportunities for experimentation and clinical tests pass scientists by. Source: `localisation/english/modifiers_2_l_english.yml:44` ## massex_happy Namespace: `gameplay` · Status: `paired` · [Viewer](https://wangyufeng.org/stellaris/?entry=gameplay%3Amassex_happy&lang=en) ### 中文 相信未来 Source: `localisation/simp_chinese/modifiers_2_l_simp_chinese.yml:44` ### English Future Faith Source: `localisation/english/modifiers_2_l_english.yml:45` ## massex_happy_desc Namespace: `gameplay` · Status: `paired` · [Viewer](https://wangyufeng.org/stellaris/?entry=gameplay%3Amassex_happy_desc&lang=en) ### 中文 你的人民对于拥有一个光明的未来生活相当有自信。 Source: `localisation/simp_chinese/modifiers_2_l_simp_chinese.yml:45` ### English Your people are confident that a bright future lies ahead. Source: `localisation/english/modifiers_2_l_english.yml:46` ## stellar_salt Namespace: `gameplay` · Status: `paired` · [Viewer](https://wangyufeng.org/stellaris/?entry=gameplay%3Astellar_salt&lang=en) ### 中文 咸咸的 Source: `localisation/simp_chinese/modifiers_2_l_simp_chinese.yml:46` ### English Salty Source: `localisation/english/modifiers_2_l_english.yml:47` ## stellar_salt_desc Namespace: `gameplay` · Status: `paired` · [Viewer](https://wangyufeng.org/stellaris/?entry=gameplay%3Astellar_salt_desc&lang=en) ### 中文 我们的帝国出现了一场美食革命。 Source: `localisation/simp_chinese/modifiers_2_l_simp_chinese.yml:47` ### English A culinary renaissance sweeps across our Empire. Source: `localisation/english/modifiers_2_l_english.yml:48` ## projecting_moon Namespace: `gameplay` · Status: `paired` · [Viewer](https://wangyufeng.org/stellaris/?entry=gameplay%3Aprojecting_moon&lang=en) ### 中文 蜃月 Source: `localisation/simp_chinese/modifiers_2_l_simp_chinese.yml:48` ### English Projecting Moon Source: `localisation/english/modifiers_2_l_english.yml:49` ## projecting_moon_desc Namespace: `gameplay` · Status: `paired` · [Viewer](https://wangyufeng.org/stellaris/?entry=gameplay%3Aprojecting_moon_desc&lang=en) ### 中文 这颗卫星上有一个强大的通讯设备，可以产生以假乱真的勘测读数。 Source: `localisation/simp_chinese/modifiers_2_l_simp_chinese.yml:49` ### English A powerful comms device capable of convincingly faking survey readings is active on this moon. Source: `localisation/english/modifiers_2_l_english.yml:50` ## cornucopia Namespace: `gameplay` · Status: `paired` · [Viewer](https://wangyufeng.org/stellaris/?entry=gameplay%3Acornucopia&lang=en) ### 中文 丰饶 Source: `localisation/simp_chinese/modifiers_2_l_simp_chinese.yml:50` ### English Cornucopia Source: `localisation/english/modifiers_2_l_english.yml:51` ## cornucopia_desc Namespace: `gameplay` · Status: `paired` · [Viewer](https://wangyufeng.org/stellaris/?entry=gameplay%3Acornucopia_desc&lang=en) ### 中文 这颗星球上拥有丰富的食物资源可以开发。 Source: `localisation/simp_chinese/modifiers_2_l_simp_chinese.yml:51` ### English This planet is home to an abundance of viable food sources. Source: `localisation/english/modifiers_2_l_english.yml:52` ## raw_materials Namespace: `gameplay` · Status: `paired` · [Viewer](https://wangyufeng.org/stellaris/?entry=gameplay%3Araw_materials&lang=en) ### 中文 原矿石 Source: `localisation/simp_chinese/modifiers_2_l_simp_chinese.yml:52` ### English Raw Materials Source: `localisation/english/modifiers_2_l_english.yml:53` ## raw_materials_desc Namespace: `gameplay` · Status: `paired` · [Viewer](https://wangyufeng.org/stellaris/?entry=gameplay%3Araw_materials_desc&lang=en) ### 中文 这颗星球上拥有丰富的矿物和矿石资源，且都易开采。 Source: `localisation/simp_chinese/modifiers_2_l_simp_chinese.yml:53` ### English This planet is home to an abundance of easily-accessible minerals and ores. Source: `localisation/english/modifiers_2_l_english.yml:54` ## shadow_play Namespace: `gameplay` · Status: `paired` · [Viewer](https://wangyufeng.org/stellaris/?entry=gameplay%3Ashadow_play&lang=en) ### 中文 皮影戏 Source: `localisation/simp_chinese/modifiers_2_l_simp_chinese.yml:54` ### English Shadow Play Source: `localisation/english/modifiers_2_l_english.yml:55` ## shadow_play_desc Namespace: `gameplay` · Status: `paired` · [Viewer](https://wangyufeng.org/stellaris/?entry=gameplay%3Ashadow_play_desc&lang=en) ### 中文 一道阴影无声地划过星球的表面，留下了意图明显但意义不明的痕迹。 Source: `localisation/simp_chinese/modifiers_2_l_simp_chinese.yml:55` ### English Shadows drift across the surface of this planet, forming shapes of apparent intent but indeterminable meaning. Source: `localisation/english/modifiers_2_l_english.yml:56` ## grimacing Namespace: `gameplay` · Status: `paired` · [Viewer](https://wangyufeng.org/stellaris/?entry=gameplay%3Agrimacing&lang=en) ### 中文 诡变多端 Source: `localisation/simp_chinese/modifiers_2_l_simp_chinese.yml:56` ### English Grimacing Source: `localisation/english/modifiers_2_l_english.yml:57` ## grimacing_desc Namespace: `gameplay` · Status: `paired` · [Viewer](https://wangyufeng.org/stellaris/?entry=gameplay%3Agrimacing_desc&lang=en) ### 中文 这个行星的内部激荡变化很值得研究。 Source: `localisation/simp_chinese/modifiers_2_l_simp_chinese.yml:57` ### English This planet's internal turmoil makes for an interesting object of study. Source: `localisation/english/modifiers_2_l_english.yml:58` ## comet_sighted_negative Namespace: `gameplay` · Status: `paired` · [Viewer](https://wangyufeng.org/stellaris/?entry=gameplay%3Acomet_sighted_negative&lang=en) ### 中文 发现彗星 Source: `localisation/simp_chinese/modifiers_2_l_simp_chinese.yml:58` ### English Comet Sighted Source: `localisation/english/modifiers_2_l_english.yml:59` ## comet_sighted_negative_desc Namespace: `gameplay` · Status: `paired` · [Viewer](https://wangyufeng.org/stellaris/?entry=gameplay%3Acomet_sighted_negative_desc&lang=en) ### 中文 这颗有威胁的彗星在你的首都人口中产生了负面的影响。 Source: `localisation/simp_chinese/modifiers_2_l_simp_chinese.yml:59` ### English The menacing comet has a negative influence on your Capital's Pops. Source: `localisation/english/modifiers_2_l_english.yml:60` ## comet_sighted_positive Namespace: `gameplay` · Status: `paired` · [Viewer](https://wangyufeng.org/stellaris/?entry=gameplay%3Acomet_sighted_positive&lang=en) ### 中文 发现彗星 Source: `localisation/simp_chinese/modifiers_2_l_simp_chinese.yml:60` ### English Comet Sighted Source: `localisation/english/modifiers_2_l_english.yml:61` ## comet_sighted_positive_desc Namespace: `gameplay` · Status: `paired` · [Viewer](https://wangyufeng.org/stellaris/?entry=gameplay%3Acomet_sighted_positive_desc&lang=en) ### 中文 一颗巨大的彗星激励了你的首都人民。 Source: `localisation/simp_chinese/modifiers_2_l_simp_chinese.yml:61` ### English A majestic comet inspires your Capital's Pops. Source: `localisation/english/modifiers_2_l_english.yml:62` ## skid_marks Namespace: `gameplay` · Status: `paired` · [Viewer](https://wangyufeng.org/stellaris/?entry=gameplay%3Askid_marks&lang=en) ### 中文 刹车痕迹 Source: `localisation/simp_chinese/modifiers_2_l_simp_chinese.yml:62` ### English Skid Marks Source: `localisation/english/modifiers_2_l_english.yml:63` ## skid_marks_desc Namespace: `gameplay` · Status: `paired` · [Viewer](https://wangyufeng.org/stellaris/?entry=gameplay%3Askid_marks_desc&lang=en) ### 中文 这些痕迹表明在这颗小行星上举办过激烈的赛车比赛。 Source: `localisation/simp_chinese/modifiers_2_l_simp_chinese.yml:63` ### English There are signs of rather violent bouts of vehicular racing having taken place on this asteroid. Source: `localisation/english/modifiers_2_l_english.yml:64` ## dust_circuits Namespace: `gameplay` · Status: `paired` · [Viewer](https://wangyufeng.org/stellaris/?entry=gameplay%3Adust_circuits&lang=en) ### 中文 死亡赛道 Source: `localisation/simp_chinese/modifiers_2_l_simp_chinese.yml:64` ### English Circuits in the Dust Source: `localisation/english/modifiers_2_l_english.yml:65` ## dust_circuits_desc Namespace: `gameplay` · Status: `paired` · [Viewer](https://wangyufeng.org/stellaris/?entry=gameplay%3Adust_circuits_desc&lang=en) ### 中文 某种巨大的轨道设施在很久以前撞击到这个小行星上，留下了不完整但十分清晰的印记。 Source: `localisation/simp_chinese/modifiers_2_l_simp_chinese.yml:65` ### English Some kind of immense orbital installation bumped into this asteroid in the distant past, leaving a partial but very clear imprint on the surface. Source: `localisation/english/modifiers_2_l_english.yml:66` ## unusual_tectonics Namespace: `gameplay` · Status: `paired` · [Viewer](https://wangyufeng.org/stellaris/?entry=gameplay%3Aunusual_tectonics&lang=en) ### 中文 不寻常的地壳 Source: `localisation/simp_chinese/modifiers_2_l_simp_chinese.yml:66` ### English Unusual Tectonics Source: `localisation/english/modifiers_2_l_english.yml:67` ## unusual_tectonics_desc Namespace: `gameplay` · Status: `paired` · [Viewer](https://wangyufeng.org/stellaris/?entry=gameplay%3Aunusual_tectonics_desc&lang=en) ### 中文 这颗星球的地壳呈现出一种极不寻常的构造物理性质。 Source: `localisation/simp_chinese/modifiers_2_l_simp_chinese.yml:67` ### English This planet exhibits highly unusual tectonophysical properties. Source: `localisation/english/modifiers_2_l_english.yml:68` ## flagellating_movement Namespace: `gameplay` · Status: `paired` · [Viewer](https://wangyufeng.org/stellaris/?entry=gameplay%3Aflagellating_movement&lang=en) ### 中文 鞭状移动 Source: `localisation/simp_chinese/modifiers_2_l_simp_chinese.yml:68` ### English Flagellating Movement Source: `localisation/english/modifiers_2_l_english.yml:69` ## flagellating_movement_desc Namespace: `gameplay` · Status: `paired` · [Viewer](https://wangyufeng.org/stellaris/?entry=gameplay%3Aflagellating_movement_desc&lang=en) ### 中文 通过对太空变形虫鞭毛的观察，我们更新了舰队在规避时的姿态方案。 Source: `localisation/simp_chinese/modifiers_2_l_simp_chinese.yml:69` ### English We have updated our Evasive fleet stance protocols based on observations of the Space Amoebas' flagella. Source: `localisation/english/modifiers_2_l_english.yml:70` ## cosmic_ray_catalysis Namespace: `gameplay` · Status: `paired` · [Viewer](https://wangyufeng.org/stellaris/?entry=gameplay%3Acosmic_ray_catalysis&lang=en) ### 中文 宇宙射线催化器 Source: `localisation/simp_chinese/modifiers_2_l_simp_chinese.yml:70` ### English Cosmic Ray Catalysis Source: `localisation/english/modifiers_2_l_english.yml:71` ## cosmic_ray_catalysis_desc Namespace: `gameplay` · Status: `paired` · [Viewer](https://wangyufeng.org/stellaris/?entry=gameplay%3Acosmic_ray_catalysis_desc&lang=en) ### 中文 我们的发电厂现在可以将某些宇宙射线转化为可用的能源。 Source: `localisation/simp_chinese/modifiers_2_l_simp_chinese.yml:71` ### English Our Power Plants can now convert some cosmic radiation into usable energy. Source: `localisation/english/modifiers_2_l_english.yml:72` ## grand_design Namespace: `gameplay` · Status: `paired` · [Viewer](https://wangyufeng.org/stellaris/?entry=gameplay%3Agrand_design&lang=en) ### 中文 伟大设计 Source: `localisation/simp_chinese/modifiers_2_l_simp_chinese.yml:72` ### English Grand Design Source: `localisation/english/modifiers_2_l_english.yml:73` ## grand_design_desc Namespace: `gameplay` · Status: `paired` · [Viewer](https://wangyufeng.org/stellaris/?entry=gameplay%3Agrand_design_desc&lang=en) ### 中文 甘做社会螺钉的人有福了，伟大的事业往往源于平凡。 Source: `localisation/simp_chinese/modifiers_2_l_simp_chinese.yml:73` ### English Blessed is the cog in the machine. Source: `localisation/english/modifiers_2_l_english.yml:74` ## malefaction Namespace: `gameplay` · Status: `paired` · [Viewer](https://wangyufeng.org/stellaris/?entry=gameplay%3Amalefaction&lang=en) ### 中文 罪行 Source: `localisation/simp_chinese/modifiers_2_l_simp_chinese.yml:74` ### English Malefaction Source: `localisation/english/modifiers_2_l_english.yml:75` ## malefaction_desc Namespace: `gameplay` · Status: `paired` · [Viewer](https://wangyufeng.org/stellaris/?entry=gameplay%3Amalefaction_desc&lang=en) ### 中文 好心有坏报。 Source: `localisation/simp_chinese/modifiers_2_l_simp_chinese.yml:75` ### English No good deed goes unpunished. Source: `localisation/english/modifiers_2_l_english.yml:76` ## prismatic_lenses Namespace: `gameplay` · Status: `paired` · [Viewer](https://wangyufeng.org/stellaris/?entry=gameplay%3Aprismatic_lenses&lang=en) ### 中文 柱状透镜 Source: `localisation/simp_chinese/modifiers_2_l_simp_chinese.yml:76` ### English Prismatic Lenses Source: `localisation/english/modifiers_2_l_english.yml:77` ## prismatic_lenses_desc Namespace: `gameplay` · Status: `paired` · [Viewer](https://wangyufeng.org/stellaris/?entry=gameplay%3Aprismatic_lenses_desc&lang=en) ### 中文 模仿晶状生命体独特的柱状性能所造的透镜对物理学的研究有巨大的贡献。 Source: `localisation/simp_chinese/modifiers_2_l_simp_chinese.yml:77` ### English Lenses mimicking the unique prismatic properties of the Crystalline Entities contribute greatly to Physics research. Source: `localisation/english/modifiers_2_l_english.yml:78` ## crystal_sonar Namespace: `gameplay` · Status: `paired` · [Viewer](https://wangyufeng.org/stellaris/?entry=gameplay%3Acrystal_sonar&lang=en) ### 中文 水晶声纳 Source: `localisation/simp_chinese/modifiers_2_l_simp_chinese.yml:78` ### English Crystal Sonar Source: `localisation/english/modifiers_2_l_english.yml:79` ## crystal_sonar_desc Namespace: `gameplay` · Status: `paired` · [Viewer](https://wangyufeng.org/stellaris/?entry=gameplay%3Acrystal_sonar_desc&lang=en) ### 中文 你的舰队可以使用一种涉及晶状生命体的特殊科技从而立刻调查他们所在的恒星系。 Source: `localisation/simp_chinese/modifiers_2_l_simp_chinese.yml:79` ### English Your fleets may use a special technique involving Crystalline Entities to instantly survey the systems they dwell in. Source: `localisation/english/modifiers_2_l_english.yml:80` ## greater_crystal_bounty Namespace: `gameplay` · Status: `paired` · [Viewer](https://wangyufeng.org/stellaris/?entry=gameplay%3Agreater_crystal_bounty&lang=en) ### 中文 大规模晶体赏金 Source: `localisation/simp_chinese/modifiers_2_l_simp_chinese.yml:80` ### English Greater Crystal Bounty Source: `localisation/english/modifiers_2_l_english.yml:81` ## greater_crystal_bounty_desc Namespace: `gameplay` · Status: `paired` · [Viewer](https://wangyufeng.org/stellaris/?entry=gameplay%3Agreater_crystal_bounty_desc&lang=en) ### 中文 §L命令你的舰队从被摧毁的晶状生命体中回收矿物。§!\n击败一支舰队所获的矿物：§G500§! Source: `localisation/simp_chinese/modifiers_2_l_simp_chinese.yml:81` ### English §LOrder your fleets to scavenge the mineral remains of destroyed Crystalline Entities.§!\nMinerals per fleet defeated: §G500§! Source: `localisation/english/modifiers_2_l_english.yml:82` ## crystal_bounty Namespace: `gameplay` · Status: `paired` · [Viewer](https://wangyufeng.org/stellaris/?entry=gameplay%3Acrystal_bounty&lang=en) ### 中文 晶体赏金 Source: `localisation/simp_chinese/modifiers_2_l_simp_chinese.yml:82` ### English Crystal Bounty Source: `localisation/english/modifiers_2_l_english.yml:83` ## crystal_bounty_desc Namespace: `gameplay` · Status: `paired` · [Viewer](https://wangyufeng.org/stellaris/?entry=gameplay%3Acrystal_bounty_desc&lang=en) ### 中文 §L命令你的舰队从被摧毁的晶状生命体中回收矿物。§!\n击败一支舰队所获的矿物：§G250§! Source: `localisation/simp_chinese/modifiers_2_l_simp_chinese.yml:83` ### English §LOrder your fleets to scavenge the mineral remains of destroyed Crystalline Entities.§!\nMinerals per fleet defeated: §G250§! Source: `localisation/english/modifiers_2_l_english.yml:84` ## amoeba_extirpator Namespace: `gameplay` · Status: `paired` · [Viewer](https://wangyufeng.org/stellaris/?entry=gameplay%3Aamoeba_extirpator&lang=en) ### 中文 变形虫抹杀者 Source: `localisation/simp_chinese/modifiers_2_l_simp_chinese.yml:84` ### English Amoeba Extirpator Source: `localisation/english/modifiers_2_l_english.yml:85` ## amoeba_extirpator_desc Namespace: `gameplay` · Status: `paired` · [Viewer](https://wangyufeng.org/stellaris/?entry=gameplay%3Aamoeba_extirpator_desc&lang=en) ### 中文 我方舰队善于瞄准太空变形虫的薄弱之处。 Source: `localisation/simp_chinese/modifiers_2_l_simp_chinese.yml:85` ### English Our fleets excel at targeting the weak points of the Space Amoebas. Source: `localisation/english/modifiers_2_l_english.yml:86` ## crystal_breaker Namespace: `gameplay` · Status: `paired` · [Viewer](https://wangyufeng.org/stellaris/?entry=gameplay%3Acrystal_breaker&lang=en) ### 中文 水晶破坏者 Source: `localisation/simp_chinese/modifiers_2_l_simp_chinese.yml:86` ### English Crystal Breaker Source: `localisation/english/modifiers_2_l_english.yml:87` ## crystal_breaker_desc Namespace: `gameplay` · Status: `paired` · [Viewer](https://wangyufeng.org/stellaris/?entry=gameplay%3Acrystal_breaker_desc&lang=en) ### 中文 我方舰队的瞄准系统专门为晶态实体的角度形态而调整过，可以达到最大伤害输出。 Source: `localisation/simp_chinese/modifiers_2_l_simp_chinese.yml:87` ### English Our fleets' targeting systems have adapted to the angular topography of the Crystalline Entities, maximizing damage output. Source: `localisation/english/modifiers_2_l_english.yml:88` ## drone_destroyer Namespace: `gameplay` · Status: `paired` · [Viewer](https://wangyufeng.org/stellaris/?entry=gameplay%3Adrone_destroyer&lang=en) ### 中文 无人机杀手 Source: `localisation/simp_chinese/modifiers_2_l_simp_chinese.yml:88` ### English Drone Destroyer Source: `localisation/english/modifiers_2_l_english.yml:89` ## drone_destroyer_desc Namespace: `gameplay` · Status: `paired` · [Viewer](https://wangyufeng.org/stellaris/?entry=gameplay%3Adrone_destroyer_desc&lang=en) ### 中文 更新后的预测算法可使我方舰船更好地追踪并攻击迅捷的古代采矿无人机。 Source: `localisation/simp_chinese/modifiers_2_l_simp_chinese.yml:89` ### English Updated prediction algorithms allow our ships to better track and hit the nimble Ancient Mining Drones. Source: `localisation/english/modifiers_2_l_english.yml:90` ## tiyanki_butcher Namespace: `gameplay` · Status: `paired` · [Viewer](https://wangyufeng.org/stellaris/?entry=gameplay%3Atiyanki_butcher&lang=en) ### 中文 缇扬奇屠夫 Source: `localisation/simp_chinese/modifiers_2_l_simp_chinese.yml:90` ### English Tiyanki Butcher Source: `localisation/english/modifiers_2_l_english.yml:91` ## tiyanki_butcher_desc Namespace: `gameplay` · Status: `paired` · [Viewer](https://wangyufeng.org/stellaris/?entry=gameplay%3Atiyanki_butcher_desc&lang=en) ### 中文 我们对缇扬奇解剖学的深入了解使我们可以对其实施外科手术式的精确打击，将伤害最大化。 Source: `localisation/simp_chinese/modifiers_2_l_simp_chinese.yml:91` ### English Our in-depth knowledge of Tiyanki anatomy allows us to strike them with surgical precision, maximizing damage. Source: `localisation/english/modifiers_2_l_english.yml:92` ## droning_optimizations Namespace: `gameplay` · Status: `paired` · [Viewer](https://wangyufeng.org/stellaris/?entry=gameplay%3Adroning_optimizations&lang=en) ### 中文 无人机优化 Source: `localisation/simp_chinese/modifiers_2_l_simp_chinese.yml:92` ### English Droning Optimizations Source: `localisation/english/modifiers_2_l_english.yml:93` ## droning_optimizations_desc Namespace: `gameplay` · Status: `paired` · [Viewer](https://wangyufeng.org/stellaris/?entry=gameplay%3Adroning_optimizations_desc&lang=en) ### 中文 标准采矿规范的调整使得能源消耗得到了显著的降低。 Source: `localisation/simp_chinese/modifiers_2_l_simp_chinese.yml:93` ### English Adjustments to standard mining practices allow for significantly reduced Energy expenditure. Source: `localisation/english/modifiers_2_l_english.yml:94` ## cloudbuster Namespace: `gameplay` · Status: `paired` · [Viewer](https://wangyufeng.org/stellaris/?entry=gameplay%3Acloudbuster&lang=en) ### 中文 破云者 Source: `localisation/simp_chinese/modifiers_2_l_simp_chinese.yml:94` ### English Cloudbuster Source: `localisation/english/modifiers_2_l_english.yml:95` ## cloudbuster_desc Namespace: `gameplay` · Status: `paired` · [Viewer](https://wangyufeng.org/stellaris/?entry=gameplay%3Acloudbuster_desc&lang=en) ### 中文 我们已经调整了我们的武器装备从而扰乱了虚空云怪的磁场，使得长期的破坏潜力得到提升。 Source: `localisation/simp_chinese/modifiers_2_l_simp_chinese.yml:95` ### English We have adjusted our weaponry to disrupt the Void Clouds' magnetic fields, increasing long-term damage potential. Source: `localisation/english/modifiers_2_l_english.yml:96` ## drone_bounty Namespace: `gameplay` · Status: `paired` · [Viewer](https://wangyufeng.org/stellaris/?entry=gameplay%3Adrone_bounty&lang=en) ### 中文 采矿无人机赏金 Source: `localisation/simp_chinese/modifiers_2_l_simp_chinese.yml:96` ### English Mining Drone Bounty Source: `localisation/english/modifiers_2_l_english.yml:97` ## drone_bounty_desc Namespace: `gameplay` · Status: `paired` · [Viewer](https://wangyufeng.org/stellaris/?entry=gameplay%3Adrone_bounty_desc&lang=en) ### 中文 §L命令你的舰队回收被击溃的古代采矿无人机能源电池。§!\n击败一支舰队所获的能量币：§G500§! Source: `localisation/simp_chinese/modifiers_2_l_simp_chinese.yml:97` ### English §LOrder your fleets to salvage the energy cells of defeated Ancient Mining Drones.§!\nEnergy Credits per fleet defeated: §G500§! Source: `localisation/english/modifiers_2_l_english.yml:98` ## unbalanced_ecosystem Namespace: `gameplay` · Status: `paired` · [Viewer](https://wangyufeng.org/stellaris/?entry=gameplay%3Aunbalanced_ecosystem&lang=en) ### 中文 失衡的生态系统 Source: `localisation/simp_chinese/modifiers_2_l_simp_chinese.yml:98` ### English Unbalanced Ecosystem Source: `localisation/english/modifiers_2_l_english.yml:99` ## unbalanced_ecosystem_desc Namespace: `gameplay` · Status: `paired` · [Viewer](https://wangyufeng.org/stellaris/?entry=gameplay%3Aunbalanced_ecosystem_desc&lang=en) ### 中文 生物圈中植物生命的极度同质化倾向使得星球不适合农业种植。 Source: `localisation/simp_chinese/modifiers_2_l_simp_chinese.yml:99` ### English The biosphere's tendencies toward extreme homogeneity in plant life makes the planet unsuitable for agricultural pursuits. Source: `localisation/english/modifiers_2_l_english.yml:100` ## ruler_failed_savior Namespace: `gameplay` · Status: `paired` · [Viewer](https://wangyufeng.org/stellaris/?entry=gameplay%3Aruler_failed_savior&lang=en) ### 中文 失败的救星 Source: `localisation/simp_chinese/modifiers_2_l_simp_chinese.yml:100` ### English Failed Savior Source: `localisation/english/modifiers_2_l_english.yml:101` ## ruler_failed_savior_desc Namespace: `gameplay` · Status: `paired` · [Viewer](https://wangyufeng.org/stellaris/?entry=gameplay%3Aruler_failed_savior_desc&lang=en) ### 中文 一次失败的救援行动使得我们的人们痛苦不堪 Source: `localisation/simp_chinese/modifiers_2_l_simp_chinese.yml:101` ### English A failed rescue attempt leaves our people devastated. Source: `localisation/english/modifiers_2_l_english.yml:102` ## ruler_savior Namespace: `gameplay` · Status: `paired` · [Viewer](https://wangyufeng.org/stellaris/?entry=gameplay%3Aruler_savior&lang=en) ### 中文 救星 Source: `localisation/simp_chinese/modifiers_2_l_simp_chinese.yml:102` ### English Savior Source: `localisation/english/modifiers_2_l_english.yml:103` ## ruler_savior_desc Namespace: `gameplay` · Status: `paired` · [Viewer](https://wangyufeng.org/stellaris/?entry=gameplay%3Aruler_savior_desc&lang=en) ### 中文 这次成功的救援行动使得快乐在人群中传播 Source: `localisation/simp_chinese/modifiers_2_l_simp_chinese.yml:103` ### English A successful rescue attempt is cause for great joy among our people. Source: `localisation/english/modifiers_2_l_english.yml:104` ## missing_scientist Namespace: `gameplay` · Status: `paired` · [Viewer](https://wangyufeng.org/stellaris/?entry=gameplay%3Amissing_scientist&lang=en) ### 中文 人员损失 Source: `localisation/simp_chinese/modifiers_2_l_simp_chinese.yml:104` ### English Loss of Personnel Source: `localisation/english/modifiers_2_l_english.yml:105` ## missing_scientist_desc Namespace: `gameplay` · Status: `paired` · [Viewer](https://wangyufeng.org/stellaris/?entry=gameplay%3Amissing_scientist_desc&lang=en) ### 中文 一个在观测站上工作的科学家失踪了，在科学界中掀起了波澜。 Source: `localisation/simp_chinese/modifiers_2_l_simp_chinese.yml:105` ### English A scientist working with an observation post was lost, causing ripples in the scientific community. Source: `localisation/english/modifiers_2_l_english.yml:106` ## humiliated Namespace: `gameplay` · Status: `paired` · [Viewer](https://wangyufeng.org/stellaris/?entry=gameplay%3Ahumiliated&lang=en) ### 中文 受辱 Source: `localisation/simp_chinese/modifiers_2_l_simp_chinese.yml:106` ### English Humiliated Source: `localisation/english/modifiers_2_l_english.yml:107` ## humiliated_desc Namespace: `gameplay` · Status: `paired` · [Viewer](https://wangyufeng.org/stellaris/?entry=gameplay%3Ahumiliated_desc&lang=en) ### 中文 §L我们被其他国家公开羞辱。§! Source: `localisation/simp_chinese/modifiers_2_l_simp_chinese.yml:107` ### English §LWe were publicly humiliated by another Empire.§! Source: `localisation/english/modifiers_2_l_english.yml:108` ## raided Namespace: `gameplay` · Status: `paired` · [Viewer](https://wangyufeng.org/stellaris/?entry=gameplay%3Araided&lang=en) ### 中文 遭到劫掠 Source: `localisation/simp_chinese/modifiers_2_l_simp_chinese.yml:108` ### English Raided Source: `localisation/english/modifiers_2_l_english.yml:109` ## raided_desc Namespace: `gameplay` · Status: `paired` · [Viewer](https://wangyufeng.org/stellaris/?entry=gameplay%3Araided_desc&lang=en) ### 中文 §L在这些掠夺者面前，我们没能保护好自己。§! Source: `localisation/simp_chinese/modifiers_2_l_simp_chinese.yml:109` ### English §LWe failed to protect ourselves against the Despoilers.§! Source: `localisation/english/modifiers_2_l_english.yml:110` ## TOOLTIP_HAPPINESS_GOV_ETHOS Namespace: `gameplay` · Status: `paired` · [Viewer](https://wangyufeng.org/stellaris/?entry=gameplay%3ATOOLTIP_HAPPINESS_GOV_ETHOS&lang=en) ### 中文 $ETHIC$政体：$VAL$ Source: `localisation/simp_chinese/modifiers_2_l_simp_chinese.yml:110` ### English $ETHIC$ Regime: $VAL$ Source: `localisation/english/modifiers_2_l_english.yml:111` ## TOOLTIP_HAPPINESS_XENO_OVERLORDS Namespace: `gameplay` · Status: `paired` · [Viewer](https://wangyufeng.org/stellaris/?entry=gameplay%3ATOOLTIP_HAPPINESS_XENO_OVERLORDS&lang=en) ### 中文 外星宗主国：$VAL$ Source: `localisation/simp_chinese/modifiers_2_l_simp_chinese.yml:111` ### English Alien Overlords: $VAL$ Source: `localisation/english/modifiers_2_l_english.yml:112` ## swarm_border Namespace: `gameplay` · Status: `paired` · [Viewer](https://wangyufeng.org/stellaris/?entry=gameplay%3Aswarm_border&lang=en) ### 中文 Source: `localisation/simp_chinese/modifiers_2_l_simp_chinese.yml:112` ### English Source: `localisation/english/modifiers_2_l_english.yml:113` ## swarm_border_desc Namespace: `gameplay` · Status: `paired` · [Viewer](https://wangyufeng.org/stellaris/?entry=gameplay%3Aswarm_border_desc&lang=en) ### 中文 Source: `localisation/simp_chinese/modifiers_2_l_simp_chinese.yml:113` ### English Source: `localisation/english/modifiers_2_l_english.yml:114` ## drone_processing Namespace: `gameplay` · Status: `paired` · [Viewer](https://wangyufeng.org/stellaris/?entry=gameplay%3Adrone_processing&lang=en) ### 中文 无人机加工 Source: `localisation/simp_chinese/modifiers_2_l_simp_chinese.yml:114` ### English Drone Processing Source: `localisation/english/modifiers_2_l_english.yml:115` ## drone_processing_desc Namespace: `gameplay` · Status: `paired` · [Viewer](https://wangyufeng.org/stellaris/?entry=gameplay%3Adrone_processing_desc&lang=en) ### 中文 从古代采矿无人机处学习到的知识正持续改善我们的采矿产量以及矿物加工效率。 Source: `localisation/simp_chinese/modifiers_2_l_simp_chinese.yml:115` ### English Lessons learned from the Ancient Mining Drones continue to improve mining output and mineral processing efficiency. Source: `localisation/english/modifiers_2_l_english.yml:116` ## spiritualist_attraction Namespace: `gameplay` · Status: `paired` · [Viewer](https://wangyufeng.org/stellaris/?entry=gameplay%3Aspiritualist_attraction&lang=en) ### 中文 唯心主义吸引力 Source: `localisation/simp_chinese/modifiers_2_l_simp_chinese.yml:116` ### English Spiritualist Attraction Source: `localisation/english/modifiers_2_l_english.yml:117` ## spiritualist_attraction_desc Namespace: `gameplay` · Status: `paired` · [Viewer](https://wangyufeng.org/stellaris/?entry=gameplay%3Aspiritualist_attraction_desc&lang=en) ### 中文 一部分唯心主义者反对唯物主义的宇宙观，宣称这样的思想限制了我们的文化成长。 Source: `localisation/simp_chinese/modifiers_2_l_simp_chinese.yml:117` ### English A group of spiritualists is countering materialistic views of the cosmos, claiming that they limit our cultural growth. Source: `localisation/english/modifiers_2_l_english.yml:118` ## materialist_attraction Namespace: `gameplay` · Status: `paired` · [Viewer](https://wangyufeng.org/stellaris/?entry=gameplay%3Amaterialist_attraction&lang=en) ### 中文 唯物主义吸引力 Source: `localisation/simp_chinese/modifiers_2_l_simp_chinese.yml:118` ### English Materialist Attraction Source: `localisation/english/modifiers_2_l_english.yml:119` ## materialist_attraction_desc Namespace: `gameplay` · Status: `paired` · [Viewer](https://wangyufeng.org/stellaris/?entry=gameplay%3Amaterialist_attraction_desc&lang=en) ### 中文 一部分唯物主义者在探寻更加切实而进步的答案，进而推进我们的文化发展。 Source: `localisation/simp_chinese/modifiers_2_l_simp_chinese.yml:119` ### English A group of materialists is pushing for our cultural advancement by seeking more tangible and progressive answers. Source: `localisation/english/modifiers_2_l_english.yml:120` ## from_extra_federation_members Namespace: `gameplay` · Status: `paired` · [Viewer](https://wangyufeng.org/stellaris/?entry=gameplay%3Afrom_extra_federation_members&lang=en) ### 中文 成员国产生： Source: `localisation/simp_chinese/modifiers_2_l_simp_chinese.yml:120` ### English From Members Source: `localisation/english/modifiers_2_l_english.yml:121` ## empire_size_mods Namespace: `gameplay` · Status: `paired` · [Viewer](https://wangyufeng.org/stellaris/?entry=gameplay%3Aempire_size_mods&lang=en) ### 中文 帝国规模 Source: `localisation/simp_chinese/modifiers_2_l_simp_chinese.yml:121` ### English Empire Size Source: `localisation/english/modifiers_2_l_english.yml:122` ## taste_the_stars Namespace: `gameplay` · Status: `paired` · [Viewer](https://wangyufeng.org/stellaris/?entry=gameplay%3Ataste_the_stars&lang=en) ### 中文 品鉴繁星 Source: `localisation/simp_chinese/modifiers_2_l_simp_chinese.yml:122` ### English Taste the Stars Source: `localisation/english/modifiers_2_l_english.yml:123` ## taste_the_stars_desc Namespace: `gameplay` · Status: `paired` · [Viewer](https://wangyufeng.org/stellaris/?entry=gameplay%3Ataste_the_stars_desc&lang=en) ### 中文 这种远古的异星饮料让我们的人民可以一尝未知的味道。 Source: `localisation/simp_chinese/modifiers_2_l_simp_chinese.yml:123` ### English The discovery of an ancient alien beverage has given our people a taste for the unknown. Source: `localisation/english/modifiers_2_l_english.yml:124` ## game_start Namespace: `gameplay` · Status: `paired` · [Viewer](https://wangyufeng.org/stellaris/?entry=gameplay%3Agame_start&lang=en) ### 中文 游戏早期 Source: `localisation/simp_chinese/modifiers_2_l_simp_chinese.yml:124` ### English Early Years Source: `localisation/english/modifiers_2_l_english.yml:125` ## game_start_desc Namespace: `gameplay` · Status: `paired` · [Viewer](https://wangyufeng.org/stellaris/?entry=gameplay%3Agame_start_desc&lang=en) ### 中文 前十年的派系产出有所降低。 Source: `localisation/simp_chinese/modifiers_2_l_simp_chinese.yml:125` ### English Faction output is reduced for the first ten years. Source: `localisation/english/modifiers_2_l_english.yml:126` ## rock_brain_decoding Namespace: `gameplay` · Status: `paired` · [Viewer](https://wangyufeng.org/stellaris/?entry=gameplay%3Arock_brain_decoding&lang=en) ### 中文 石脑语言学 Source: `localisation/simp_chinese/modifiers_2_l_simp_chinese.yml:126` ### English Rock Brain Linguistics Source: `localisation/english/modifiers_2_l_english.yml:128` ## mandate_fulfilled_mod Namespace: `gameplay` · Status: `paired` · [Viewer](https://wangyufeng.org/stellaris/?entry=gameplay%3Amandate_fulfilled_mod&lang=en) ### 中文 已达成承诺 Source: `localisation/simp_chinese/modifiers_2_l_simp_chinese.yml:130` ### English Mandate Fulfilled Source: `localisation/english/modifiers_2_l_english.yml:133` ## mandate_fulfilled_mod_desc Namespace: `gameplay` · Status: `paired` · [Viewer](https://wangyufeng.org/stellaris/?entry=gameplay%3Amandate_fulfilled_mod_desc&lang=en) ### 中文 履行承诺 Source: `localisation/simp_chinese/modifiers_2_l_simp_chinese.yml:131` ### English Promises delivered on. Source: `localisation/english/modifiers_2_l_english.yml:134` ## tyrannized Namespace: `gameplay` · Status: `paired` · [Viewer](https://wangyufeng.org/stellaris/?entry=gameplay%3Atyrannized&lang=en) ### 中文 暴政 Source: `localisation/simp_chinese/modifiers_2_l_simp_chinese.yml:132` ### English Tyrannized Source: `localisation/english/modifiers_2_l_english.yml:135` ## tyrannized_desc Namespace: `gameplay` · Status: `paired` · [Viewer](https://wangyufeng.org/stellaris/?entry=gameplay%3Atyrannized_desc&lang=en) ### 中文 受到[Root.Owner.GetName]的暴政。 Source: `localisation/simp_chinese/modifiers_2_l_simp_chinese.yml:133` ### English Tyrannized by the [Root.Owner.GetName]. Source: `localisation/english/modifiers_2_l_english.yml:136` ## favored Namespace: `gameplay` · Status: `paired` · [Viewer](https://wangyufeng.org/stellaris/?entry=gameplay%3Afavored&lang=en) ### 中文 恩赐 Source: `localisation/simp_chinese/modifiers_2_l_simp_chinese.yml:134` ### English Favored Source: `localisation/english/modifiers_2_l_english.yml:137` ## favored_desc Namespace: `gameplay` · Status: `paired` · [Viewer](https://wangyufeng.org/stellaris/?entry=gameplay%3Afavored_desc&lang=en) ### 中文 受到[Root.Owner.GetName]的恩宠。 Source: `localisation/simp_chinese/modifiers_2_l_simp_chinese.yml:135` ### English Favored by the [Root.Owner.GetName]. Source: `localisation/english/modifiers_2_l_english.yml:138` ## 6_hour_workday Namespace: `gameplay` · Status: `paired` · [Viewer](https://wangyufeng.org/stellaris/?entry=gameplay%3A6_hour_workday&lang=en) ### 中文 6小时工作制 Source: `localisation/simp_chinese/modifiers_2_l_simp_chinese.yml:136` ### English 6 Hour Workday Source: `localisation/english/modifiers_2_l_english.yml:139` ## 6_hour_workday_desc Namespace: `gameplay` · Status: `paired` · [Viewer](https://wangyufeng.org/stellaris/?entry=gameplay%3A6_hour_workday_desc&lang=en) ### 中文 在更好的工作环境下进行无薪酬劳动。 Source: `localisation/simp_chinese/modifiers_2_l_simp_chinese.yml:137` ### English Laboring without pay under improved working conditions. Source: `localisation/english/modifiers_2_l_english.yml:140` ## validated Namespace: `gameplay` · Status: `paired` · [Viewer](https://wangyufeng.org/stellaris/?entry=gameplay%3Avalidated&lang=en) ### 中文 被认可 Source: `localisation/simp_chinese/modifiers_2_l_simp_chinese.yml:138` ### English Validated Source: `localisation/english/modifiers_2_l_english.yml:141` ## validated_desc Namespace: `gameplay` · Status: `paired` · [Viewer](https://wangyufeng.org/stellaris/?entry=gameplay%3Avalidated_desc&lang=en) ### 中文 最近赢得一场政治上的胜利。 Source: `localisation/simp_chinese/modifiers_2_l_simp_chinese.yml:139` ### English Won a recent political victory. Source: `localisation/english/modifiers_2_l_english.yml:142` ## hunger_strike Namespace: `gameplay` · Status: `paired` · [Viewer](https://wangyufeng.org/stellaris/?entry=gameplay%3Ahunger_strike&lang=en) ### 中文 绝食罢工者 Source: `localisation/simp_chinese/modifiers_2_l_simp_chinese.yml:140` ### English Hunger Striker Source: `localisation/english/modifiers_2_l_english.yml:143` ## hunger_strike_desc Namespace: `gameplay` · Status: `paired` · [Viewer](https://wangyufeng.org/stellaris/?entry=gameplay%3Ahunger_strike_desc&lang=en) ### 中文 这些人并不会摄取足够的营养来维持最佳生产力。 Source: `localisation/simp_chinese/modifiers_2_l_simp_chinese.yml:141` ### English This Pop will not consume sufficient nutrients to maintain optimal productivity. Source: `localisation/english/modifiers_2_l_english.yml:144` ## peace_strike Namespace: `gameplay` · Status: `paired` · [Viewer](https://wangyufeng.org/stellaris/?entry=gameplay%3Apeace_strike&lang=en) ### 中文 反战人士 Source: `localisation/simp_chinese/modifiers_2_l_simp_chinese.yml:142` ### English War Protester Source: `localisation/english/modifiers_2_l_english.yml:145` ## peace_strike_desc Namespace: `gameplay` · Status: `paired` · [Viewer](https://wangyufeng.org/stellaris/?entry=gameplay%3Apeace_strike_desc&lang=en) ### 中文 这些人会用他们的一部分时间来抗议战争，这会导致生产力的降低。 Source: `localisation/simp_chinese/modifiers_2_l_simp_chinese.yml:143` ### English This Pop will dedicate some of their time to protesting the war, resulting in a loss of productivity. Source: `localisation/english/modifiers_2_l_english.yml:146` ## culture_shock_bronze_age Namespace: `gameplay` · Status: `paired` · [Viewer](https://wangyufeng.org/stellaris/?entry=gameplay%3Aculture_shock_bronze_age&lang=en) ### 中文 星际文化冲击 Source: `localisation/simp_chinese/modifiers_2_l_simp_chinese.yml:144` ### English Stellar Culture Shock Source: `localisation/english/modifiers_2_l_english.yml:148` ## culture_shock_bronze_age_desc Namespace: `gameplay` · Status: `paired` · [Viewer](https://wangyufeng.org/stellaris/?entry=gameplay%3Aculture_shock_bronze_age_desc&lang=en) ### 中文 这些人口仍然在适应新的异种宗主的统治。 Source: `localisation/simp_chinese/modifiers_2_l_simp_chinese.yml:145` ### English This Pop is still adjusting to life under their new xeno overlords. Source: `localisation/english/modifiers_2_l_english.yml:149` ## culture_shock_stone_age Namespace: `gameplay` · Status: `paired` · [Viewer](https://wangyufeng.org/stellaris/?entry=gameplay%3Aculture_shock_stone_age&lang=en) ### 中文 $culture_shock_bronze_age$ Source: `localisation/simp_chinese/modifiers_2_l_simp_chinese.yml:146` ### English $culture_shock_bronze_age$ Source: `localisation/english/modifiers_2_l_english.yml:150` ## culture_shock_stone_age_desc Namespace: `gameplay` · Status: `paired` · [Viewer](https://wangyufeng.org/stellaris/?entry=gameplay%3Aculture_shock_stone_age_desc&lang=en) ### 中文 $culture_shock_bronze_age_desc$ Source: `localisation/simp_chinese/modifiers_2_l_simp_chinese.yml:147` ### English $culture_shock_bronze_age_desc$ Source: `localisation/english/modifiers_2_l_english.yml:151` ## culture_shock_iron_age Namespace: `gameplay` · Status: `paired` · [Viewer](https://wangyufeng.org/stellaris/?entry=gameplay%3Aculture_shock_iron_age&lang=en) ### 中文 $culture_shock_bronze_age$ Source: `localisation/simp_chinese/modifiers_2_l_simp_chinese.yml:148` ### English $culture_shock_bronze_age$ Source: `localisation/english/modifiers_2_l_english.yml:152` ## culture_shock_iron_age_desc Namespace: `gameplay` · Status: `paired` · [Viewer](https://wangyufeng.org/stellaris/?entry=gameplay%3Aculture_shock_iron_age_desc&lang=en) ### 中文 $culture_shock_bronze_age_desc$ Source: `localisation/simp_chinese/modifiers_2_l_simp_chinese.yml:149` ### English $culture_shock_bronze_age_desc$ Source: `localisation/english/modifiers_2_l_english.yml:153` ## culture_shock_late_medieval_age Namespace: `gameplay` · Status: `paired` · [Viewer](https://wangyufeng.org/stellaris/?entry=gameplay%3Aculture_shock_late_medieval_age&lang=en) ### 中文 $culture_shock_bronze_age$ Source: `localisation/simp_chinese/modifiers_2_l_simp_chinese.yml:150` ### English $culture_shock_bronze_age$ Source: `localisation/english/modifiers_2_l_english.yml:154` ## culture_shock_late_medieval_age_desc Namespace: `gameplay` · Status: `paired` · [Viewer](https://wangyufeng.org/stellaris/?entry=gameplay%3Aculture_shock_late_medieval_age_desc&lang=en) ### 中文 $culture_shock_bronze_age_desc$ Source: `localisation/simp_chinese/modifiers_2_l_simp_chinese.yml:151` ### English $culture_shock_bronze_age_desc$ Source: `localisation/english/modifiers_2_l_english.yml:155` ## culture_shock_renaissance_age Namespace: `gameplay` · Status: `paired` · [Viewer](https://wangyufeng.org/stellaris/?entry=gameplay%3Aculture_shock_renaissance_age&lang=en) ### 中文 $culture_shock_bronze_age$ Source: `localisation/simp_chinese/modifiers_2_l_simp_chinese.yml:152` ### English $culture_shock_bronze_age$ Source: `localisation/english/modifiers_2_l_english.yml:156` ## culture_shock_renaissance_age_desc Namespace: `gameplay` · Status: `paired` · [Viewer](https://wangyufeng.org/stellaris/?entry=gameplay%3Aculture_shock_renaissance_age_desc&lang=en) ### 中文 $culture_shock_bronze_age_desc$ Source: `localisation/simp_chinese/modifiers_2_l_simp_chinese.yml:153` ### English $culture_shock_bronze_age_desc$ Source: `localisation/english/modifiers_2_l_english.yml:157` ## culture_shock_steam_age Namespace: `gameplay` · Status: `paired` · [Viewer](https://wangyufeng.org/stellaris/?entry=gameplay%3Aculture_shock_steam_age&lang=en) ### 中文 $culture_shock_bronze_age$ Source: `localisation/simp_chinese/modifiers_2_l_simp_chinese.yml:154` ### English $culture_shock_bronze_age$ Source: `localisation/english/modifiers_2_l_english.yml:158` ## culture_shock_steam_age_desc Namespace: `gameplay` · Status: `paired` · [Viewer](https://wangyufeng.org/stellaris/?entry=gameplay%3Aculture_shock_steam_age_desc&lang=en) ### 中文 $culture_shock_bronze_age_desc$ Source: `localisation/simp_chinese/modifiers_2_l_simp_chinese.yml:155` ### English $culture_shock_bronze_age_desc$ Source: `localisation/english/modifiers_2_l_english.yml:159` ## culture_shock_industrial_age Namespace: `gameplay` · Status: `paired` · [Viewer](https://wangyufeng.org/stellaris/?entry=gameplay%3Aculture_shock_industrial_age&lang=en) ### 中文 $culture_shock_bronze_age$ Source: `localisation/simp_chinese/modifiers_2_l_simp_chinese.yml:156` ### English $culture_shock_bronze_age$ Source: `localisation/english/modifiers_2_l_english.yml:160` ## culture_shock_industrial_age_desc Namespace: `gameplay` · Status: `paired` · [Viewer](https://wangyufeng.org/stellaris/?entry=gameplay%3Aculture_shock_industrial_age_desc&lang=en) ### 中文 $culture_shock_bronze_age_desc$ Source: `localisation/simp_chinese/modifiers_2_l_simp_chinese.yml:157` ### English $culture_shock_bronze_age_desc$ Source: `localisation/english/modifiers_2_l_english.yml:161` ## culture_shock_machine_age Namespace: `gameplay` · Status: `paired` · [Viewer](https://wangyufeng.org/stellaris/?entry=gameplay%3Aculture_shock_machine_age&lang=en) ### 中文 $culture_shock_bronze_age$ Source: `localisation/simp_chinese/modifiers_2_l_simp_chinese.yml:158` ### English $culture_shock_bronze_age$ Source: `localisation/english/modifiers_2_l_english.yml:162` ## culture_shock_machine_age_desc Namespace: `gameplay` · Status: `paired` · [Viewer](https://wangyufeng.org/stellaris/?entry=gameplay%3Aculture_shock_machine_age_desc&lang=en) ### 中文 $culture_shock_bronze_age_desc$ Source: `localisation/simp_chinese/modifiers_2_l_simp_chinese.yml:159` ### English $culture_shock_bronze_age_desc$ Source: `localisation/english/modifiers_2_l_english.yml:163` ## culture_shock_atomic_age Namespace: `gameplay` · Status: `paired` · [Viewer](https://wangyufeng.org/stellaris/?entry=gameplay%3Aculture_shock_atomic_age&lang=en) ### 中文 $culture_shock_bronze_age$ Source: `localisation/simp_chinese/modifiers_2_l_simp_chinese.yml:160` ### English $culture_shock_bronze_age$ Source: `localisation/english/modifiers_2_l_english.yml:164` ## culture_shock_atomic_age_desc Namespace: `gameplay` · Status: `paired` · [Viewer](https://wangyufeng.org/stellaris/?entry=gameplay%3Aculture_shock_atomic_age_desc&lang=en) ### 中文 $culture_shock_bronze_age_desc$ Source: `localisation/simp_chinese/modifiers_2_l_simp_chinese.yml:161` ### English $culture_shock_bronze_age_desc$ Source: `localisation/english/modifiers_2_l_english.yml:165` ## culture_shock_early_space_age Namespace: `gameplay` · Status: `paired` · [Viewer](https://wangyufeng.org/stellaris/?entry=gameplay%3Aculture_shock_early_space_age&lang=en) ### 中文 $culture_shock_bronze_age$ Source: `localisation/simp_chinese/modifiers_2_l_simp_chinese.yml:162` ### English $culture_shock_bronze_age$ Source: `localisation/english/modifiers_2_l_english.yml:166` ## culture_shock_early_space_age_desc Namespace: `gameplay` · Status: `paired` · [Viewer](https://wangyufeng.org/stellaris/?entry=gameplay%3Aculture_shock_early_space_age_desc&lang=en) ### 中文 $culture_shock_bronze_age_desc$ Source: `localisation/simp_chinese/modifiers_2_l_simp_chinese.yml:163` ### English $culture_shock_bronze_age_desc$ Source: `localisation/english/modifiers_2_l_english.yml:167` ## mod_damage_vs_country_type_amoeba_mult Namespace: `gameplay` · Status: `paired` · [Viewer](https://wangyufeng.org/stellaris/?entry=gameplay%3Amod_damage_vs_country_type_amoeba_mult&lang=en) ### 中文 对太空变形虫的伤害 Source: `localisation/simp_chinese/modifiers_2_l_simp_chinese.yml:167` ### English Damage to Space Amoebas Source: `localisation/english/modifiers_2_l_english.yml:172` ## mod_damage_vs_country_type_crystal_mult Namespace: `gameplay` · Status: `paired` · [Viewer](https://wangyufeng.org/stellaris/?entry=gameplay%3Amod_damage_vs_country_type_crystal_mult&lang=en) ### 中文 对晶态实体的伤害 Source: `localisation/simp_chinese/modifiers_2_l_simp_chinese.yml:168` ### English Damage to Crystalline Entities Source: `localisation/english/modifiers_2_l_english.yml:173` ## mod_damage_vs_country_type_drone_mult Namespace: `gameplay` · Status: `paired` · [Viewer](https://wangyufeng.org/stellaris/?entry=gameplay%3Amod_damage_vs_country_type_drone_mult&lang=en) ### 中文 对古代采矿无人机的伤害 Source: `localisation/simp_chinese/modifiers_2_l_simp_chinese.yml:169` ### English Damage to Ancient Mining Drones Source: `localisation/english/modifiers_2_l_english.yml:174` ## mod_damage_vs_country_type_tiyanki_mult Namespace: `gameplay` · Status: `paired` · [Viewer](https://wangyufeng.org/stellaris/?entry=gameplay%3Amod_damage_vs_country_type_tiyanki_mult&lang=en) ### 中文 对缇扬奇的伤害 Source: `localisation/simp_chinese/modifiers_2_l_simp_chinese.yml:170` ### English Damage to Tiyanki Source: `localisation/english/modifiers_2_l_english.yml:175` ## mod_damage_vs_country_type_cloud_mult Namespace: `gameplay` · Status: `paired` · [Viewer](https://wangyufeng.org/stellaris/?entry=gameplay%3Amod_damage_vs_country_type_cloud_mult&lang=en) ### 中文 对虚空之云的伤害 Source: `localisation/simp_chinese/modifiers_2_l_simp_chinese.yml:171` ### English Damage to Void Clouds Source: `localisation/english/modifiers_2_l_english.yml:176` ## mod_damage_vs_country_type_swarm_mult Namespace: `gameplay` · Status: `paired` · [Viewer](https://wangyufeng.org/stellaris/?entry=gameplay%3Amod_damage_vs_country_type_swarm_mult&lang=en) ### 中文 对普雷索林生物的伤害 Source: `localisation/simp_chinese/modifiers_2_l_simp_chinese.yml:172` ### English Damage to Prethoryn Creatures Source: `localisation/english/modifiers_2_l_english.yml:177` ## mod_damage_vs_country_type_fallen_empire_mult Namespace: `gameplay` · Status: `paired` · [Viewer](https://wangyufeng.org/stellaris/?entry=gameplay%3Amod_damage_vs_country_type_fallen_empire_mult&lang=en) ### 中文 对失落帝国的伤害 Source: `localisation/simp_chinese/modifiers_2_l_simp_chinese.yml:173` ### English Damage to Fallen Empires Source: `localisation/english/modifiers_2_l_english.yml:178` ## mod_damage_vs_country_type_awakened_fallen_empire_mult Namespace: `gameplay` · Status: `paired` · [Viewer](https://wangyufeng.org/stellaris/?entry=gameplay%3Amod_damage_vs_country_type_awakened_fallen_empire_mult&lang=en) ### 中文 对觉醒帝国的伤害 Source: `localisation/simp_chinese/modifiers_2_l_simp_chinese.yml:174` ### English Damage to Awakened Empires Source: `localisation/english/modifiers_2_l_english.yml:179` ## mod_damage_vs_country_type_extradimensional_mult Namespace: `gameplay` · Status: `paired` · [Viewer](https://wangyufeng.org/stellaris/?entry=gameplay%3Amod_damage_vs_country_type_extradimensional_mult&lang=en) ### 中文 对破界者的伤害 Source: `localisation/simp_chinese/modifiers_2_l_simp_chinese.yml:175` ### English Damage to the Unbidden Source: `localisation/english/modifiers_2_l_english.yml:180` ## mod_damage_vs_country_type_extradimensional_2_mult Namespace: `gameplay` · Status: `paired` · [Viewer](https://wangyufeng.org/stellaris/?entry=gameplay%3Amod_damage_vs_country_type_extradimensional_2_mult&lang=en) ### 中文 对背道者的伤害 Source: `localisation/simp_chinese/modifiers_2_l_simp_chinese.yml:176` ### English Damage to the Aberrant Source: `localisation/english/modifiers_2_l_english.yml:181` ## mod_damage_vs_country_type_extradimensional_3_mult Namespace: `gameplay` · Status: `paired` · [Viewer](https://wangyufeng.org/stellaris/?entry=gameplay%3Amod_damage_vs_country_type_extradimensional_3_mult&lang=en) ### 中文 对狂热者的伤害 Source: `localisation/simp_chinese/modifiers_2_l_simp_chinese.yml:177` ### English Damage to the Vehement Source: `localisation/english/modifiers_2_l_english.yml:182` ## mod_damage_vs_country_type_ai_empire_mult Namespace: `gameplay` · Status: `paired` · [Viewer](https://wangyufeng.org/stellaris/?entry=gameplay%3Amod_damage_vs_country_type_ai_empire_mult&lang=en) ### 中文 对肃正协议伤害 Source: `localisation/simp_chinese/modifiers_2_l_simp_chinese.yml:178` ### English Damage to the Contingency Source: `localisation/english/modifiers_2_l_english.yml:183` ## mod_damage_vs_country_type_sentinels_mult Namespace: `gameplay` · Status: `paired` · [Viewer](https://wangyufeng.org/stellaris/?entry=gameplay%3Amod_damage_vs_country_type_sentinels_mult&lang=en) ### 中文 对远古哨兵的伤害 Source: `localisation/simp_chinese/modifiers_2_l_simp_chinese.yml:179` ### English Damage to Sentinels Source: `localisation/english/modifiers_2_l_english.yml:184` ## mod_damage_vs_country_type_gate_builders_mult Namespace: `gameplay` · Status: `paired` · [Viewer](https://wangyufeng.org/stellaris/?entry=gameplay%3Amod_damage_vs_country_type_gate_builders_mult&lang=en) ### 中文 对建门者的伤害 Source: `localisation/simp_chinese/modifiers_2_l_simp_chinese.yml:180` ### English Damage to The Gate-builders Source: `localisation/english/modifiers_2_l_english.yml:185` ## mod_damage_vs_country_type_gray_mult Namespace: `gameplay` · Status: `paired` · [Viewer](https://wangyufeng.org/stellaris/?entry=gameplay%3Amod_damage_vs_country_type_gray_mult&lang=en) ### 中文 对灰蛊风暴的伤害 Source: `localisation/simp_chinese/modifiers_2_l_simp_chinese.yml:181` ### English Damage to the Gray Tempest Source: `localisation/english/modifiers_2_l_english.yml:186` ## MOD_DAMAGE_VS_PLAYER_CRISIS_MULT Namespace: `gameplay` · Status: `paired` · [Viewer](https://wangyufeng.org/stellaris/?entry=gameplay%3AMOD_DAMAGE_VS_PLAYER_CRISIS_MULT&lang=en) ### 中文 对希图化身天灾的文明伤害 Source: `localisation/simp_chinese/modifiers_2_l_simp_chinese.yml:182` ### English Damage to Crisis-Seeking Civilizations Source: `localisation/english/modifiers_2_l_english.yml:187` ## MOD_DAMAGE_VS_RIVAL_MULT Namespace: `gameplay` · Status: `paired` · [Viewer](https://wangyufeng.org/stellaris/?entry=gameplay%3AMOD_DAMAGE_VS_RIVAL_MULT&lang=en) ### 中文 对宿敌的伤害 Source: `localisation/simp_chinese/modifiers_2_l_simp_chinese.yml:183` ### English Damage to Rivals Source: `localisation/english/modifiers_2_l_english.yml:188` ## MOD_DAMAGE_VS_SUPERIOR_EMPIRES_MULT Namespace: `gameplay` · Status: `paired` · [Viewer](https://wangyufeng.org/stellaris/?entry=gameplay%3AMOD_DAMAGE_VS_SUPERIOR_EMPIRES_MULT&lang=en) ### 中文 对军事优势帝国的伤害 Source: `localisation/simp_chinese/modifiers_2_l_simp_chinese.yml:184` ### English Damage to Militarily Superior Empires Source: `localisation/english/modifiers_2_l_english.yml:189` ## opinion_literary_savior Namespace: `gameplay` · Status: `paired` · [Viewer](https://wangyufeng.org/stellaris/?entry=gameplay%3Aopinion_literary_savior&lang=en) ### 中文 文学救星 Source: `localisation/simp_chinese/modifiers_2_l_simp_chinese.yml:188` ### English Literary Savior Source: `localisation/english/modifiers_2_l_english.yml:195` ## opinion_book_burner Namespace: `gameplay` · Status: `paired` · [Viewer](https://wangyufeng.org/stellaris/?entry=gameplay%3Aopinion_book_burner&lang=en) ### 中文 焚书者 Source: `localisation/simp_chinese/modifiers_2_l_simp_chinese.yml:189` ### English Book Burner Source: `localisation/english/modifiers_2_l_english.yml:196` ## opinion_faction_insult Namespace: `gameplay` · Status: `paired` · [Viewer](https://wangyufeng.org/stellaris/?entry=gameplay%3Aopinion_faction_insult&lang=en) ### 中文 派系羞辱 Source: `localisation/simp_chinese/modifiers_2_l_simp_chinese.yml:190` ### English Faction Insult Source: `localisation/english/modifiers_2_l_english.yml:197` ## servitor_morale_40 Namespace: `gameplay` · Status: `paired` · [Viewer](https://wangyufeng.org/stellaris/?entry=gameplay%3Aservitor_morale_40&lang=en) ### 中文 侍奉度：最高 Source: `localisation/simp_chinese/modifiers_2_l_simp_chinese.yml:194` ### English Servitor Morale: Maximum Source: `localisation/english/modifiers_2_l_english.yml:202` ## servitor_morale_35 Namespace: `gameplay` · Status: `paired` · [Viewer](https://wangyufeng.org/stellaris/?entry=gameplay%3Aservitor_morale_35&lang=en) ### 中文 侍奉度：高 + Source: `localisation/simp_chinese/modifiers_2_l_simp_chinese.yml:195` ### English Servitor Morale: High + Source: `localisation/english/modifiers_2_l_english.yml:203` ## servitor_morale_30 Namespace: `gameplay` · Status: `paired` · [Viewer](https://wangyufeng.org/stellaris/?entry=gameplay%3Aservitor_morale_30&lang=en) ### 中文 侍奉度：高 Source: `localisation/simp_chinese/modifiers_2_l_simp_chinese.yml:196` ### English Servitor Morale: High Source: `localisation/english/modifiers_2_l_english.yml:204` ## servitor_morale_25 Namespace: `gameplay` · Status: `paired` · [Viewer](https://wangyufeng.org/stellaris/?entry=gameplay%3Aservitor_morale_25&lang=en) ### 中文 侍奉度：平均 + Source: `localisation/simp_chinese/modifiers_2_l_simp_chinese.yml:197` ### English Servitor Morale: Average + Source: `localisation/english/modifiers_2_l_english.yml:205` ## servitor_morale_20 Namespace: `gameplay` · Status: `paired` · [Viewer](https://wangyufeng.org/stellaris/?entry=gameplay%3Aservitor_morale_20&lang=en) ### 中文 侍奉度：平均 Source: `localisation/simp_chinese/modifiers_2_l_simp_chinese.yml:198` ### English Servitor Morale: Average Source: `localisation/english/modifiers_2_l_english.yml:206` ## servitor_morale_15 Namespace: `gameplay` · Status: `paired` · [Viewer](https://wangyufeng.org/stellaris/?entry=gameplay%3Aservitor_morale_15&lang=en) ### 中文 侍奉度：低 + Source: `localisation/simp_chinese/modifiers_2_l_simp_chinese.yml:199` ### English Servitor Morale: Low + Source: `localisation/english/modifiers_2_l_english.yml:207` ## servitor_morale_10 Namespace: `gameplay` · Status: `paired` · [Viewer](https://wangyufeng.org/stellaris/?entry=gameplay%3Aservitor_morale_10&lang=en) ### 中文 侍奉度：低 Source: `localisation/simp_chinese/modifiers_2_l_simp_chinese.yml:200` ### English Servitor Morale: Low Source: `localisation/english/modifiers_2_l_english.yml:208` ## servitor_morale_5 Namespace: `gameplay` · Status: `paired` · [Viewer](https://wangyufeng.org/stellaris/?entry=gameplay%3Aservitor_morale_5&lang=en) ### 中文 侍奉度：极糟 + Source: `localisation/simp_chinese/modifiers_2_l_simp_chinese.yml:201` ### English Servitor Morale: Abysmal + Source: `localisation/english/modifiers_2_l_english.yml:209` ## servitor_morale_0 Namespace: `gameplay` · Status: `paired` · [Viewer](https://wangyufeng.org/stellaris/?entry=gameplay%3Aservitor_morale_0&lang=en) ### 中文 侍奉度：极糟 Source: `localisation/simp_chinese/modifiers_2_l_simp_chinese.yml:202` ### English Servitor Morale: Abysmal Source: `localisation/english/modifiers_2_l_english.yml:210`